Т.Г. Вайханская, Т.В. Курушко, Л.Н. Сивицкая, О. Д. Левданский
{"title":"散发性扩张型心肌病:作为“特发性”扩张型心肌病级联筛查结果的家族性疾病的真实患病率","authors":"Т.Г. Вайханская, Т.В. Курушко, Л.Н. Сивицкая, О. Д. Левданский","doi":"10.34883/pi.2023.15.2.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Введение. Семейная природа дилатационной кардиомиопатии (ДКМП) часто неочевидна. В рутинной практике, если семейный анамнез тщательно не анализируют и не обследуют родственников пробандов, ДКМП ошибочно классифицируют как идиопатическую. Цель. Изучение диагностической значимости каскадного скрининга и генетического тестирования у пациентов с идиопатической ДКМП для выявления семейных форм заболевания. Материалы и методы. В исследование включили 259 неродственных пациентов с идиопатической формой ДКМП. Всем пациентам (возраст 46,5 [36; 57] года; 207 (79,9%) – мужчины; ФВ ЛЖ 29 [23; 36] %; КДД ЛЖ 67,7 [61; 74] мм; период наблюдения – 59 [42; 71] мес.) проведен комплекс клинико-инструментальных исследований (ЭКГ, ЭхоКГ, ХМ, МРТ) и каскадный семейный скрининг. По данным генеалогического и каскадного анализа когорты у 70 пробандов выявили критерии семейной ДКМП, у 56 лиц обнаружили признаки потенциально наследственного заболевания. В этой группе (n=126) проведены молекулярно-генетические исследования (секвенирование нового поколения с верификацией выявленных вариантов по методу Sanger) и косегрегационный анализ. Результаты. Патогенные и вероятно патогенные генетические варианты обнаружены у 61 (48,4%) из 126 пациентов с ДКМП. Доминирующими мутациями были укорачивающие варианты в гене титина, идентифицированные у 16 лиц (12,7%), и варианты ламина А/C, выявленные у 13 пробандов (10,3%), в других 19 генах мутации идентифицированы у 32 (25,4%) пациентов. В группе с семейной формой заболевания генетическая причина ДКМП определена в 45 (64,3%) случаях из 70, в то время как среди пациентов с предположительной наследственной составляющей патогенные мутации выявлены у 16 (28,6%) из 56 лиц. Детальное изучение семейного анамнеза и родословной пациентов с идиопатической ДКМП, каскадный скрининг с обследованием родственников пробандов, имеющих факторы генетического риска, позволили многократно улучшить диагностику семейной формы ДКМП и повысить частоту выявления наследственного заболевания в когорте «идиопатической» ДКМП с 5 (1,93%) до 70 (27%) случаев, а с учетом генетического теста – до 81 (31,3%). Результаты анализа Каплана – Мейера продемонстрировали значимо худший 5-летний прогноз и кумулятивную выживаемость пациентов с семейной формой заболевания (log rang χ2=38,5; р=0,0001) по сравнению с пациентами со спорадической ДКМП, однако значимых различий в достижении комбинированной конечной точки между генпозитивными и ген-негативными пациентами (log rang χ2=3,54; р=0,06) не выявлено. Заключение. Каскадный семейный скрининг (тщательная клиническая оценка родственников пробандов) и генетическое тестирование в когорте спорадической ДКМП позволили увеличить уровень диагностики семейных форм ДКМП с 1,93% до 31,3%.\n Introduction. The familial nature of dilated cardiomyopathy (DCM) is often not obvious. In routine clinical practice, if the family history is not carefully analyzed and relatives of the probands are not examined, DCM is erroneously classified as idiopathic. Purpose. To study the diagnostic value of cascade screening and genetic testing in patients with idiopathic DCM for the detection of familial forms of the disease. Materials and methods. The study included 259 unrelated patients (pts) with idiopathic DCM. All pts (aged 46.5 [36; 57] years; 207 (79.9%) male; LVEF 29 [23; 36] %; LV EDD 67.7 [61; 74] mm; follow-up median 59 [42; 71] months) a complex of clinical and instrumental studies (ECG, Echo, HM, MRI) and cascade family screening were performed. According to the genealogical and cascade analysis of the cohort, the criteria for familial DCM were