{"title":"从亚历山大到科尔多瓦:根据伊本·鲁什德和阿拉伯-伊斯兰传统的医学","authors":"Miquel Forcada","doi":"10.3989/asclepio.2020.13","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ibn Rushd considered medicine as a productive art in his al-Kulliyyāt fī l-ṭibb, written between 1162 and 1169, and as a science in his commentary on Ibn Sīnā’s poem on the subject (Sharḥ Urjūzat Ibn Sīnā fī l-ṭibb), written in 1180. In Kulliyyāt, Ibn Rushd followed quite strictly the ideas on the status of medicine propounded by the philosopher al-Fārābī. In Sharḥ Urjūzat Ibn Sīnā, Ibn Rushd summarised the conceptions of several works including Ḥunayn ibn Isḥāq’s Masā’il fīl-ṭibb, Ibn Sīnā’s Qānūn fī l-ṭibb and al-Fārābī’s works on Aristotle’s logic. The joint analysis of these sources and the evidence provided by a new manuscript of Ibn Rushd’s Sharḥ give us a clearer idea of the conception of medicine extant in this latter work and, in consequence, we can reconsider and relativise the difference between it and the conception expounded in Kulliyyāt. Ibn Rushd’s ideas on the status of medicine are analysed according to the sociopolitical context in which they were conceived, taking particular account of the fact that Sharḥ Urjūza Ibn Sīnā fī l-ṭibb was written for the intellectual and political elites of the Almohad regime.","PeriodicalId":44082,"journal":{"name":"Asclepio-Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia","volume":"9 1","pages":"312"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"De Alejandría a Córdoba: la Medicina según Ibn Rushd y la tradición araboislámica\",\"authors\":\"Miquel Forcada\",\"doi\":\"10.3989/asclepio.2020.13\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Ibn Rushd considered medicine as a productive art in his al-Kulliyyāt fī l-ṭibb, written between 1162 and 1169, and as a science in his commentary on Ibn Sīnā’s poem on the subject (Sharḥ Urjūzat Ibn Sīnā fī l-ṭibb), written in 1180. In Kulliyyāt, Ibn Rushd followed quite strictly the ideas on the status of medicine propounded by the philosopher al-Fārābī. In Sharḥ Urjūzat Ibn Sīnā, Ibn Rushd summarised the conceptions of several works including Ḥunayn ibn Isḥāq’s Masā’il fīl-ṭibb, Ibn Sīnā’s Qānūn fī l-ṭibb and al-Fārābī’s works on Aristotle’s logic. The joint analysis of these sources and the evidence provided by a new manuscript of Ibn Rushd’s Sharḥ give us a clearer idea of the conception of medicine extant in this latter work and, in consequence, we can reconsider and relativise the difference between it and the conception expounded in Kulliyyāt. Ibn Rushd’s ideas on the status of medicine are analysed according to the sociopolitical context in which they were conceived, taking particular account of the fact that Sharḥ Urjūza Ibn Sīnā fī l-ṭibb was written for the intellectual and political elites of the Almohad regime.\",\"PeriodicalId\":44082,\"journal\":{\"name\":\"Asclepio-Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"312\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2020-11-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asclepio-Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3989/asclepio.2020.13\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asclepio-Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3989/asclepio.2020.13","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
伊本·拉什德(Ibn Rushd)在1162年至1169年间撰写的al-Kulliyyāt f ā l-ṭibb中认为医学是一门富有成果的艺术,在他对伊本·斯拉尼(Ibn sj ā nā l-ṭibb)关于这一主题的诗的评论中认为医学是一门科学(sharUrjūzat Ibn斯拉尼·斯拉尼-ṭibb),写于1180年。在Kulliyyāt中,伊本·拉什德严格遵循了哲学家al-Fārābī关于医学地位的观点。在sharmousUrjūzat Ibn sā nā中,伊本·鲁什德总结了几部著作的概念,包括Ḥunayn Ibn Isḥāq的masi ' il f ā l-ṭibb, Ibn sā nā Qānūn f ā l-ṭibb和al-Fārābī关于亚里士多德逻辑的著作。这些来源的联合分析和伊本·拉什德的新手稿提供的证据给了我们一个更清晰的概念的医学存在于后一个工作,因此,我们可以重新考虑和相对的区别,它和Kulliyyāt所阐述的概念。伊本·鲁世德关于医学地位的观点是根据其产生的社会政治背景来分析的,特别考虑到sharmousUrjūza伊本·s·nā f ' l-ṭibb是为阿尔莫哈德政权的知识分子和政治精英写的。
De Alejandría a Córdoba: la Medicina según Ibn Rushd y la tradición araboislámica
Ibn Rushd considered medicine as a productive art in his al-Kulliyyāt fī l-ṭibb, written between 1162 and 1169, and as a science in his commentary on Ibn Sīnā’s poem on the subject (Sharḥ Urjūzat Ibn Sīnā fī l-ṭibb), written in 1180. In Kulliyyāt, Ibn Rushd followed quite strictly the ideas on the status of medicine propounded by the philosopher al-Fārābī. In Sharḥ Urjūzat Ibn Sīnā, Ibn Rushd summarised the conceptions of several works including Ḥunayn ibn Isḥāq’s Masā’il fīl-ṭibb, Ibn Sīnā’s Qānūn fī l-ṭibb and al-Fārābī’s works on Aristotle’s logic. The joint analysis of these sources and the evidence provided by a new manuscript of Ibn Rushd’s Sharḥ give us a clearer idea of the conception of medicine extant in this latter work and, in consequence, we can reconsider and relativise the difference between it and the conception expounded in Kulliyyāt. Ibn Rushd’s ideas on the status of medicine are analysed according to the sociopolitical context in which they were conceived, taking particular account of the fact that Sharḥ Urjūza Ibn Sīnā fī l-ṭibb was written for the intellectual and political elites of the Almohad regime.