当基督教成为Shūshi

Christoph Kleine
{"title":"当基督教成为Shūshi","authors":"Christoph Kleine","doi":"10.30965/23642807-bja10084","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nCultural encounters, entanglements, and comparisons were the driving force behind the formation of a global history of religion. Such encounters require the formation of comparative concepts; for Europeans, the most important of these was ‘religion’ . With European expansion, and especially its forays into Asia starting in the late fifteenth century, ‘religion’ gradually became a general term to describe a distinct subset of human culture, with encounters between European missionaries and the Japanese people playing a decisive role in this regard. Arguably, the ultimately failed attempts of the Christian mission led to the emergence of analogous comparative concepts on the Japanese side, too. As a side effect, the encounter with Christianity brought about an individualisation and confessionalisation of Buddhism. From here, it was only a small step to the ‘religionisation’ of Buddhism in the nineteenth century – and, thus, to its integration into a global religious system.","PeriodicalId":53191,"journal":{"name":"Interdisciplinary Journal for Religion and Transformation in Contemporary Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"When Christianity Became a Shūshi 宗旨\",\"authors\":\"Christoph Kleine\",\"doi\":\"10.30965/23642807-bja10084\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nCultural encounters, entanglements, and comparisons were the driving force behind the formation of a global history of religion. Such encounters require the formation of comparative concepts; for Europeans, the most important of these was ‘religion’ . With European expansion, and especially its forays into Asia starting in the late fifteenth century, ‘religion’ gradually became a general term to describe a distinct subset of human culture, with encounters between European missionaries and the Japanese people playing a decisive role in this regard. Arguably, the ultimately failed attempts of the Christian mission led to the emergence of analogous comparative concepts on the Japanese side, too. As a side effect, the encounter with Christianity brought about an individualisation and confessionalisation of Buddhism. From here, it was only a small step to the ‘religionisation’ of Buddhism in the nineteenth century – and, thus, to its integration into a global religious system.\",\"PeriodicalId\":53191,\"journal\":{\"name\":\"Interdisciplinary Journal for Religion and Transformation in Contemporary Society\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Interdisciplinary Journal for Religion and Transformation in Contemporary Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30965/23642807-bja10084\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Interdisciplinary Journal for Religion and Transformation in Contemporary Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30965/23642807-bja10084","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

文化的接触、纠缠和比较是全球宗教史形成背后的驱动力。这种接触需要形成比较概念;对欧洲人来说,其中最重要的是“宗教”。随着欧洲的扩张,特别是从15世纪后期开始进入亚洲,“宗教”逐渐成为描述人类文化一个独特子集的总称,欧洲传教士和日本人之间的相遇在这方面发挥了决定性作用。可以说,基督教传教最终失败的尝试也导致了日本方面类似的比较概念的出现。作为一个副作用,与基督教的相遇带来了佛教的个性化和忏悔。从这里开始,这只是19世纪佛教“宗教化”的一小步,因此,它融入了全球宗教体系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
When Christianity Became a Shūshi 宗旨
Cultural encounters, entanglements, and comparisons were the driving force behind the formation of a global history of religion. Such encounters require the formation of comparative concepts; for Europeans, the most important of these was ‘religion’ . With European expansion, and especially its forays into Asia starting in the late fifteenth century, ‘religion’ gradually became a general term to describe a distinct subset of human culture, with encounters between European missionaries and the Japanese people playing a decisive role in this regard. Arguably, the ultimately failed attempts of the Christian mission led to the emergence of analogous comparative concepts on the Japanese side, too. As a side effect, the encounter with Christianity brought about an individualisation and confessionalisation of Buddhism. From here, it was only a small step to the ‘religionisation’ of Buddhism in the nineteenth century – and, thus, to its integration into a global religious system.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
16
期刊最新文献
How Does the Old Testament Speak About God’s Knowability? On the Complexity of the Topic, as Reflected in Previous Scholarship Double Turning and Other Duplicities. A Performative Reading of John 20:11–18 Fuzzy Hybrid Approach to Shatter Religious Tolerance and Fundamentalism Stereotypes across Diverse Nations Triggers of Exceptional Experiences on the Camino de Santiago Pilgrimage Esoteric Dance Practices of the Early Twentieth Century: Case Study of George Gurdjieff’s Movements
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1