{"title":"紫外-拉曼自动机对儿童化疗制剂的分析控制:实施18个月后的结果和小体积制剂的合适方法的开发","authors":"T. Chouquet, G. Benoit, K. Morand","doi":"10.1515/pthp-2017-0021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Background In France, control of chemotherapy preparations is highly recommended. Analytical control is a method of choice for identifying and quantifying drugs. Pediatric preparations, which often contain small quantities of drugs and are made in low final volumes were until then not analytically controlled. After the development and validation of a new sampling and assaying method for low volume chemotherapy preparations with an UV/Raman automaton (QCPrep +), the quality control results of the preparations intended for the patients were analyzed over a period of eighteen months Methods The results were studied by type of preparation (low and high volume), per molecule, manipulator, and conformity rates dispersion. Results Over the period, 7,548 controls were carried out, representing 87.7% of our production. 75.5% of these controls concerned low-volume preparations (<50mL). The overall conformity rate was 94.4%. The lowest conformity rates were found for vinca alkaloids, methotrexate and some rarely manipulated drugs (cisplatin, decitabine, epirubicin). The study of the results dispersion showed non-conformities increasing with low concentrations, specific to pediatrics. These results show the limits of analytical control for pediatric preparations. The low analytical sensitivity encountered for certain concentrations and drugs requires a complementary quality control tool, like camera or video. However this new analytical method allows us to improve the safety of the injectable chemotherapy circuit. Conclusion Young patients can benefit from the same level of safety and quality as adult patients. Some critical points could be highlighted: the homogenization of the preparations, the analytical sensitivity of some drugs and human factors. This data allow us to focus our work on staff training, improving our calibration ranges and on the development of complementary control tools.","PeriodicalId":19802,"journal":{"name":"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy","volume":"19 1","pages":"117 - 129"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Analytical Control of Pediatric Chemotherapy Preparations with a UV-Raman Automaton: Results After 18 Months of Implementation and Development of A Suitable Method for Low Volume Preparations\",\"authors\":\"T. Chouquet, G. Benoit, K. Morand\",\"doi\":\"10.1515/pthp-2017-0021\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Background In France, control of chemotherapy preparations is highly recommended. Analytical control is a method of choice for identifying and quantifying drugs. Pediatric preparations, which often contain small quantities of drugs and are made in low final volumes were until then not analytically controlled. After the development and validation of a new sampling and assaying method for low volume chemotherapy preparations with an UV/Raman automaton (QCPrep +), the quality control results of the preparations intended for the patients were analyzed over a period of eighteen months Methods The results were studied by type of preparation (low and high volume), per molecule, manipulator, and conformity rates dispersion. Results Over the period, 7,548 controls were carried out, representing 87.7% of our production. 75.5% of these controls concerned low-volume preparations (<50mL). The overall conformity rate was 94.4%. The lowest conformity rates were found for vinca alkaloids, methotrexate and some rarely manipulated drugs (cisplatin, decitabine, epirubicin). The study of the results dispersion showed non-conformities increasing with low concentrations, specific to pediatrics. These results show the limits of analytical control for pediatric preparations. The low analytical sensitivity encountered for certain concentrations and drugs requires a complementary quality control tool, like camera or video. However this new analytical method allows us to improve the safety of the injectable chemotherapy circuit. Conclusion Young patients can benefit from the same level of safety and quality as adult patients. Some critical points could be highlighted: the homogenization of the preparations, the analytical sensitivity of some drugs and human factors. This data allow us to focus our work on staff training, improving our calibration ranges and on the development of complementary control tools.\",\"PeriodicalId\":19802,\"journal\":{\"name\":\"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"117 - 129\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-11-27\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/pthp-2017-0021\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/pthp-2017-0021","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Analytical Control of Pediatric Chemotherapy Preparations with a UV-Raman Automaton: Results After 18 Months of Implementation and Development of A Suitable Method for Low Volume Preparations
Abstract Background In France, control of chemotherapy preparations is highly recommended. Analytical control is a method of choice for identifying and quantifying drugs. Pediatric preparations, which often contain small quantities of drugs and are made in low final volumes were until then not analytically controlled. After the development and validation of a new sampling and assaying method for low volume chemotherapy preparations with an UV/Raman automaton (QCPrep +), the quality control results of the preparations intended for the patients were analyzed over a period of eighteen months Methods The results were studied by type of preparation (low and high volume), per molecule, manipulator, and conformity rates dispersion. Results Over the period, 7,548 controls were carried out, representing 87.7% of our production. 75.5% of these controls concerned low-volume preparations (<50mL). The overall conformity rate was 94.4%. The lowest conformity rates were found for vinca alkaloids, methotrexate and some rarely manipulated drugs (cisplatin, decitabine, epirubicin). The study of the results dispersion showed non-conformities increasing with low concentrations, specific to pediatrics. These results show the limits of analytical control for pediatric preparations. The low analytical sensitivity encountered for certain concentrations and drugs requires a complementary quality control tool, like camera or video. However this new analytical method allows us to improve the safety of the injectable chemotherapy circuit. Conclusion Young patients can benefit from the same level of safety and quality as adult patients. Some critical points could be highlighted: the homogenization of the preparations, the analytical sensitivity of some drugs and human factors. This data allow us to focus our work on staff training, improving our calibration ranges and on the development of complementary control tools.