identified in 70 probands, and signs of a potentially hereditary disease were found in 56 pts. This group (n=126) underwent molecular genetic studies (next generation sequencing followed by verification of identified variants using the Sanger method) and segregation analysis. Results. Pathogenic and likely pathogenic genetic variants were found in 61 (48.4%) of 126 DCM pts. The dominant mutations were truncating variants in the Titin gene, identified in 16 pts (12.7%), and Lamin A/C variants, identified in 13 probands (10.3%), in the other 19 genes, mutations were identified in 32 (25.4%) of pts. In the group with a familial disease, the genetic cause of DCM was identified in 45 (64.3%) of 70 pts, while in patients with a presumed hereditary component, pathogenic mutations were detected in 16 (28.6%) of 56 pts. A detailed study of the family history and pedigree of patients with idiopathic DCM, cascade screening with examination of relatives of probands with genetic risk factors, made it possible to significantly improve the diagnosis of the family form of DCM and increase the frequency of detection of a hereditary disease in the cohort of \"idiopathic\" DCM from 5 (1.93%) up to 70 (27%) pts, and taking into account the genetic test – up to 81 (31.3%). The results of Kaplan – Meier analysis showed a significantly worse 5-year prognosis and cumulative survival of pts with familial DCM (log χ2=38.5; p=0.0001) compared with sporadic DCM, however, there were significant differences in achieving the combined endpoint between gene-positive and gene-negative pts (log rang χ2=3.54; p=0.06) were not detected. Conclusion. Cascade family screening (detailed clinical assessment of proband relatives) and genetic testing in the cohort of sporadic DCM allowed to increase the level of diagnostics of familial DCM from 1.93% to 31.3%.","PeriodicalId":24056,"journal":{"name":"Кардиология в Беларуси","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sporadic Dilated Cardiomyopathy: Real Prevalence of the Familial Disease as a Result of Cascade Screening of the \\\"Idiopathic\\\" Dilated Cardiomyopathy\",\"authors\":\"Т.Г. Вайханская, Т.В. Курушко, Л.Н. Сивицкая, О. Д. Левданский\",\"doi\":\"10.34883/pi.2023.15.2.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Введение. Семейная природа дилатационной кардиомиопатии (ДКМП) часто неочевидна. В рутинной практике, если семейный анамнез тщательно не анализируют и не обследуют родственников пробандов, ДКМП ошибочно классифицируют как идиопатическую. Цель. Изучение диагностической значимости каскадного скрининга и генетического тестирования у пациентов с идиопатической ДКМП для выявления семейных форм заболевания. Материалы и методы. В исследование включили 259 неродственных пациентов с идиопатической формой ДКМП. Всем пациентам (возраст 46,5 [36; 57] года; 207 (79,9%) – мужчины; ФВ ЛЖ 29 [23; 36] %; КДД ЛЖ 67,7 [61; 74] мм; период наблюдения – 59 [42; 71] мес.) проведен комплекс клинико-инструментальных исследований (ЭКГ, ЭхоКГ, ХМ, МРТ) и каскадный семейный скрининг. По данным генеалогического и каскадного анализа когорты у 70 пробандов выявили критерии семейной ДКМП, у 56 лиц обнаружили признаки потенциально наследственного заболевания. В этой группе (n=126) проведены молекулярно-генетические исследования (секвенирование нового поколения с верификацией выявленных вариантов по методу Sanger) и косегрегационный анализ. Результаты. Патогенные и вероятно патогенные генетические варианты обнаружены у 61 (48,4%) из 126 пациентов с ДКМП. Доминирующими мутациями были укорачивающие варианты в гене титина, идентифицированные у 16 лиц (12,7%), и варианты ламина А/C, выявленные у 13 пробандов (10,3%), в других 19 генах мутации идентифицированы у 32 (25,4%) пациентов. В группе с семейной формой заболевания генетическая причина ДКМП определена в 45 (64,3%) случаях из 70, в то время как среди