Verstehen/ einfhlen在阿拉伯之沙(1959):威尔弗雷德·塞西格作为旅行者和人类学家

Marielle Risse
{"title":"Verstehen/ einfhlen在阿拉伯之沙(1959):威尔弗雷德·塞西格作为旅行者和人类学家","authors":"Marielle Risse","doi":"10.3167/JYS.2013.140102","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Using Geertz’s Verstehen/Einfuhlen distinction, this article begins with an overview of the travel writing and anthropological work about Oman, concentrating on the southern region of Dhofar. The article then situates Wilfred Thesiger’s classic Arabian Sands ([1959] 1991) within these two genres as an example of a writer who is able to show understanding for and empathy with his Bedu traveling companions. Thesiger’s Verstehen is demonstrated through comparing the details he gives of Bedu culture with current manifestations. His Einfuhlen is shown through his overarching concern for his companions and his respectful descriptions of their life, avoiding the typical Victorian condescension toward “natives” and the self-absorbed gushing of many modern travel writers. Based on seven years of studying the culture of southern Oman, the article argues that Thesiger’s writing shows a rare combination of accuracy and empathy, which elevates his book to a model of both anthropological and travel writing.","PeriodicalId":42316,"journal":{"name":"Journeys-The International Journal of Travel and Travel Writing","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2013-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Verstehen/ Einfühlen in Arabian Sands (1959): Wilfred Thesiger as Traveler and Anthropologist\",\"authors\":\"Marielle Risse\",\"doi\":\"10.3167/JYS.2013.140102\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Using Geertz’s Verstehen/Einfuhlen distinction, this article begins with an overview of the travel writing and anthropological work about Oman, concentrating on the southern region of Dhofar. The article then situates Wilfred Thesiger’s classic Arabian Sands ([1959] 1991) within these two genres as an example of a writer who is able to show understanding for and empathy with his Bedu traveling companions. Thesiger’s Verstehen is demonstrated through comparing the details he gives of Bedu culture with current manifestations. His Einfuhlen is shown through his overarching concern for his companions and his respectful descriptions of their life, avoiding the typical Victorian condescension toward “natives” and the self-absorbed gushing of many modern travel writers. Based on seven years of studying the culture of southern Oman, the article argues that Thesiger’s writing shows a rare combination of accuracy and empathy, which elevates his book to a model of both anthropological and travel writing.\",\"PeriodicalId\":42316,\"journal\":{\"name\":\"Journeys-The International Journal of Travel and Travel Writing\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2013-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journeys-The International Journal of Travel and Travel Writing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3167/JYS.2013.140102\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journeys-The International Journal of Travel and Travel Writing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3167/JYS.2013.140102","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文采用Geertz的Verstehen/Einfuhlen区分,首先概述了有关阿曼的旅行写作和人类学工作,重点是佐法尔南部地区。然后,本文将威尔弗雷德·塞西格的经典作品《阿拉伯之沙》([1959]1991)置于这两种类型中,作为一个作家能够对他的贝都旅伴表示理解和同情的例子。Thesiger的Verstehen是通过比较他所提供的Bedu文化的细节与当前的表现形式来展示的。他的爱是通过他对同伴的关心和对他们生活的尊重来表现的,他避免了维多利亚时代对“当地人”的典型优越感和许多现代旅行作家的自我陶醉的滔滔不绝。基于对阿曼南部文化七年的研究,文章认为塞西格的写作表现出罕见的准确性和同理心的结合,这使他的书成为人类学和旅行写作的典范。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Verstehen/ Einfühlen in Arabian Sands (1959): Wilfred Thesiger as Traveler and Anthropologist
Using Geertz’s Verstehen/Einfuhlen distinction, this article begins with an overview of the travel writing and anthropological work about Oman, concentrating on the southern region of Dhofar. The article then situates Wilfred Thesiger’s classic Arabian Sands ([1959] 1991) within these two genres as an example of a writer who is able to show understanding for and empathy with his Bedu traveling companions. Thesiger’s Verstehen is demonstrated through comparing the details he gives of Bedu culture with current manifestations. His Einfuhlen is shown through his overarching concern for his companions and his respectful descriptions of their life, avoiding the typical Victorian condescension toward “natives” and the self-absorbed gushing of many modern travel writers. Based on seven years of studying the culture of southern Oman, the article argues that Thesiger’s writing shows a rare combination of accuracy and empathy, which elevates his book to a model of both anthropological and travel writing.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
John Allen Chau and the Designative Authority of Martyrdom ‘He States That This is the Most Lovely Building He Has Ever Had the Pleasure of Seeing . . . ’ Mobility and Identity in Kiran Desai’s The Inheritance of Loss Toward Transnationalism Carte blanche to Travel Narrative
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1