“Rashômon效应”效应:#MeToo时代的后东方主义

IF 0.4 2区 艺术学 0 MUSIC JOURNAL OF MUSICOLOGICAL RESEARCH Pub Date : 2020-06-18 DOI:10.1080/01411896.2020.1754128
Robynn J. Stilwell
{"title":"“Rashômon效应”效应:#MeToo时代的后东方主义","authors":"Robynn J. Stilwell","doi":"10.1080/01411896.2020.1754128","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT In Akira Kurasawa’s classic 1950 film Rashômon, three participants testify to a tribunal about a rape/murder. The rape itself has been elided into the crime of murder in most of the literature—a symptom of patriarchal frames, both Eastern and Western, and both within the film and in the scholarship. Two characters represent female archetypes: the woman Masako is—even in the same tellings—a lady and a seductress; the Medium who channels the testimony of the samurai—a crone figure, androgynous, powerful, and terrifying. Music is at its most manipulative in relationship to these two characters, functioning like narrative magic: a glamor that conceals beneath an appealing surface, or an incantation that summons a ghost. Fumio Hayasaka’s score borrows heavily from an exoticist Franco-Russian depiction of Spanishness from the dance repertoire of the 1910–20s, emphasizing the startling physicality of the two women that may challenge the tale’s misogyny. The unmarked male gaze is perhaps irreparably shattered to modern viewers, particularly in an era sensitized by scandals of powerful men abusing their power over women.","PeriodicalId":42616,"journal":{"name":"JOURNAL OF MUSICOLOGICAL RESEARCH","volume":"25 11 1","pages":"76 - 94"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-06-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The “Rashômon Effect” Effect: Post-Orientalism in the Era of #MeToo\",\"authors\":\"Robynn J. Stilwell\",\"doi\":\"10.1080/01411896.2020.1754128\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT In Akira Kurasawa’s classic 1950 film Rashômon, three participants testify to a tribunal about a rape/murder. The rape itself has been elided into the crime of murder in most of the literature—a symptom of patriarchal frames, both Eastern and Western, and both within the film and in the scholarship. Two characters represent female archetypes: the woman Masako is—even in the same tellings—a lady and a seductress; the Medium who channels the testimony of the samurai—a crone figure, androgynous, powerful, and terrifying. Music is at its most manipulative in relationship to these two characters, functioning like narrative magic: a glamor that conceals beneath an appealing surface, or an incantation that summons a ghost. Fumio Hayasaka’s score borrows heavily from an exoticist Franco-Russian depiction of Spanishness from the dance repertoire of the 1910–20s, emphasizing the startling physicality of the two women that may challenge the tale’s misogyny. The unmarked male gaze is perhaps irreparably shattered to modern viewers, particularly in an era sensitized by scandals of powerful men abusing their power over women.\",\"PeriodicalId\":42616,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF MUSICOLOGICAL RESEARCH\",\"volume\":\"25 11 1\",\"pages\":\"76 - 94\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-06-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF MUSICOLOGICAL RESEARCH\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/01411896.2020.1754128\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MUSIC\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF MUSICOLOGICAL RESEARCH","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/01411896.2020.1754128","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在仓泽明1950年的经典电影Rashômon中,三个参与者在法庭上就强奸/谋杀作证。在大多数文学作品中,强奸本身被忽略为谋杀罪行——无论是东方还是西方,无论是在电影中还是在学术研究中,这都是父权框架的一种症状。两个角色代表了女性原型:雅子——即使在同样的故事中——是一位淑女和诱惑者;传递武士证词的灵媒——一个老朽的形象,雌雄同体,强大而可怕。音乐在与这两个角色的关系中发挥着最具操控性的作用,就像叙事魔法一样:隐藏在诱人外表下的魅力,或者召唤幽灵的咒语。早坂文雄(Fumio Hayasaka)的配乐大量借鉴了1910 - 20年代舞蹈曲目中法俄混血的西班牙风情,强调了两个女人惊人的身体,这可能会挑战故事中的厌女症。对于现代观众来说,这种默默无闻的男性凝视或许已经无可挽回地破灭了,尤其是在一个因有权势的男性滥用权力对女性的丑闻而变得敏感的时代。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The “Rashômon Effect” Effect: Post-Orientalism in the Era of #MeToo
ABSTRACT In Akira Kurasawa’s classic 1950 film Rashômon, three participants testify to a tribunal about a rape/murder. The rape itself has been elided into the crime of murder in most of the literature—a symptom of patriarchal frames, both Eastern and Western, and both within the film and in the scholarship. Two characters represent female archetypes: the woman Masako is—even in the same tellings—a lady and a seductress; the Medium who channels the testimony of the samurai—a crone figure, androgynous, powerful, and terrifying. Music is at its most manipulative in relationship to these two characters, functioning like narrative magic: a glamor that conceals beneath an appealing surface, or an incantation that summons a ghost. Fumio Hayasaka’s score borrows heavily from an exoticist Franco-Russian depiction of Spanishness from the dance repertoire of the 1910–20s, emphasizing the startling physicality of the two women that may challenge the tale’s misogyny. The unmarked male gaze is perhaps irreparably shattered to modern viewers, particularly in an era sensitized by scandals of powerful men abusing their power over women.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍: The Journal of Musicological Research publishes original articles on all aspects of the discipline of music: historical musicology, style and repertory studies, music theory, ethnomusicology, music education, organology, and interdisciplinary studies. Because contemporary music scholarship addresses critical and analytical issues from a multiplicity of viewpoints, the Journal of Musicological Research seeks to present studies from all perspectives, using the full spectrum of methodologies. This variety makes the Journal a place where scholarly approaches can coexist, in all their harmony and occasional discord, and one that is not allied with any particular school or viewpoint.
期刊最新文献
The “Gibson Les Paul” Guitar—Conception, Prototype and Production: A Study Through Counterfactuals Pedagogy Captured in Print: Student-Teacher Duos in Banchieri’s Cartella musicale (1614) “The Real Kazakh is a Dombyra”?: Musical Instruments and Nation Branding in 21st-Century Kazakhstan On Organology: Introduction to the Organology Special Issue On Music Theory and Making Music More Welcoming for Everyone
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1