пациентов с предположительной наследственной составляющей патогенные мутации выявлены у 16 (28,6%) из 56 лиц. Детальное изучение семейного анамнеза и родословной пациентов с идиопатической ДКМП, каскадный скрининг с обследованием родственников пробандов, имеющих факторы генетического риска, позволили многократно улучшить диагностику семейной формы ДКМП и повысить частоту выявления наследственного заболевания в когорте «идиопатической» ДКМП с 5 (1,93%) до 70 (27%) случаев, а с учетом генетического теста – до 81 (31,3%). Результаты анализа Каплана – Мейера продемонстрировали значимо худший 5-летний прогноз и кумулятивную выживаемость пациентов с семейной формой заболевания (log rang χ2=38,5; р=0,0001) по сравнению с пациентами со спорадической ДКМП, однако значимых различий в достижении комбинированной конечной точки между генпозитивными и ген-негативными пациентами (log rang χ2=3,54; р=0,06) не выявлено. Заключение. Каскадный семейный скрининг (тщательная клиническая оценка родственников пробандов) и генетическое тестирование в когорте спорадической ДКМП позволили увеличить уровень диагностики семейных форм ДКМП с 1,93% до 31,3%.\\n Introduction. The familial nature of dilated cardiomyopathy (DCM) is often not obvious. In routine clinical practice, if the family history is not carefully analyzed and relatives of the probands are not examined, DCM is erroneously classified as idiopathic. Purpose. To study the diagnostic value of cascade screening and genetic testing in patients with idiopathic DCM for the detection of familial forms of the disease. Materials and methods. The study included 259 unrelated patients (pts) with idiopathic DCM. All pts (aged 46.5 [36; 57] years; 207 (79.9%) male; LVEF 29 [23; 36] %; LV EDD 67.7 [61; 74] mm; follow-up median 59 [42; 71] months) a complex of clinical and instrumental studies (ECG, Echo, HM, MRI) and cascade family screening were performed. According to the genealogical and cascade analysis of the cohort, the criteria for familial DCM were identified in 70 probands, and signs of a potentially hereditary disease were found in 56 pts. This group (n=126) underwent molecular genetic studies (next generation sequencing followed by verification of identified variants using the Sanger method) and segregation analysis. Results. Pathogenic and likely pathogenic genetic variants were found in 61 (48.4%) of 126 DCM pts. The dominant mutations were truncating variants in the Titin gene, identified in 16 pts (12.7%), and Lamin A/C variants, identified in 13 probands (10.3%), in the other 19 genes, mutations were identified in 32 (25.4%) of pts. In the group with a familial disease, the genetic cause of DCM was identified in 45 (64.3%) of 70 pts, while in patients with a presumed hereditary component, pathogenic mutations were detected in 16 (28.6%) of 56 pts. A detailed study of the family history and pedigree of patients with idiopathic DCM, cascade screening with examination of relatives of probands with genetic risk factors, made it possible to significantly improve the diagnosis of the family form of DCM and increase the frequency of detection of a hereditary disease in the cohort of \\\"idiopathic\\\" DCM from 5 (1.93%) up to 70 (27%) pts, and taking into account the genetic test – up to 81 (31.3%). The results of Kaplan – Meier analysis showed a significantly worse 5-year prognosis and cumulative survival of pts with familial DCM (log χ2=38.5; p=0.0001) compared with sporadic DCM, however, there were significant differences in achieving the combined endpoint between gene-positive and gene-negative pts (log rang χ2=3.54; p=0.06) were not detected. Conclusion. Cascade family screening (detailed clinical assessment of proband relatives) and genetic testing in the cohort of sporadic DCM allowed to increase the level of diagnostics of familial DCM from 1.93% to 31.3%.\",\"PeriodicalId\":24056,\"journal\":{\"name\":\"Кардиология в Беларуси\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Кардиология в Беларуси\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.34883/pi.2023.15.2.001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Кардиология в Беларуси","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34883/pi.2023.15.2.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
