Chemical characterization of the asphaltenes from colombian colorado light crude oil

espanolRESUMEN En el presente trabajo reportamos la caracterizacion quimica de los asfaltenos del crudo liviano colombiano Colorado (CCO), 36° API. Los asfaltenos del CCO fueron extraidos usando la norma estandar ASTM D6560-12. La aproximacion a la composicion quimica de los asfaltenos fue llevada a cabo usando analisis elemental (C, H, N, O, S), espectroscopia de infrarrojo con transformada de Fourier (FT-IR), espectroscopia Raman (RS), espectrometria de masas de tiempo de vuelo mediante desorcion-ionizacion asistida por matriz (MALDI-TOF), y espectroscopia de resonancia magnetica nuclear de hidrogeno y carbono (¹H- and 13C-NMR). Finalmente, los parametros cristalinos de los nanoagregados de asfaltenos de CCO en fase solida fueron calculados usando datos de difraccion de rayos X. Los diametros promedio de las laminas aromaticas L0 fueron calculados con base en los analisis de XRD y Raman y mostraron una buena concordancia comparativamente. Los parametros moleculares promedio fueron calculados utilizando los datos de analisis elemental, y las espectroscopias de NMR y Raman, y la difractometria de rayos X. EnglishABSTRACT In the present work, we report the chemical characterization of asphaltenes from a light Colombian crude oil, 36° API, Colorado Crude Oil (CCO). Asphaltenes of CCO were extracted using the standard ASTM procedure, ASTM D6560-12. The approach to the chemical composition of asphaltenes was carried out by using elemental analysis (C, H, N, O, S), Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR), Raman Spectroscopy (RS), Matrix Assisted Laser Desorption Ionization - Time of Flight (MALDI-TOF) mass spectrometry, and proton and carbon nuclear magnetic resonance spectroscopy (¹H- and 13C-NMR). Finally, the crystallite parameters of nanoaggregates of CCO asphaltenes in solid phase were calculated using X-ray powder diffraction data. The average diameters of aromatic layers L0 calculated from XRD and Raman were compared together and proved to be in good agreement. Average molecular parameters AMPs were calculated from elemental analysis, NMR and Raman spectroscopies, and X-ray diffractometry. portuguesRESUMO Neste trabalho, relatamos a caracterizacao quimica dos asfaltenos em oleo leve colombiano Colorado (CCO), 36° API. Asfaltenos OCC foram extraidos utilizando a regra padrao ASTM D6560-12. A abordagem para a composicao quimica dos asfaltenos foi levada a cabo utilizando uma analise elementar (C, H, N, O, S), espectroscopia de infravermelho com transformada de Fourier (FT-IR), espectroscopia Raman (RS), espectrometria de massa por tempo de voo de dessorcao-ionizacao de matriz assistida (MALDI-TOF). Finalmente, os parâmetros cristalinos de nanoparticulas de asfaltenos CCO fase solida foram calculados usando os dados de difracao de raios-X. Os diâmetros medios das folhas de aromaticos La foram calculados a partir de DRX e da analise Raman, exibindo boa concordância comparativamente. Os parâmetros moleculares medios foram calculados a partir dos dados de analise elementar, espectroscopias de RMN e de Raman, e difractometria de raios-X.