{"title":"加拿大的墨西哥移民农场工人:COVID-19期间的死亡、丢弃和中断","authors":"Evelyn Encalada Grez","doi":"10.1525/msem.2022.38.1.140","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This essay focuses on Mexican migrant farmworkers employed in the Seasonal Agricultural Workers Program (SAWP) during the COVID-19 pandemic in Canada. During this time, Mexican workers became essential yet expendable while their agricultural employers reaped the material rewards as an essential industry. Through the lens of racialization and structural vulnerability, I explicate how the Mexican and Canadian states facilitated the continuation of capital accumulation in agriculture through the subjugation of Mexican workers. I seek to contribute to the nascent literature on the pandemic in relation to temporary-labor migration programs, Mexican migrant workers, and the racialization of workers to produce a tractable and cheap labor force.Abstract:Este estudio se enfoca en los jornaleros agrícolas mexicanos empleados en el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT) durante la pandemia de COVID-19 en Canadá. En este periodo, los trabajadores mexicanos se volvieron esenciales, aunque prescindibles, mientras que sus empleadores agrícolas cosecharon beneficios materiales como parte de una industria declarada como esencial. A través del marco de la racialización y la vulnerabilidad estructural, explico cómo los Estados mexicano y canadiense facilitaron la continuación de la acumulación de capital en la agricultura mediante el sometimiento de los trabajadores mexicanos. Este estudio busca contribuir a la literatura incipiente sobre la pandemia en relación con los programas de migración laboral temporal, los migrantes mexicanos y procesos de racialización para la obtención de una mano de obra barata y manejable.","PeriodicalId":44006,"journal":{"name":"MEXICAN STUDIES-ESTUDIOS MEXICANOS","volume":"73 1","pages":"140 - 169"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-02-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Mexican Migrant Farmworkers in Canada: Death, Disposability, and Disruptions during COVID-19\",\"authors\":\"Evelyn Encalada Grez\",\"doi\":\"10.1525/msem.2022.38.1.140\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:This essay focuses on Mexican migrant farmworkers employed in the Seasonal Agricultural Workers Program (SAWP) during the COVID-19 pandemic in Canada. During this time, Mexican workers became essential yet expendable while their agricultural employers reaped the material rewards as an essential industry. Through the lens of racialization and structural vulnerability, I explicate how the Mexican and Canadian states facilitated the continuation of capital accumulation in agriculture through the subjugation of Mexican workers. I seek to contribute to the nascent literature on the pandemic in relation to temporary-labor migration programs, Mexican migrant workers, and the racialization of workers to produce a tractable and cheap labor force.Abstract:Este estudio se enfoca en los jornaleros agrícolas mexicanos empleados en el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT) durante la pandemia de COVID-19 en Canadá. En este periodo, los trabajadores mexicanos se volvieron esenciales, aunque prescindibles, mientras que sus empleadores agrícolas cosecharon beneficios materiales como parte de una industria declarada como esencial. A través del marco de la racialización y la vulnerabilidad estructural, explico cómo los Estados mexicano y canadiense facilitaron la continuación de la acumulación de capital en la agricultura mediante el sometimiento de los trabajadores mexicanos. Este estudio busca contribuir a la literatura incipiente sobre la pandemia en relación con los programas de migración laboral temporal, los migrantes mexicanos y procesos de racialización para la obtención de una mano de obra barata y manejable.\",\"PeriodicalId\":44006,\"journal\":{\"name\":\"MEXICAN STUDIES-ESTUDIOS MEXICANOS\",\"volume\":\"73 1\",\"pages\":\"140 - 169\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-02-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MEXICAN STUDIES-ESTUDIOS MEXICANOS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1525/msem.2022.38.1.140\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MEXICAN STUDIES-ESTUDIOS MEXICANOS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1525/msem.2022.38.1.140","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
摘要:本文主要研究2019冠状病毒病疫情期间加拿大季节性农业工人计划(Seasonal Agricultural Workers Program, SAWP)雇佣的墨西哥移民农场工人。在这段时间里,墨西哥工人变得必不可少但又可有可无,而他们的农业雇主作为一个必不可少的产业获得了物质回报。通过种族化和结构脆弱性的镜头,我解释了墨西哥和加拿大国家如何通过征服墨西哥工人来促进农业资本积累的延续。我试图对与临时劳工迁移计划,墨西哥移民工人和工人种族化有关的流行病的新生文献做出贡献,以产生易于处理和廉价的劳动力。摘要:Este estudio se enfoca en los jornaleros agrícolas mexicanos empleados en el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT) durante la pandemic de COVID-19 en canada 。在这一时期,墨西哥的贸易商们看到了他们所需要的材料,他们所需要的材料,所需要的材料,所需要的材料,所需要的材料,所需要的材料。1 .在墨西哥境内的一个通讯通讯系统racialización通过脆弱的结构,明确的cómo墨西哥境内的一个通讯通讯系统continuación通过墨西哥境内的一个通讯通讯系统acumulación在墨西哥境内的一个通讯通讯系统内的一个通讯通讯系统。巴西Este estudio busca的一个文学贡献者,在研究流行病的初期,通过migración实验室时间方案,研究墨西哥移民的过程,通过racialización para la obtención研究墨西哥移民的过程,研究可管理的。
Mexican Migrant Farmworkers in Canada: Death, Disposability, and Disruptions during COVID-19
Abstract:This essay focuses on Mexican migrant farmworkers employed in the Seasonal Agricultural Workers Program (SAWP) during the COVID-19 pandemic in Canada. During this time, Mexican workers became essential yet expendable while their agricultural employers reaped the material rewards as an essential industry. Through the lens of racialization and structural vulnerability, I explicate how the Mexican and Canadian states facilitated the continuation of capital accumulation in agriculture through the subjugation of Mexican workers. I seek to contribute to the nascent literature on the pandemic in relation to temporary-labor migration programs, Mexican migrant workers, and the racialization of workers to produce a tractable and cheap labor force.Abstract:Este estudio se enfoca en los jornaleros agrícolas mexicanos empleados en el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales (PTAT) durante la pandemia de COVID-19 en Canadá. En este periodo, los trabajadores mexicanos se volvieron esenciales, aunque prescindibles, mientras que sus empleadores agrícolas cosecharon beneficios materiales como parte de una industria declarada como esencial. A través del marco de la racialización y la vulnerabilidad estructural, explico cómo los Estados mexicano y canadiense facilitaron la continuación de la acumulación de capital en la agricultura mediante el sometimiento de los trabajadores mexicanos. Este estudio busca contribuir a la literatura incipiente sobre la pandemia en relación con los programas de migración laboral temporal, los migrantes mexicanos y procesos de racialización para la obtención de una mano de obra barata y manejable.
期刊介绍:
The rich cultural production and unique peoples of Mexico--coupled with the country"s complex history, political legacy, social character, economy, and scientific development--lay the foundation for the bilingual Mexican Studies/Estudios Mexicanos, the only U.S. published academic journal of its kind. Journal articles in both English and Spanish are welcomed from a variety of multidisciplinary perspectives and methodologies, comparative analyses notwithstanding. All content published remains focused on the contributions to and knowledge of Mexican studies as a discipline.