引入。弥漫性心肌病(dcmp)的家族性质通常是不明显的。在例行公事中,除非家庭病史被仔细分析和检查,否则dcmp将被错误地归类为特发性。目标。在特发性dcmp患者身上进行诊断扫描和基因测试,以确定家族形式的疾病。材料和方法。研究包括259名非亲属患者患有特发性dcmp。所有病人(年龄46.5岁)57]年;207(79.9%)是男性;lg 29 (23)36] %;67.7 (61)74]毫米;观察时间为59 (42);进行了一系列临床仪器研究(心电图、回声、核磁共振)和级联家庭扫描。根据70个样本的家谱和级联分析,70个样本显示了家庭dcmp的标准,56个人显示了潜在遗传疾病的迹象。在这一组(n=126)中,进行了分子-基因研究(对新一代的测序,验证了宋方法的选择)和结节分析。结果。在126名dcmp患者中,61(48.4%)发现了病原体和可能的病原体基因变异。主要突变是在16人(12.7%)中发现的titin基因(12.7%)和13个样本(10.3%)中发现的lamin a /C基因的变体。在患有家族型疾病的群体中,70例患者中有45例(64.3%)有遗传原因,56例患者中有16例(28.6%)出现了病原体突变。详细研究家族史和血统一半患者筛查体检和亲戚пробанд逐级,反复改进诊断具有遗传风险因子,让家庭形式ДКМП并提高频率检测遗传性疾病在队列“特发性”ДКМП5(1.93%)至70(27%)的情况下,考虑到基因检测到81(31.3%)。卡普兰-迈耶分析的结果显示,家庭疾病患者5年的预后和累积存活率(log rang 2= 38.5);r = 0.0001)相对于偶尔出现的dcmp患者,但在实现基因阳性和基因阴性患者之间的联合终点方面有显著差异(log rang 2= 3.54);r = 0.06)没有检测到。囚犯。级联家庭扫描(对试管亲属进行严格的临床评估)和偶尔的dcmp测试使诊断家庭形式从1.93%提高到31.3%。=。DCM (DCM)是一种不可否认的生物。如果家庭历史不是特别的,那么DCM就是一个相对稳定的经典。Purpose。为了研究卡卡德尖叫的diagnostic价值和基因测试与idiopathic DCM的发现。物质和媒介。study included 259不相关的病人(pts)与idiopatic DCM。所有pts (aged 46.5)57] years;207 (79.9%) male;LVEF 29 (23)36] %;LV EDD 67.7 (61;74] mm;后起之秀median 59 (42;71)是一个由ECG、Echo、HM、MRI和cascade家族组成的工作室。为70个probands中的家族DCM哭,为56 pts中的potentially hereditary签名。这群人(n=126)是由下一个世代世代的搜索天才组成的。Results。在126 DCM pts中,有61(48.4%)的基因变异。在基因中,16 pts(12.7%)中的统治变异,在其他19基因中,在32(25.4%)中的变化,在其他基因中变化。在家族分裂组中,DCM的创始成员45 (64.3%)70 pts, 16 (28.6%) 56 pts中的病理变异。A detailed研究of the family history and sheamus of这样with idiopathic DCM, cascade screening with examination of亲人of probands with genetic risk的豁免权,made it显然to significantly improve the diagnosis of the family form of DCM and increase the frequency of检测of A hereditary disease in the cohort of idiopathic DCM from " 5 (1.93%) up to 70 (27%) pts, and into the genetic帐户召集人test - up to 81(31.3%)。
Sporadic Dilated Cardiomyopathy: Real Prevalence of the Familial Disease as a Result of Cascade Screening of the "Idiopathic" Dilated Cardiomyopathy
Введение. Семейная природа дилатационной кардиомиопатии (ДКМП) часто неочевидна. В рутинной практике, если семейный анамнез тщательно не анализируют и не обследуют родственников пробандов, ДКМП ошибочно классифицируют как идиопатическую. Цель. Изучение диагностической значимости каскадного скрининга и генетического тестирования у пациентов с идиопатической ДКМП для выявления семейных форм заболевания. Материалы и методы. В исследование включили 259 неродственных пациентов с идиопатической формой ДКМП. Всем пациентам (возраст 46,5 [36; 57] года; 207 (79,9%) – мужчины; ФВ ЛЖ 29 [23; 36] %; КДД ЛЖ 67,7 [61; 74] мм; период наблюдения – 59 [42; 71] мес.) проведен комплекс клинико-инструментальных исследований (ЭКГ, ЭхоКГ, ХМ, МРТ) и каскадный семейный скрининг. По данным генеалогического и каскадного анализа когорты у 70 пробандов выявили критерии семейной ДКМП, у 56 лиц обнаружили признаки потенциально наследственного заболевания. В этой группе (n=126) проведены молекулярно-генетические исследования (секвенирование нового поколения с верификацией выявленных вариантов по методу Sanger) и косегрегационный анализ. Результаты. Патогенные и вероятно патогенные генетические варианты обнаружены у 61 (48,4%) из 126 пациентов с ДКМП. Доминирующими мутациями были укорачивающие варианты в гене титина, идентифицированные у 16 лиц (12,7%), и варианты ламина А/C, выявленные у 13 пробандов (10,3%), в других 19 генах мутации идентифицированы у 32 (25,4%) пациентов. В группе с семейной формой заболевания генетическая причина ДКМП определена в 45 (64,3%) случаях из 