永恒之城还是噩梦之地?《贵妇人的画像》和《米德尔马契》中的罗马特征

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, BRITISH ISLES CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS Pub Date : 2012-06-13 DOI:10.4000/CVE.1665
Hannah Hunt
{"title":"永恒之城还是噩梦之地?《贵妇人的画像》和《米德尔马契》中的罗马特征","authors":"Hannah Hunt","doi":"10.4000/CVE.1665","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Both Henry James and George Eliot make graphic use of realistic locations within their novels. This practice provides a plausible socio-historical context for their characters and contributes to the development of the genre of “realisms” in the nineteenth century novel. The use of specific identifiable locations also indicates, through their character’s engagement with their geographical setting, how place and time help construct the identity of the characters themselves. My paper addresses this aspect of the realist novel of the nineteenth century, through the pens of two diverse authors. It explores how the differing narrative strategies of Eliot and James, broadly delineated as a blend of overt and covert narrative voice, are expressed through the response of two young brides to Rome. It notes the recurring use in both novels of a metaphor of marriage as constituting a confining cul de sac, in which the idealism of both Dorothea and Isabel is crushed and their autonomy suppressed. This is contextualised by the physical labyrinths, antique artefacts and material culture of the classical city which both young women visit and come to know while they come to know their husbands. Their disillusionment and increasing insight about the nature of their marriages is ironically juxtaposed to their sightseeing of a classical civilisation which teaches them how their predecessors in the city lived, through their own eyes and those of various guides. It notes how within Rome, Casaubon and Osborne view their wives as extensions to their collections of classical urban artefacts/provider of secretarial skills rather than as women in their own right. The paper suggests that the physical and emotional journeys of these two young women are experienced in tandem, and that their response to the foreign material world to which their husbands transplant them echoes their own sense of alienation from their husbands. Their temporal distance from the ancient Roman culture mimics their sense of emotional dislocation.","PeriodicalId":41197,"journal":{"name":"CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2012-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Eternal City or the Stuff of Nightmares? The Characterisation of Rome in Portrait of a Lady and Middlemarch\",\"authors\":\"Hannah Hunt\",\"doi\":\"10.4000/CVE.1665\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Both Henry James and George Eliot make graphic use of realistic locations within their novels. This practice provides a plausible socio-historical context for their characters and contributes to the development of the genre of “realisms” in the nineteenth century novel. The use of specific identifiable locations also indicates, through their character’s engagement with their geographical setting, how place and time help construct the identity of the characters themselves. My paper addresses this aspect of the realist novel of the nineteenth century, through the pens of two diverse authors. It explores how the differing narrative strategies of Eliot and James, broadly delineated as a blend of overt and covert narrative voice, are expressed through the response of two young brides to Rome. It notes the recurring use in both novels of a metaphor of marriage as constituting a confining cul de sac, in which the idealism of both Dorothea and Isabel is crushed and their autonomy suppressed. This is contextualised by the physical labyrinths, antique artefacts and material culture of the classical city which both young women visit and come to know while they come to know their husbands. Their disillusionment and increasing insight about the nature of their marriages is ironically juxtaposed to their sightseeing of a classical civilisation which teaches them how their predecessors in the city lived, through their own eyes and those of various guides. It notes how within Rome, Casaubon and Osborne view their wives as extensions to their collections of classical urban artefacts/provider of secretarial skills rather than as women in their own right. The paper suggests that the physical and emotional journeys of these two young women are experienced in tandem, and that their response to the foreign material world to which their husbands transplant them echoes their own sense of alienation from their husbands. Their temporal distance from the ancient Roman culture mimics their sense of emotional dislocation.\",\"PeriodicalId\":41197,\"journal\":{\"name\":\"CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2012-06-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/CVE.1665\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, BRITISH ISLES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/CVE.1665","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, BRITISH ISLES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

