斐德和马尔地尔翻译员和史诗语法的互动

Q4 Social Sciences Millennium DIPr Pub Date : 2022-11-02 DOI:10.1515/mill-2022-0006
Margot Neger
{"title":"斐德和马尔地尔翻译员和史诗语法的互动","authors":"Margot Neger","doi":"10.1515/mill-2022-0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The influence of Phaedrus the fabulist on Martial the epigrammatist has long been neglected by scholarship. Quite recently scholars have started to pay more attention to Phaedrus’ literary techniques and allusive art, thus also paving the way for a reassessment of the role which Phaedrus played as a model for Martial. This paper examines the question to what extent the Flavian epigrammatist was inspired by Phaedrus’ literary techniques and argues that Phaedrus served as an important link in the process of the reception of Neoteric and Augustan poetry. Although there are not many thematic parallels between Phaedrus and Martial, the later poet seems to have been inspired considerably by Phaedrus’ metapoetic techniques. Furthermore, the paper also investigates the epigrammatic potential of Phaedrus’ own poems, a potential which seems to have made the fabulist especially attractive as a model for Martial.","PeriodicalId":36600,"journal":{"name":"Millennium DIPr","volume":"21 1","pages":"145 - 171"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Phaedrus und Martial: Zur Interaktion von Versfabel und Epigrammatik\",\"authors\":\"Margot Neger\",\"doi\":\"10.1515/mill-2022-0006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract The influence of Phaedrus the fabulist on Martial the epigrammatist has long been neglected by scholarship. Quite recently scholars have started to pay more attention to Phaedrus’ literary techniques and allusive art, thus also paving the way for a reassessment of the role which Phaedrus played as a model for Martial. This paper examines the question to what extent the Flavian epigrammatist was inspired by Phaedrus’ literary techniques and argues that Phaedrus served as an important link in the process of the reception of Neoteric and Augustan poetry. Although there are not many thematic parallels between Phaedrus and Martial, the later poet seems to have been inspired considerably by Phaedrus’ metapoetic techniques. Furthermore, the paper also investigates the epigrammatic potential of Phaedrus’ own poems, a potential which seems to have made the fabulist especially attractive as a model for Martial.\",\"PeriodicalId\":36600,\"journal\":{\"name\":\"Millennium DIPr\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"145 - 171\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-11-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Millennium DIPr\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/mill-2022-0006\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Millennium DIPr","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/mill-2022-0006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要寓言家费德鲁斯对警句家马夏尔的影响一直被学术界所忽视。最近,学者们开始更多地关注费德鲁斯的文学技巧和暗示艺术,从而也为重新评估费德鲁斯作为马夏尔的榜样所扮演的角色铺平了道路。本文考察了弗拉维亚的格言诗人在多大程度上受到费德鲁斯文学技巧的启发,并认为费德鲁斯在接受近代和奥古斯都诗歌的过程中起着重要的作用。尽管费德鲁斯和马夏尔在主题上没有多少相似之处,但这位后来的诗人似乎从费德鲁斯的元诗歌技巧中受到了很大的启发。此外,本文还研究了费德鲁斯自己诗歌的警句潜力,这种潜力似乎使这位寓言家作为马夏尔的榜样特别有吸引力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Phaedrus und Martial: Zur Interaktion von Versfabel und Epigrammatik
Abstract The influence of Phaedrus the fabulist on Martial the epigrammatist has long been neglected by scholarship. Quite recently scholars have started to pay more attention to Phaedrus’ literary techniques and allusive art, thus also paving the way for a reassessment of the role which Phaedrus played as a model for Martial. This paper examines the question to what extent the Flavian epigrammatist was inspired by Phaedrus’ literary techniques and argues that Phaedrus served as an important link in the process of the reception of Neoteric and Augustan poetry. Although there are not many thematic parallels between Phaedrus and Martial, the later poet seems to have been inspired considerably by Phaedrus’ metapoetic techniques. Furthermore, the paper also investigates the epigrammatic potential of Phaedrus’ own poems, a potential which seems to have made the fabulist especially attractive as a model for Martial.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Millennium DIPr
Millennium DIPr Social Sciences-Law
自引率
0.00%
发文量
3
审稿时长
1 weeks
期刊最新文献
Erratum: Pollen, brooches, solidi and Restgermanen, or today’s Poland in the Migration Period Pollen, brooches, solidi and Restgermanen, or today’s Poland in the Migration Period Phaedrus und Martial: Zur Interaktion von Versfabel und Epigrammatik Prokop, ein glaubwürdiger Berichterstatter? Der Gotenkrieg im Ager Gallicus und im Picenum und seine Auswirkungen auf die Region Towards a History of Syriac Rhetoric in Late Antiquity
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1