70, в то время как среди пациентов с предположительной наследственной составляющей патогенные мутации выявлены у 16 (28,6%) из 56 лиц. Детальное изучение семейного анамнеза и родословной пациентов с идиопатической ДКМП, каскадный скрининг с обследованием родственников пробандов, имеющих факторы генетического риска, позволили многократно улучшить диагностику семейной формы ДКМП и повысить частоту выявления наследственного заболевания в когорте «идиопатической» ДКМП с 5 (1,93%) до 70 (27%) случаев, а с учетом генетического теста – до 81 (31,3%). Результаты анализа Каплана – Мейера продемонстрировали значимо худший 5-летний прогноз и кумулятивную выживаемость пациентов с семейной формой заболевания (log rang χ2=38,5; р=0,0001) по сравнению с пациентами со спорадической ДКМП, однако значимых различий в достижении комбинированной конечной точки между генпозитивными и ген-негативными пациентами (log rang χ2=3,54; р=0,06) не выявлено. Заключение. Каскадный семейный скрининг (тщательная клиническая оценка родственников пробандов) и генетическое тестирование в когорте спорадической ДКМП позволили увеличить уровень диагностики семейных форм ДКМП с 1,93% до 31,3%.
Introduction. The familial nature of dilated cardiomyopathy (DCM) is often not obvious. In routine clinical practice, if the family history is not carefully analyzed and relatives of the probands are not examined, DCM is erroneously classified as idiopathic. Purpose. To study the diagnostic value of cascade screening and genetic testing in patients with idiopathic DCM for the detection of familial forms of the disease. Materials and methods. The study included 259 unrelated patients (pts) with idiopathic DCM. All pts (aged 46.5 [36; 57] years; 207 (79.9%) male; LVEF 29 [23; 36] %; LV EDD 67.7 [61; 74] mm; follow-up median 59 [42; 71] months) a complex of clinical and instrumental studies (ECG, Echo, HM, MRI) and cascade family screening were performed. According to the genealogical and cascade analysis of the cohort, the criteria for familial DCM were identified in 70 probands, and signs of a potentially hereditary disease were found in 56 pts. This group (n=126) underwent molecular genetic studies (next generation sequencing followed by verification of identified variants using the Sanger method) and segregation analysis. Results. Pathogenic and likely pathogenic genetic variants were found in 61 (48.4%) of 126 DCM pts. The dominant mutations were truncating variants in the Titin gene, identified in 16 pts (12.7%), and Lamin A/C variants, identified in 13 probands (10.3%), in the other 19 genes, mutations were identified in 32 (25.4%) of pts. In the group with a familial disease, the genetic cause of DCM was identified in 45 (64.3%) of 70 pts, while in patients with a presumed hereditary component, pathogenic mutations were detected in 16 (28.6%) of 56 pts. A detailed study of the family history and pedigree of patients with idiopathic DCM, cascade screening with examination of relatives of probands with genetic risk factors, made it possible to significantly improve the diagnosis of the family form of DCM and increase the frequency of detection of a hereditary disease in the cohort of "idiopathic" DCM from 5 (1.93%) up to 70 (27%) pts, and taking into account the genetic test – up to 81 (31.3%). The results of Kaplan – Meier analysis showed a significantly worse 5-year prognosis and cumulative survival of pts with familial DCM (log χ2=38.5; p=0.0001) compared with sporadic DCM, however, there were significant differences in achieving the combined endpoint between gene-positive and gene-negative pts (log rang χ2=3.54; p=0.06) were not detected. Conclusion. Cascade family screening (detailed clinical assessment of proband relatives) and genetic testing in the cohort of sporadic DCM allowed to increase the level of diagnostics of familial DCM from 1.93% to 31.3%.