亨利·詹姆斯和乔治·艾略特都在他们的小说中生动地运用了现实的地点。这种做法为他们的人物提供了一个合理的社会历史背景,并有助于十九世纪小说“现实主义”流派的发展。使用特定的可识别地点也表明,通过他们的角色与地理环境的接触,地点和时间如何帮助构建角色本身的身份。我的论文通过两位不同作家的笔触,论述了十九世纪现实主义小说的这一方面。它探讨了艾略特和詹姆斯的不同叙事策略是如何通过两个年轻新娘对罗马的反应来表达的,这些叙事策略被广泛地描述为公开和隐蔽的叙事声音的混合体。它注意到在这两部小说中反复使用的婚姻隐喻构成了一个封闭的死胡同,在这里多萝西娅和伊莎贝尔的理想主义被粉碎,她们的自主权被压制。这是由古典城市的物理迷宫、古董工艺品和物质文化所构成的,年轻女性在认识自己的丈夫的同时也参观了这些地方。具有讽刺意味的是,他们对婚姻本质的幻灭和日益深刻的洞察力与他们对古典文明的观光并在一起,通过他们自己的眼睛和各种导游的眼睛,他们了解了他们在城市里的前辈是如何生活的。书中指出,在罗马,卡苏邦和奥斯本是如何将妻子视为他们收藏的古典城市文物的延伸/秘书技能的提供者,而不是作为自己的女性。这篇论文表明,这两位年轻女性的身体和情感旅程是同步经历的,她们对丈夫移植给她们的外来物质世界的反应与她们自己与丈夫的疏离感相呼应。他们与古罗马文化的时间距离模仿了他们的情感错位感。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Eternal City or the Stuff of Nightmares? The Characterisation of Rome in Portrait of a Lady and Middlemarch
Both Henry James and George Eliot make graphic use of realistic locations within their novels. This practice provides a plausible socio-historical context for their characters and contributes to the development of the genre of “realisms” in the nineteenth century novel. The use of specific identifiable locations also indicates, through their character’s engagement with their geographical setting, how place and time help construct the identity of the characters themselves. My paper addresses this aspect of the realist novel of the nineteenth century, through the pens of two diverse authors. It explores how the differing narrative strategies of Eliot and James, broadly delineated as a blend of overt and covert narrative voice, are expressed through the response of two young brides to Rome. It notes the recurring use in both novels of a metaphor of marriage as constituting a confining cul de sac, in which the idealism of both Dorothea and Isabel is crushed and their autonomy suppressed. This is contextualised by the physical labyrinths, antique artefacts and material culture of the classical city which both young women visit and come to know while they come to know their husbands. Their disillusionment and increasing insight about the nature of their marriages is ironically juxtaposed to their sightseeing of a classical civilisation which teaches them how their predecessors in the city lived, through their own eyes and those of various guides. It notes how within Rome, Casaubon and Osborne view their wives as extensions to their collections of classical urban artefacts/provider of secretarial skills rather than as women in their own right. The paper suggests that the physical and emotional journeys of these two young women are experienced in tandem, and that their response to the foreign material world to which their husbands transplant them echoes their own sense of alienation from their husbands. Their temporal distance from the ancient Roman culture mimics their sense of emotional dislocation.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS
CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS LITERATURE, BRITISH ISLES-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
17
审稿时长
24 weeks
期刊介绍: Les Cahiers victoriens et édouardiens publient depuis 1974 deux numéros par an, l’un sur des sujets et écrivains variés, l’autre consacré à un auteur ou à un thème. Les Cahiers s’intéressent non seulement à la littérature, mais aussi à tous les aspects de la civilisation de l’époque, et accueillent des méthodes critiques variées. Ils publient aussi des comptes rendus d’ouvrages et des résumés de thèses récemment soutenues sur le sujet. Des articles peuvent être soumis en vue d’une publication éventuelle (règles de présentation du M.L.A. Handbook).
期刊最新文献
All Roads Lead to Rome?: Decadence, Paganism, Catholicism and the Later Life of Oscar Wilde Agnosticisme, scepticisme épistémologique et « voie négative » en Grande-Bretagne au xixe siècle Sir James Fitzjames Stephen (1829-1894) : un intellectuel sceptique, critique des idées libérales de son temps Eternal City or the Stuff of Nightmares? The Characterisation of Rome in Portrait of a Lady and Middlemarch Jane Eyre fait de la résistance
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1