识别希伯来圣经中的字母组合

IF 0.3 3区 哲学 0 RELIGION VETUS TESTAMENTUM Pub Date : 2023-08-16 DOI:10.1163/15685330-bja10142
Joseph L. Justiss
{"title":"识别希伯来圣经中的字母组合","authors":"Joseph L. Justiss","doi":"10.1163/15685330-bja10142","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nAlphabetic acrostics (AA s) are a known phenomenon in the Hebrew Bible (HB). Recently, scholars have argued that other poems in the HB evidence “alphabetic thinking”, or some kind of consciousness of alphabet in their composition. Peter C. W. Ho has argued for what he calls alphabetic compositions (AC s), i.e., poems that are not proper acrostics but share common poetic devices with acrostics. In this article, I attempt to refine Ho’s list of common features of AA s and regroup them into macro-level and micro-level alphabet-imitating devices. With a clear understanding of these devices I test whether certain poems attempt to imitate the alphabet in their overall shape at macro-level as well as in their choice of words at micro-level. I argue that only when clear alphabet-imitating devices are present in both the form and the linguistic content of a poem can it be reliably identified as an AC. Finally, I problematize the use of AC s as a set of cross-referring poems designed to carry Psalter motifs by dealing with the possible presence of reworked and repurposed alphabetic poems in the Psalter.","PeriodicalId":46329,"journal":{"name":"VETUS TESTAMENTUM","volume":"295 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Identifying Alphabetic Compositions in the Hebrew Bible\",\"authors\":\"Joseph L. Justiss\",\"doi\":\"10.1163/15685330-bja10142\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nAlphabetic acrostics (AA s) are a known phenomenon in the Hebrew Bible (HB). Recently, scholars have argued that other poems in the HB evidence “alphabetic thinking”, or some kind of consciousness of alphabet in their composition. Peter C. W. Ho has argued for what he calls alphabetic compositions (AC s), i.e., poems that are not proper acrostics but share common poetic devices with acrostics. In this article, I attempt to refine Ho’s list of common features of AA s and regroup them into macro-level and micro-level alphabet-imitating devices. With a clear understanding of these devices I test whether certain poems attempt to imitate the alphabet in their overall shape at macro-level as well as in their choice of words at micro-level. I argue that only when clear alphabet-imitating devices are present in both the form and the linguistic content of a poem can it be reliably identified as an AC. Finally, I problematize the use of AC s as a set of cross-referring poems designed to carry Psalter motifs by dealing with the possible presence of reworked and repurposed alphabetic poems in the Psalter.\",\"PeriodicalId\":46329,\"journal\":{\"name\":\"VETUS TESTAMENTUM\",\"volume\":\"295 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-08-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"VETUS TESTAMENTUM\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1163/15685330-bja10142\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VETUS TESTAMENTUM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15685330-bja10142","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

字母离合(AA s)是希伯来圣经(HB)中一个已知的现象。最近,学者们认为HB中的其他诗歌证明了“字母思维”,或者在他们的创作中有某种字母意识。Peter c.w. Ho主张他所谓的字母组合(AC s),即不是真正的离合诗,但与离合诗有共同的诗歌手法。在本文中,我试图完善Ho列出的AA的共同特征,并将它们重新分组为宏观级和微观级的字母模仿设备。有了对这些手段的清晰理解,我测试了某些诗歌是否试图在宏观层面上模仿字母表的整体形状,以及在微观层面上模仿单词的选择。我认为,只有当一首诗的形式和语言内容中都有明显的字母模仿手段时,它才能被可靠地识别为AC。最后,我对AC作为一组交叉引用的诗歌的使用提出了问题,这些诗歌旨在通过处理《诗篇》中可能存在的重新加工和重新利用的字母诗歌来承载《诗篇》的主题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Identifying Alphabetic Compositions in the Hebrew Bible
Alphabetic acrostics (AA s) are a known phenomenon in the Hebrew Bible (HB). Recently, scholars have argued that other poems in the HB evidence “alphabetic thinking”, or some kind of consciousness of alphabet in their composition. Peter C. W. Ho has argued for what he calls alphabetic compositions (AC s), i.e., poems that are not proper acrostics but share common poetic devices with acrostics. In this article, I attempt to refine Ho’s list of common features of AA s and regroup them into macro-level and micro-level alphabet-imitating devices. With a clear understanding of these devices I test whether certain poems attempt to imitate the alphabet in their overall shape at macro-level as well as in their choice of words at micro-level. I argue that only when clear alphabet-imitating devices are present in both the form and the linguistic content of a poem can it be reliably identified as an AC. Finally, I problematize the use of AC s as a set of cross-referring poems designed to carry Psalter motifs by dealing with the possible presence of reworked and repurposed alphabetic poems in the Psalter.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
VETUS TESTAMENTUM
VETUS TESTAMENTUM RELIGION-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
44
期刊介绍: Vetus Testamentum is a leading journal covering all aspects of Old Testament study. It includes articles on history, literature, religion and theology, text, versions, language, and the bearing on the Old Testament of archaeology and the study of the Ancient Near East. ● Since 1951 generally recognized to be indispensable for scholarly work on the Old Testament. ● Articles of interest in English, French and German. ● Detailed book review section in every issue.
期刊最新文献
Models of Word Order in Biblical Hebrew Satire and Subversion in the Oracles of Ezekiel From Pre-Masoretic Idiolect to Pre-LXX Attestations µετέχω παιδείας in Sir 51:28 When Life is Endangered
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1