{"title":"共同教育。围绕墨西哥考古遗产的教育共同创造模式","authors":"Jaime Delgado Rubio","doi":"10.23914/AP.V8I1.177","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Today, the area surrounding the archaeological city of Teotihuacan is suffering a gradual process of destruction due to factors such as: the uncontrolled urban sprawl of neighbouring communities, the conurbation of Mexico City, and the conflictive relationship between the State Institution which is legally responsible for preserving these remains and these centres of population. This represents a multifactorial and convergent problem requiring coordinated action and participation on the part of the Mexican state, the local authorities, and the local population.This article deals with these problems from a generational perspective, based on the fact that, at the present time, thousands of school children and young people from these urban areas are forming criteria or opinions about the problem and learning from the positions taken by different players in the conflict. It is in this context, and via a post-doctoral study period supported by the Mexican National Council of Science and Technology (Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología) (CONACYT) and the Institute of Heritage Sciences (INCIPIT-CSIC) in Spain, that we have built a strategy for scientific dissemination, named ‘Arqueólogos en Apuros’ (Archaeologists in Trouble), which consists of a multimedia children’s news bulletin presented by puppet reporters, with the aim of promoting processes of reflection among school children regarding the destruction of the pre-Columbian city and the problems implied by this fact. However, we wish to go beyond the act of simply providing information and hope to generate co-creation processes, in which these children can make decisions regarding the topics, formats, and representation of the news bulletin and can become capable of researching the news for themselves. In this paper, the theoretical and methodological evolution of this project is analysed, along with its successes, failures, and future challenges, which may enable us to establish the ways in which these young people relate to their heritage, reaching beyond the authorized discourse, and to help them to demand their right to preserve, defend, and enjoy this heritage within the framework of the expression of their creativity and spontaneity.","PeriodicalId":37365,"journal":{"name":"AP Arqueologia Publica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Mutual Education. Towards a model of educational co-creation around the archaeological heritage of Mexico\",\"authors\":\"Jaime Delgado Rubio\",\"doi\":\"10.23914/AP.V8I1.177\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Today, the area surrounding the archaeological city of Teotihuacan is suffering a gradual process of destruction due to factors such as: the uncontrolled urban sprawl of neighbouring communities, the conurbation of Mexico City, and the conflictive relationship between the State Institution which is legally responsible for preserving these remains and these centres of population. This represents a multifactorial and convergent problem requiring coordinated action and participation on the part of the Mexican state, the local authorities, and the local population.This article deals with these problems from a generational perspective, based on the fact that, at the present time, thousands of school children and young people from these urban areas are forming criteria or opinions about the problem and learning from the positions taken by different players in the conflict. It is in this context, and via a post-doctoral study period supported by the Mexican National Council of Science and Technology (Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología) (CONACYT) and the Institute of Heritage Sciences (INCIPIT-CSIC) in Spain, that we have built a strategy for scientific dissemination, named ‘Arqueólogos en Apuros’ (Archaeologists in Trouble), which consists of a multimedia children’s news bulletin presented by puppet reporters, with the aim of promoting processes of reflection among school children regarding the destruction of the pre-Columbian city and the problems implied by this fact. However, we wish to go beyond the act of simply providing information and hope to generate co-creation processes, in which these children can make decisions regarding the topics, formats, and representation of the news bulletin and can become capable of researching the news for themselves. In this paper, the theoretical and methodological evolution of this project is analysed, along with its successes, failures, and future challenges, which may enable us to establish the ways in which these young people relate to their heritage, reaching beyond the authorized discourse, and to help them to demand their right to preserve, defend, and enjoy this heritage within the framework of the expression of their creativity and spontaneity.\",\"PeriodicalId\":37365,\"journal\":{\"name\":\"AP Arqueologia Publica\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-04-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AP Arqueologia Publica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.23914/AP.V8I1.177\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AP Arqueologia Publica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23914/AP.V8I1.177","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
