Traitement informatique des courbes d'étalonnage en immuno-analyse. Erreurs associées aux étapes de calcul

L'évolution du rôle de l'informatique au laboratoire est favorable puisqu'elle libère l'utilisateur des tâches routinières. On assiste au développement d'automates intelligents qui prennent en charge le pilotage des mesures, leur traduction en concentration, parfois même une partie des tâches administratives du laboratoire.

L'immuno-analyse est un domaine particulier de la biologie médicale puisqu'il n'existe pas de relation simple entre la réponse physique du système de dosage (radioactivité, densité optique, fluorescence…) et la concentration du produit à doser dans l'échantillon testé. Le passage de l'un à l'autre est réalisé grâce à une courbe de calibration. Les premiers logiciels apparus en immuno-analyse ont réalisé l'interpolation des concentrations. Deux autres tâches sont venues en complément : estimation de l'intervalle de confiance de chaque résultat et aide à la validation des dosages.

Après avoir présenté les différentes méthodes d'ajustement pour décrire les courbes d'étalonnage, l'auteur attire notre attention sur le fait que l'ordinateur « peut se tromperet propose une explication cohérente pour l'origine d'erreurs qu'il importe à tout prix d'éviter.

The introduction of computers in the laboratory has the advantage of suppressing part of the routine work. Automation are made in charge of system control, data acquisition, measurements and final concentration estimation. They sometimes deal with a part of the administrative work in the laboratory. Immunoassay in a singular field in medical biology because there is no simple connection between the physical response of the assay system (radioactivity, optical density, fluorescece…) and the concentration of the substance of interest in the tested sample. A calibration curve makes a bind between both of them. The first specific software in the field of immunoassay have performed the interpolation of the concentrations. They were completed by two other means which proceeded in the determination of the confidence interval for each result and the help to validation of assay results.

The author first presents the various techniques to fit the calibration curves.

Afterwhich, he points out the fact that the computer can be wrong and explains the reasons why some errors may occur and therefore be awaided.

Die Zunahme eines EDV-Einsatzes im Laboratorium ist positiv zu bewerten, weil sie dem Anwender die Routinearbeiten abnimmt. Wie erleben heute die Entwicklung intelligenter Automaten, welche die Steuerung der Bestimmungen, ihre Übersetzung in Konzentrationen und teils sogar Verwaltungsaufgaben für das Laboratorium übernehmen.

Die immunologische Analyse ist ein Spezialbereich der biologischen Diagnostik, denn zwischen der physikalischen Reaktion eines Bestimmungssystems (Radioaktivität, optische Dichte, Fluoreszenz usw.) und der Konzentration der Prüfsubstanz in der Probe besteht kein einfacher Zusammenhang. Der Übergang von einem Bereich zum anderen erfolgt mit Hilfe einer Kalibrierungskurve. Die ersten auf dem Gebiet der immunologischen Analyse erschienenen Programme führten die Konzentrations-interpolation durch. Hinzu kamen zwei weitere Aufgaben : Abschätzung des vertranens intervalls für jedes Resultat und Hilfe bei der Festlegung von Analysensystem-Bewertungskriterien.

Nachdem der Autor Anpassungs-methoden zum Erhalt von Fichkurven aufgezählt hat, weist er darauf hin, dass der Computer « sich irrenkann, und er schlägt eine verständliche Erklärung für Ursachen der um jeden Preis zu vermeidenden Fehler vor.