减轻外语发音语音学中的负迁移:再看外显教学

IF 0.2 N/A LANGUAGE & LINGUISTICS Didactica-Lengua y Literatura Pub Date : 2021-08-24 DOI:10.5209/dida.77653
Lisa Wagner, Mónica Rodríguez-Castro, André Zampaulo
{"title":"减轻外语发音语音学中的负迁移:再看外显教学","authors":"Lisa Wagner, Mónica Rodríguez-Castro, André Zampaulo","doi":"10.5209/dida.77653","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The development of oral communication competence is acknowledged as generally overlooked or misunderstood in the literature. The aim of this article is to discuss results from an investigation into the use of explicit instruction as a pedagogical approach to mitigate pronunciation interference among third-year university students learning Spanish as a second-language. Two groups were formed: an experimental group, which received explicit phonetic instruction, and a second group, which served as the control group. Three raters independently evaluated phonetic accuracy in pretest and post-test sessions. Results suggest that pronunciation instruction leads to statistically significant improvement with regard to syllabification, prosodic stress, natural reading speed, intonation patterns, and the pronunciation of rhotic, voiced stop, approximant, and fricative consonants. Results also indicate that the assessment tools developed in this study are appropriate for measuring the overall enhancement of Spanish pronunciation accuracy, and could therefore be used in the foreign language classroom.","PeriodicalId":41394,"journal":{"name":"Didactica-Lengua y Literatura","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Mitigating negative transference in foreign language articulatory phonetics: Revisiting explicit instruction\",\"authors\":\"Lisa Wagner, Mónica Rodríguez-Castro, André Zampaulo\",\"doi\":\"10.5209/dida.77653\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The development of oral communication competence is acknowledged as generally overlooked or misunderstood in the literature. The aim of this article is to discuss results from an investigation into the use of explicit instruction as a pedagogical approach to mitigate pronunciation interference among third-year university students learning Spanish as a second-language. Two groups were formed: an experimental group, which received explicit phonetic instruction, and a second group, which served as the control group. Three raters independently evaluated phonetic accuracy in pretest and post-test sessions. Results suggest that pronunciation instruction leads to statistically significant improvement with regard to syllabification, prosodic stress, natural reading speed, intonation patterns, and the pronunciation of rhotic, voiced stop, approximant, and fricative consonants. Results also indicate that the assessment tools developed in this study are appropriate for measuring the overall enhancement of Spanish pronunciation accuracy, and could therefore be used in the foreign language classroom.\",\"PeriodicalId\":41394,\"journal\":{\"name\":\"Didactica-Lengua y Literatura\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-08-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Didactica-Lengua y Literatura\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5209/dida.77653\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Didactica-Lengua y Literatura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/dida.77653","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

口头交际能力的发展在文献中被普遍忽视或误解。本文的目的是讨论一项调查的结果,该调查是关于使用显性教学作为一种教学方法来减轻大学三年级学生学习西班牙语作为第二语言的发音干扰。分成两组:实验组接受明确的语音指导,第二组作为对照组。三名评分员独立评估测试前和测试后的语音准确性。结果表明,语音教学在音节化、韵律重音、自然阅读速度、语调模式以及卷舌音、浊音顿音、近音和摩擦辅音的发音方面有统计学上的显著改善。结果还表明,本研究开发的评估工具适用于衡量西班牙语发音准确性的整体提高,因此可以在外语课堂中使用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Mitigating negative transference in foreign language articulatory phonetics: Revisiting explicit instruction
The development of oral communication competence is acknowledged as generally overlooked or misunderstood in the literature. The aim of this article is to discuss results from an investigation into the use of explicit instruction as a pedagogical approach to mitigate pronunciation interference among third-year university students learning Spanish as a second-language. Two groups were formed: an experimental group, which received explicit phonetic instruction, and a second group, which served as the control group. Three raters independently evaluated phonetic accuracy in pretest and post-test sessions. Results suggest that pronunciation instruction leads to statistically significant improvement with regard to syllabification, prosodic stress, natural reading speed, intonation patterns, and the pronunciation of rhotic, voiced stop, approximant, and fricative consonants. Results also indicate that the assessment tools developed in this study are appropriate for measuring the overall enhancement of Spanish pronunciation accuracy, and could therefore be used in the foreign language classroom.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Didactica-Lengua y Literatura
Didactica-Lengua y Literatura LANGUAGE & LINGUISTICS-
自引率
0.00%
发文量
21
审稿时长
16 weeks
期刊最新文献
Engagement en el Aprendizaje de Lenguas Extranjeras: Diseño de un Cuestionario en Línea durante la Pandemia de SARS-CoV-2 Lectura literaria y canon en Educación Secundaria desde el paradigma del pensamiento del profesorado. Estado de la cuestión Beatriz López Medina (2022). Scaffolding. Cuándo, cómo y para qué utilizarlo en el aula de español como lengua extranjera (E/LE). Granada: Editorial Comares. 80 pp Susana Pastor Cesteros (2023). Español académico como LE/L2. Londres: Routledge. 248 pp La narrativa fantástica juvenil de Elia Barceló: El efecto Frankenstein
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1