今天,特奥蒂瓦坎考古城周围的地区正在遭受逐渐破坏的过程,原因包括:邻近社区的不受控制的城市扩张,墨西哥城的大都市,以及法律上负责保护这些遗迹的国家机构与这些人口中心之间的冲突关系。这是一个多因素的问题,需要墨西哥政府、地方当局和当地居民采取协调一致的行动和参与。本文从代际的角度处理这些问题,基于这样一个事实,即目前,来自这些城市地区的数千名学童和年轻人正在形成关于这个问题的标准或意见,并从冲突中不同参与者所采取的立场中学习。正是在这种背景下,通过墨西哥国家科学技术委员会(Tecnología) (CONACYT)和西班牙遗产科学研究所(INCIPIT-CSIC)支持的博士后研究期间,我们制定了一项科学传播战略,名为“Arqueólogos en Apuros”(陷入困境的考古学家),其中包括由傀儡记者提供的多媒体儿童新闻简报。目的是促进学生对前哥伦布时代城市的破坏以及这一事实所隐含的问题的反思过程。然而,我们希望超越简单地提供信息的行为,并希望产生共同创造的过程,在这个过程中,这些孩子可以决定新闻公告的主题,格式和表现,并能够自己研究新闻。本文分析了该项目的理论和方法演变,以及它的成功、失败和未来的挑战,这可能使我们能够建立这些年轻人与他们的遗产联系的方式,超越授权的话语,并帮助他们在表达他们的创造力和自发性的框架内要求他们保护、捍卫和享受这些遗产的权利。
Mutual Education. Towards a model of educational co-creation around the archaeological heritage of Mexico
Today, the area surrounding the archaeological city of Teotihuacan is suffering a gradual process of destruction due to factors such as: the uncontrolled urban sprawl of neighbouring communities, the conurbation of Mexico City, and the conflictive relationship between the State Institution which is legally responsible for preserving these remains and these centres of population. This represents a multifactorial and convergent problem requiring coordinated action and participation on the part of the Mexican state, the local authorities, and the local population.This article deals with these problems from a generational perspective, based on the fact that, at the present time, thousands of school children and young people from these urban areas are forming criteria or opinions about the problem and learning from the positions taken by different players in the conflict. It is in this context, and via a post-doctoral study period supported by the Mexican National Council of Science and Technology (Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología) (CONACYT) and the Institute of Heritage Sciences (INCIPIT-CSIC) in Spain, that we have built a strategy for scientific dissemination, named ‘Arqueólogos en Apuros’ (Archaeologists in Trouble), which consists of a multimedia children’s news bulletin presented by puppet reporters, with the aim of promoting processes of reflection among school children regarding the destruction of the pre-Columbian city and the problems implied by this fact. However, we wish to go beyond the act of simply providing information and hope to generate co-creation processes, in which these children can make decisions regarding the topics, formats, and representation of the news bulletin and can become capable of researching the news for themselves. In this paper, the theoretical and methodological evolution of this project is analysed, along with its successes, failures, and future challenges, which may enable us to establish the ways in which these young people relate to their heritage, reaching beyond the authorized discourse, and to help them to demand their right to preserve, defend, and enjoy this heritage within the framework of the expression of their creativity and spontaneity.
期刊介绍:
AP: Online Journal in Public Archaeology is an international, peer reviewed, open access journal devoted exclusively to Public Archaeology. Edited by JAS Arqueología, it is freely distributed online in order to enable easy access to research and debates, and to spread the growing realm that is starting to settle into everyday archaeological practice. The aim of this journal is to explore the multiple relations between Archaeology and Society. Archaeology is generally understood as the study of past societies from their remains, and Public Archaeology is the study of the relations between Archaeology and Society in every aspect of daily life (social, economic and political). We are talking about the present of Archaeology and the different issues that surround and affect it. Below is a list of key topics covered: -The economic and political impact of Archaeology. -Archaeology as Popular Culture. -The history and development of Archaeology as a professional activity. -Theoretical issues around the publicity of Archaeology. -The image of Archaeology. -Legal issues affecting archaeological practice and the illicit trade of antiquities. -The presentation of Archaeology to the public. Of course, this is not an exhaustive list of topics, which is why the criteria for the preliminary selection of papers are subject to the topic. This journal has been created with the desire to become a reference in the field of Public Archaeology. Therefore, we encourage all of you working within the realm of Public Archaeology to share your thoughts, experiences and ideas in this open medium for the development of Public Archaeology.