{"title":"体液论与亚当的身体:12世纪的争论与彼得鲁斯·阿方西的《反犹太人对话录》","authors":"I. Resnick","doi":"10.1484/J.VIATOR.2.300009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Many twelfth-century Christian theologians reexamined original sin and its corrupting influence upon the soul. At the same time, some theologians investigated the consequences of Adam’s sin for the human body, considered as a proper subject for natural science in general and medicine in particular. This latter discussion applied medical concepts from Galenic humoralism to determine that, in addition to the corruption introduced to the soul, Adam’s sin also resulted in an imbalance in the humoral complexion of the human body. This imbalance will be treated as the root cause of all illness and disease and, ultimately, the reason for the death of the body. This paper shows that Petrus Alfonsi’s Dialogue against the Jews provides an important early twelfth-century source for this discussion (which will expand greatly in the thirteenth century) and one which served as a conduit too for medical and scientific knowledge mediated by Arab culture.","PeriodicalId":39588,"journal":{"name":"Viator - Medieval and Renaissance Studies","volume":"84 1","pages":"181-195"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Humoralism and Adam's Body: Twelfth-Century Debates and Petrus Alfonsi's Dialogus contra Judaeos\",\"authors\":\"I. Resnick\",\"doi\":\"10.1484/J.VIATOR.2.300009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Many twelfth-century Christian theologians reexamined original sin and its corrupting influence upon the soul. At the same time, some theologians investigated the consequences of Adam’s sin for the human body, considered as a proper subject for natural science in general and medicine in particular. This latter discussion applied medical concepts from Galenic humoralism to determine that, in addition to the corruption introduced to the soul, Adam’s sin also resulted in an imbalance in the humoral complexion of the human body. This imbalance will be treated as the root cause of all illness and disease and, ultimately, the reason for the death of the body. This paper shows that Petrus Alfonsi’s Dialogue against the Jews provides an important early twelfth-century source for this discussion (which will expand greatly in the thirteenth century) and one which served as a conduit too for medical and scientific knowledge mediated by Arab culture.\",\"PeriodicalId\":39588,\"journal\":{\"name\":\"Viator - Medieval and Renaissance Studies\",\"volume\":\"84 1\",\"pages\":\"181-195\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2005-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Viator - Medieval and Renaissance Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.300009\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Viator - Medieval and Renaissance Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1484/J.VIATOR.2.300009","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
摘要
许多十二世纪的基督教神学家重新审视了原罪及其对灵魂的腐蚀影响。与此同时,一些神学家调查了亚当的罪对人体的影响,认为这是自然科学,特别是医学的适当主题。后一种讨论运用盖伦体液论的医学概念来确定,除了引入灵魂的腐败之外,亚当的罪还导致了人体体液肤色的不平衡。这种不平衡将被视为所有疾病和疾病的根源,并最终成为身体死亡的原因。本文表明,彼得鲁斯·阿方西(Petrus Alfonsi)的《反犹太人对话》(Dialogue against the Jews)为这一讨论提供了一个重要的12世纪早期来源(这一讨论将在13世纪大大扩展),也是阿拉伯文化介导的医学和科学知识的渠道。
Humoralism and Adam's Body: Twelfth-Century Debates and Petrus Alfonsi's Dialogus contra Judaeos
Many twelfth-century Christian theologians reexamined original sin and its corrupting influence upon the soul. At the same time, some theologians investigated the consequences of Adam’s sin for the human body, considered as a proper subject for natural science in general and medicine in particular. This latter discussion applied medical concepts from Galenic humoralism to determine that, in addition to the corruption introduced to the soul, Adam’s sin also resulted in an imbalance in the humoral complexion of the human body. This imbalance will be treated as the root cause of all illness and disease and, ultimately, the reason for the death of the body. This paper shows that Petrus Alfonsi’s Dialogue against the Jews provides an important early twelfth-century source for this discussion (which will expand greatly in the thirteenth century) and one which served as a conduit too for medical and scientific knowledge mediated by Arab culture.