计算机作业和纸本作业中英语写作错误的比较

Q3 Social Sciences Languages Cultures Mediation Pub Date : 2023-07-26 DOI:10.7358/lcm-2023-001-calp
P. Caleffi
{"title":"计算机作业和纸本作业中英语写作错误的比较","authors":"P. Caleffi","doi":"10.7358/lcm-2023-001-calp","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Advances in writing technologies have fostered the gradual move from Paper-Based (PB) to Computer-Based (CB) writing assessment in foreign language (FL) education. The trend was further boosted by the outburst of the Covid-19 pandemic, which led to drastic changes in teaching and assessment practices. In higher education (HE) contexts, writing assessment in English as a foreign language (EFL) is more and more often managed by means of online learning platforms, where students create and submit written assignments on the computer. This paper examines a sample of 100 EFL exam essays completed by 100 Italian university students. Half of the essays were computer-typed on Moodle from home during the Covid-19 lockdown, whereas the other half were handwritten on paper during a face-to-face exam session after the Covid-19 emergency. The study presented herein compares the amount and types of formal errors in the CB and PB written assignments respectively. The results of the comparison may be useful to suggest hypotheses on the impact that both writing modality and environment can have on the quality of EFL writing in assessment contexts.","PeriodicalId":37089,"journal":{"name":"Languages Cultures Mediation","volume":"57 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Comparison between EFL Writing Errors in Computer-Based and Paper-Based Assignments\",\"authors\":\"P. Caleffi\",\"doi\":\"10.7358/lcm-2023-001-calp\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Advances in writing technologies have fostered the gradual move from Paper-Based (PB) to Computer-Based (CB) writing assessment in foreign language (FL) education. The trend was further boosted by the outburst of the Covid-19 pandemic, which led to drastic changes in teaching and assessment practices. In higher education (HE) contexts, writing assessment in English as a foreign language (EFL) is more and more often managed by means of online learning platforms, where students create and submit written assignments on the computer. This paper examines a sample of 100 EFL exam essays completed by 100 Italian university students. Half of the essays were computer-typed on Moodle from home during the Covid-19 lockdown, whereas the other half were handwritten on paper during a face-to-face exam session after the Covid-19 emergency. The study presented herein compares the amount and types of formal errors in the CB and PB written assignments respectively. The results of the comparison may be useful to suggest hypotheses on the impact that both writing modality and environment can have on the quality of EFL writing in assessment contexts.\",\"PeriodicalId\":37089,\"journal\":{\"name\":\"Languages Cultures Mediation\",\"volume\":\"57 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-07-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Languages Cultures Mediation\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7358/lcm-2023-001-calp\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Languages Cultures Mediation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7358/lcm-2023-001-calp","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

写作技术的进步促进了外语教育中写作评估从基于纸张(PB)逐渐转向基于计算机(CB)。新冠肺炎疫情的爆发进一步推动了这一趋势,导致教学和评估实践发生了巨大变化。在高等教育(HE)环境中,英语作为外语(EFL)写作评估越来越多地通过在线学习平台进行管理,学生在计算机上创建和提交书面作业。本文以100名意大利大学生完成的100篇英语考试作文为样本进行研究。一半的作文是在新冠肺炎疫情封锁期间在家用Moodle电脑输入的,另一半是在新冠肺炎疫情紧急情况后的面对面考试期间手写在纸上的。本文的研究分别比较了CB和PB书面作业中形式错误的数量和类型。比较的结果可能有助于提出关于写作方式和环境对评估情境下英语写作质量影响的假设。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
A Comparison between EFL Writing Errors in Computer-Based and Paper-Based Assignments
Advances in writing technologies have fostered the gradual move from Paper-Based (PB) to Computer-Based (CB) writing assessment in foreign language (FL) education. The trend was further boosted by the outburst of the Covid-19 pandemic, which led to drastic changes in teaching and assessment practices. In higher education (HE) contexts, writing assessment in English as a foreign language (EFL) is more and more often managed by means of online learning platforms, where students create and submit written assignments on the computer. This paper examines a sample of 100 EFL exam essays completed by 100 Italian university students. Half of the essays were computer-typed on Moodle from home during the Covid-19 lockdown, whereas the other half were handwritten on paper during a face-to-face exam session after the Covid-19 emergency. The study presented herein compares the amount and types of formal errors in the CB and PB written assignments respectively. The results of the comparison may be useful to suggest hypotheses on the impact that both writing modality and environment can have on the quality of EFL writing in assessment contexts.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Languages Cultures Mediation
Languages Cultures Mediation Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
21
审稿时长
20 weeks
期刊最新文献
Valutazione e nuove tecnologie nell’ambito del Progetto Marco Polo - Turandot “A Terrible Beauty Is Born”: Opportunities and New Perspectives for Online Teaching and Assessment Online ELT during the Covid-19 Pandemic. A Case Study on Students’ Perspectives Il ruolo della funzione ‘Feedback’ nelle attività di Moodle Buone pratiche per la didattica digitale dell’italiano L2
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1