婆罗洲周围海域变暗:帝国末期岛屿主权与灯塔管理之争,1946-1948

D. R. Saunders
{"title":"婆罗洲周围海域变暗:帝国末期岛屿主权与灯塔管理之争,1946-1948","authors":"D. R. Saunders","doi":"10.1017/trn.2019.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article examines issues of island sovereignty and lighthouse administration in maritime Southeast Asia in the context of post-war decolonisation. It does so by demonstrating how lax and complacent colonial governance in British North Borneo led to the construction of a lighthouse on contested island territory. By the late 1940s these islands became the focal point of a regional dispute between the Philippines, North Borneo's colonial government, and the United Kingdom. While lighthouses were, in the colonial mind-set, deemed essential for illuminating the coasts and projecting order onto the seas, the Philippine government sought to renege on colonial-era obligations and wrest a new sense of post-colonial legitimacy. The legacy of the Turtle Island transfer was therefore significant in recalibrating imperial lighting in the Sulu Sea, as well as giving rise to a Philippine post-colonial authority that was characterised by an acknowledgement of indigenous Suluk maritime heritage. Similarly, it reflected an extension of previous instances of transnational disputes in the region, where the island shoal had been simultaneously claimed and administered by the United States, the United Kingdom and the historical Sulu Sultanate. While the lighthouse remained destroyed, and the seas dimmed, by mid-1948 the Turtle Islands had attained a new post-colonial and transnational status. Utilising a range of archival sources, memoirs and published material, this article sheds light on an under-examined period of Southeast Asian history.","PeriodicalId":23341,"journal":{"name":"TRaNS: Trans -Regional and -National Studies of Southeast Asia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Dimming the Seas around Borneo: Contesting Island Sovereignty and Lighthouse Administration amidst the End of Empire, 1946–1948\",\"authors\":\"D. R. Saunders\",\"doi\":\"10.1017/trn.2019.5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article examines issues of island sovereignty and lighthouse administration in maritime Southeast Asia in the context of post-war decolonisation. It does so by demonstrating how lax and complacent colonial governance in British North Borneo led to the construction of a lighthouse on contested island territory. By the late 1940s these islands became the focal point of a regional dispute between the Philippines, North Borneo's colonial government, and the United Kingdom. While lighthouses were, in the colonial mind-set, deemed essential for illuminating the coasts and projecting order onto the seas, the Philippine government sought to renege on colonial-era obligations and wrest a new sense of post-colonial legitimacy. The legacy of the Turtle Island transfer was therefore significant in recalibrating imperial lighting in the Sulu Sea, as well as giving rise to a Philippine post-colonial authority that was characterised by an acknowledgement of indigenous Suluk maritime heritage. Similarly, it reflected an extension of previous instances of transnational disputes in the region, where the island shoal had been simultaneously claimed and administered by the United States, the United Kingdom and the historical Sulu Sultanate. While the lighthouse remained destroyed, and the seas dimmed, by mid-1948 the Turtle Islands had attained a new post-colonial and transnational status. Utilising a range of archival sources, memoirs and published material, this article sheds light on an under-examined period of Southeast Asian history.\",\"PeriodicalId\":23341,\"journal\":{\"name\":\"TRaNS: Trans -Regional and -National Studies of Southeast Asia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2019-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"TRaNS: Trans -Regional and -National Studies of Southeast Asia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/trn.2019.5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"TRaNS: Trans -Regional and -National Studies of Southeast Asia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/trn.2019.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要本文探讨了战后非殖民化背景下东南亚海上岛屿主权和灯塔管理问题。它通过展示英属北婆罗洲的宽松和自满的殖民统治如何导致在有争议的岛屿领土上建造灯塔来证明这一点。到20世纪40年代末,这些岛屿成为菲律宾、北婆罗洲殖民政府和英国之间地区争端的焦点。在殖民地的思维模式中,灯塔被认为是照亮海岸和向海洋投射秩序的必要条件,而菲律宾政府则试图违背殖民时代的义务,争取一种新的后殖民合法性。因此,海龟岛转移的遗产在重新校准苏禄海的帝国照明方面具有重要意义,同时也产生了菲律宾后殖民权威,其特点是承认土著苏禄海遗产。同样,它反映了该地区以前跨国争端的扩大,在该地区,美国、联合王国和历史上的苏禄苏丹国同时声称对该浅滩拥有主权并对其进行管理。虽然灯塔仍然遭到破坏,海面暗淡无光,但到1948年中期,海龟群岛获得了一种新的后殖民和跨国地位。本文利用一系列档案资料、回忆录和出版材料,揭示了东南亚历史上一个被忽视的时期。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Dimming the Seas around Borneo: Contesting Island Sovereignty and Lighthouse Administration amidst the End of Empire, 1946–1948
Abstract This article examines issues of island sovereignty and lighthouse administration in maritime Southeast Asia in the context of post-war decolonisation. It does so by demonstrating how lax and complacent colonial governance in British North Borneo led to the construction of a lighthouse on contested island territory. By the late 1940s these islands became the focal point of a regional dispute between the Philippines, North Borneo's colonial government, and the United Kingdom. While lighthouses were, in the colonial mind-set, deemed essential for illuminating the coasts and projecting order onto the seas, the Philippine government sought to renege on colonial-era obligations and wrest a new sense of post-colonial legitimacy. The legacy of the Turtle Island transfer was therefore significant in recalibrating imperial lighting in the Sulu Sea, as well as giving rise to a Philippine post-colonial authority that was characterised by an acknowledgement of indigenous Suluk maritime heritage. Similarly, it reflected an extension of previous instances of transnational disputes in the region, where the island shoal had been simultaneously claimed and administered by the United States, the United Kingdom and the historical Sulu Sultanate. While the lighthouse remained destroyed, and the seas dimmed, by mid-1948 the Turtle Islands had attained a new post-colonial and transnational status. Utilising a range of archival sources, memoirs and published material, this article sheds light on an under-examined period of Southeast Asian history.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.00
自引率
0.00%
发文量
13
期刊介绍: TRaNS approaches the study of Southeast Asia by looking at the region as a place that is defined by its diverse and rapidly-changing social context, and as a place that challenges scholars to move beyond conventional ideas of borders and boundedness. TRaNS invites studies of broadly defined trans-national, trans-regional and comparative perspectives. Case studies spanning more than two countries of Southeast Asia and its neighbouring countries/regions are particularly welcomed.
期刊最新文献
Transgenderism, Othering and Third Way Buddhist Monasticism in Chiang Mai, Thailand Transgenderism, Othering and Third Way Buddhist Monasticism in Chiang Mai, Thailand Waria, Worship, and Welfare: Exploring Trans Women's Conditions of Precarity Amidst COVID-19 in Yogyakarta, Indonesia From Bad Student to Transnational Activist: Netiwit Chotiphatphaisal and Transnational Activism in Northeast and Southeast Asia International Perception and Local Pride in Smart City Development: The Case of Hong Kong
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1