{"title":"欧洲议会在单一市场计划中的作用:非欧洲和汽车排放指令的成本(1983-89)","authors":"Laurent Warlouzet","doi":"10.5771/0947-9511-2021-1-21","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Single Market has been at the heart of European integration for more than three decades, as the recent Brexit negotiations exemplifies. However, the role of the European Parliament in the origins and the first years of implementation of the Single Market programme has been neglected, whereas it was important in two respects. First, as early as 1983 the European Parliament contributed to intellectual mobilisation efforts in advance of the programme’s adoption by developing the notion of the “cost of non-Europe”, an economic concept which materialized the tangible benefits of the Single Market Programme, instead of framing this endeavour as simply another European policy among others. Michel Albert was instrumental in this debate. Second, the European Parliament was active after the Single Act was signed in 1986 by adopting and influencing legislation to concretely implement this ambitious programme, as the example of the 1989 car emission directive demonstrates. Here the role of Carlo Ripa di Meana was of particular importance.","PeriodicalId":53497,"journal":{"name":"Journal of European Integration History","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Role of the European Parliament in the Single Market Programme: The Cost of Non-Europe and the Car Emission Directive (1983-89)\",\"authors\":\"Laurent Warlouzet\",\"doi\":\"10.5771/0947-9511-2021-1-21\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Single Market has been at the heart of European integration for more than three decades, as the recent Brexit negotiations exemplifies. However, the role of the European Parliament in the origins and the first years of implementation of the Single Market programme has been neglected, whereas it was important in two respects. First, as early as 1983 the European Parliament contributed to intellectual mobilisation efforts in advance of the programme’s adoption by developing the notion of the “cost of non-Europe”, an economic concept which materialized the tangible benefits of the Single Market Programme, instead of framing this endeavour as simply another European policy among others. Michel Albert was instrumental in this debate. Second, the European Parliament was active after the Single Act was signed in 1986 by adopting and influencing legislation to concretely implement this ambitious programme, as the example of the 1989 car emission directive demonstrates. Here the role of Carlo Ripa di Meana was of particular importance.\",\"PeriodicalId\":53497,\"journal\":{\"name\":\"Journal of European Integration History\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of European Integration History\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5771/0947-9511-2021-1-21\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of European Integration History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5771/0947-9511-2021-1-21","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
30多年来,单一市场一直是欧洲一体化的核心,最近的英国脱欧谈判就是一个例证。然而,欧洲议会在单一市场方案的起源和执行的头几年的作用被忽视了,而它在两个方面是重要的。首先,早在1983年,欧洲议会就通过提出“非欧洲成本”(cost of non-Europe)这一经济概念,促进了该计划实施前的智力动员工作。这一概念将单一市场计划的切实利益具体化,而不是将这一努力简单地框定为其他政策中的另一项欧洲政策。米歇尔·阿尔伯特在这场辩论中发挥了重要作用。其次,1986年《单一法案》签署后,欧洲议会积极通过并影响立法,具体实施这一雄心勃勃的计划,1989年汽车排放指令就是一个例子。在这里,Carlo Ripa di Meana的角色尤为重要。
The Role of the European Parliament in the Single Market Programme: The Cost of Non-Europe and the Car Emission Directive (1983-89)
The Single Market has been at the heart of European integration for more than three decades, as the recent Brexit negotiations exemplifies. However, the role of the European Parliament in the origins and the first years of implementation of the Single Market programme has been neglected, whereas it was important in two respects. First, as early as 1983 the European Parliament contributed to intellectual mobilisation efforts in advance of the programme’s adoption by developing the notion of the “cost of non-Europe”, an economic concept which materialized the tangible benefits of the Single Market Programme, instead of framing this endeavour as simply another European policy among others. Michel Albert was instrumental in this debate. Second, the European Parliament was active after the Single Act was signed in 1986 by adopting and influencing legislation to concretely implement this ambitious programme, as the example of the 1989 car emission directive demonstrates. Here the role of Carlo Ripa di Meana was of particular importance.