{"title":"中文人文社科英文期刊的国际化:现状与挑战","authors":"Ying Huang, Weishan Miao","doi":"10.3138/JSP.52.4.05","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This paper surveys the status of Chinese English-language journals in the humanities and social sciences (HSS-CELJs). HSS-CELJs are an important vehicle for disseminating Chinese scholarly voices and culture throughout the world. We used a mixed-methods approach to investigate the status of HSS-CELJs according to a number of attributes: growth rate over time, type of publisher, discipline, region of publication, publishing frequency, independence versus co-publication, and inclusion in citation indexes. We discuss some of the challenges facing HSS-CELJ publishing and highlight several contradictions of internationalization in the Chinese context. As of March 2020, eighty-seven HSS-CELJs covered nineteen disciplines, among which economics (17 per cent) and law (13 per cent) accounted for the highest proportions. The establishment of HSS-CELJs has increased significantly since 2004. Fifty-two per cent of HSSCELJs were jointly operated with international publishers under two different models of cooperation, and twenty-eight (32 per cent) were indexed in international databases.","PeriodicalId":44613,"journal":{"name":"Journal of Scholarly Publishing","volume":"82 1","pages":"273 - 293"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2021-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"The Internationalization of Chinese English-Language Humanities and Social Science Journals: Their Status and Challenges\",\"authors\":\"Ying Huang, Weishan Miao\",\"doi\":\"10.3138/JSP.52.4.05\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:This paper surveys the status of Chinese English-language journals in the humanities and social sciences (HSS-CELJs). HSS-CELJs are an important vehicle for disseminating Chinese scholarly voices and culture throughout the world. We used a mixed-methods approach to investigate the status of HSS-CELJs according to a number of attributes: growth rate over time, type of publisher, discipline, region of publication, publishing frequency, independence versus co-publication, and inclusion in citation indexes. We discuss some of the challenges facing HSS-CELJ publishing and highlight several contradictions of internationalization in the Chinese context. As of March 2020, eighty-seven HSS-CELJs covered nineteen disciplines, among which economics (17 per cent) and law (13 per cent) accounted for the highest proportions. The establishment of HSS-CELJs has increased significantly since 2004. Fifty-two per cent of HSSCELJs were jointly operated with international publishers under two different models of cooperation, and twenty-eight (32 per cent) were indexed in international databases.\",\"PeriodicalId\":44613,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Scholarly Publishing\",\"volume\":\"82 1\",\"pages\":\"273 - 293\"},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2021-06-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Scholarly Publishing\",\"FirstCategoryId\":\"91\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/JSP.52.4.05\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"管理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Scholarly Publishing","FirstCategoryId":"91","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/JSP.52.4.05","RegionNum":4,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
The Internationalization of Chinese English-Language Humanities and Social Science Journals: Their Status and Challenges
Abstract:This paper surveys the status of Chinese English-language journals in the humanities and social sciences (HSS-CELJs). HSS-CELJs are an important vehicle for disseminating Chinese scholarly voices and culture throughout the world. We used a mixed-methods approach to investigate the status of HSS-CELJs according to a number of attributes: growth rate over time, type of publisher, discipline, region of publication, publishing frequency, independence versus co-publication, and inclusion in citation indexes. We discuss some of the challenges facing HSS-CELJ publishing and highlight several contradictions of internationalization in the Chinese context. As of March 2020, eighty-seven HSS-CELJs covered nineteen disciplines, among which economics (17 per cent) and law (13 per cent) accounted for the highest proportions. The establishment of HSS-CELJs has increased significantly since 2004. Fifty-two per cent of HSSCELJs were jointly operated with international publishers under two different models of cooperation, and twenty-eight (32 per cent) were indexed in international databases.
期刊介绍:
For more than 40 years, the Journal of Scholarly Publishing has been the authoritative voice of academic publishing. The journal combines philosophical analysis with practical advice and aspires to explain, argue, discuss, and question the large collection of new topics that continually arise in the publishing field. JSP has also examined the future of scholarly publishing, scholarship on the web, digitization, copyright, editorial policies, computer applications, marketing, and pricing models. It is the indispensable resource for academics and publishers that addresses the new challenges resulting from changes in technology and funding and from innovations in production and publishing.