连接海外华人:见文中和他在新加坡和马六甲的寺庙网络

IF 0.4 0 ARCHITECTURE Architectural Histories Pub Date : 2022-07-25 DOI:10.3390/histories2030019
Guan Thye Hue, Juhn Khai Klan Choo
{"title":"连接海外华人:见文中和他在新加坡和马六甲的寺庙网络","authors":"Guan Thye Hue, Juhn Khai Klan Choo","doi":"10.3390/histories2030019","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study examines the temple networks of the 19th-century Chinese community leader See Boon Tiong (薛文仲) in Singapore and Malacca in order to cognize his rising influence in both places. In the early years of his career in Singapore, See Boon Tiong expanded his social networks by founding the Keng Teck Whay (庆德会), as well as through his active involvement in the affairs of Chinese temples. In 1848, the Keng Teck Whay, represented by See Boon Tiong, precipitated the establishment of the Cheng Wah Keong Temple (清华宫) in Malacca and the organization of the “Wangchuan” (王船) Ceremony, thereby consolidating See’s leadership in the local Chinese community. This also provides insights into the process of the reconstitution of power by the Malaccan Chinese merchants in their hometown after forging social networks in Singapore. In the 1850s, See’s influence, exerted through these networks, further penetrated Cheng Hoon Teng Temple (青云亭)in Malacca, outstripping the authority and influence of Tengzhu (亭主) Tan Kim Seng (陈金声), and engendered the dominance of the Hokkien Zhangzhou (漳州) group to which he belonged. The biography of See Boon Tiong is a microcosm of the strategies which ethnic Chinese leaders in Southeast Asia in the 19th Century deployed to amalgamate and cement their power and influence in society. This also exemplifies the interplay and inseparability between the leadership of the Chinese communities in Singapore and Malacca, and highlights the influential role and agency of these power networks behind the temples in transforming the power structure of the Chinese community in that era.","PeriodicalId":41517,"journal":{"name":"Architectural Histories","volume":"17 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Connecting the Chinese Diaspora: See Boon Tiong and His Temple Networks in Singapore and Malacca\",\"authors\":\"Guan Thye Hue, Juhn Khai Klan Choo\",\"doi\":\"10.3390/histories2030019\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study examines the temple networks of the 19th-century Chinese community leader See Boon Tiong (薛文仲) in Singapore and Malacca in order to cognize his rising influence in both places. In the early years of his career in Singapore, See Boon Tiong expanded his social networks by founding the Keng Teck Whay (庆德会), as well as through his active involvement in the affairs of Chinese temples. In 1848, the Keng Teck Whay, represented by See Boon Tiong, precipitated the establishment of the Cheng Wah Keong Temple (清华宫) in Malacca and the organization of the “Wangchuan” (王船) Ceremony, thereby consolidating See’s leadership in the local Chinese community. This also provides insights into the process of the reconstitution of power by the Malaccan Chinese merchants in their hometown after forging social networks in Singapore. In the 1850s, See’s influence, exerted through these networks, further penetrated Cheng Hoon Teng Temple (青云亭)in Malacca, outstripping the authority and influence of Tengzhu (亭主) Tan Kim Seng (陈金声), and engendered the dominance of the Hokkien Zhangzhou (漳州) group to which he belonged. The biography of See Boon Tiong is a microcosm of the strategies which ethnic Chinese leaders in Southeast Asia in the 19th Century deployed to amalgamate and cement their power and influence in society. This also exemplifies the interplay and inseparability between the leadership of the Chinese communities in Singapore and Malacca, and highlights the influential role and agency of these power networks behind the temples in transforming the power structure of the Chinese community in that era.\",\"PeriodicalId\":41517,\"journal\":{\"name\":\"Architectural Histories\",\"volume\":\"17 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-07-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Architectural Histories\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/histories2030019\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Architectural Histories","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/histories2030019","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本研究考察了19世纪华人社区领袖See Boon Tiong在新加坡和马六甲的寺庙网络,以了解他在这两个地方日益增长的影响力。在新加坡职业生涯的早期,See Boon Tiong通过创立“景德会”()扩大了他的社交网络,并积极参与中国寺庙的事务。1848年,以邝文忠为代表的邝德威在马六甲建立了郑华强寺,并组织了“王川”仪式,从而巩固了邝文忠在当地华人社区的领导地位。这也为马六甲华商在新加坡建立社会网络后在家乡重建权力的过程提供了视角。19世纪50年代,他的影响力通过这些网络进一步渗透到马六甲的郑薰腾寺,超越了滕柱的权威和影响力,并形成了他所属的福建漳州(漳)集团的统治地位。《See Boon Tiong传》是19世纪东南亚华人领袖为整合和巩固其在社会中的权力和影响力而采取的策略的缩影。这也体现了新加坡和马六甲华人社区领导层之间的相互作用和不可分割性,并突出了这些寺庙背后的权力网络在改变那个时代华人社区权力结构方面的重要作用和代理作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Connecting the Chinese Diaspora: See Boon Tiong and His Temple Networks in Singapore and Malacca
This study examines the temple networks of the 19th-century Chinese community leader See Boon Tiong (薛文仲) in Singapore and Malacca in order to cognize his rising influence in both places. In the early years of his career in Singapore, See Boon Tiong expanded his social networks by founding the Keng Teck Whay (庆德会), as well as through his active involvement in the affairs of Chinese temples. In 1848, the Keng Teck Whay, represented by See Boon Tiong, precipitated the establishment of the Cheng Wah Keong Temple (清华宫) in Malacca and the organization of the “Wangchuan” (王船) Ceremony, thereby consolidating See’s leadership in the local Chinese community. This also provides insights into the process of the reconstitution of power by the Malaccan Chinese merchants in their hometown after forging social networks in Singapore. In the 1850s, See’s influence, exerted through these networks, further penetrated Cheng Hoon Teng Temple (青云亭)in Malacca, outstripping the authority and influence of Tengzhu (亭主) Tan Kim Seng (陈金声), and engendered the dominance of the Hokkien Zhangzhou (漳州) group to which he belonged. The biography of See Boon Tiong is a microcosm of the strategies which ethnic Chinese leaders in Southeast Asia in the 19th Century deployed to amalgamate and cement their power and influence in society. This also exemplifies the interplay and inseparability between the leadership of the Chinese communities in Singapore and Malacca, and highlights the influential role and agency of these power networks behind the temples in transforming the power structure of the Chinese community in that era.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Architectural Histories
Architectural Histories ARCHITECTURE-
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
16
期刊最新文献
Images of Nature: Introduction to the Special Issue Naturmenschen? Alexander von Humboldt and Indigenous People Title Pending 10559 The Toynbee Affair at 100: The Birth of ‘World History’ and the Long Shadow of the Interwar Liberal Imaginaire Title Pending 10332
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1