K. Ashmore, S. Cialdella, A. Giuffrida, E. Kon, M. Marcacci, B. Di Matteo
{"title":"文物:Gottfried \"Götz\" von berlichingen -文艺复兴时期的\"铁腕\"。","authors":"K. Ashmore, S. Cialdella, A. Giuffrida, E. Kon, M. Marcacci, B. Di Matteo","doi":"10.1097/CORR.0000000000000917","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"From the column editor, The Renaissance-era German mercenary Gottfried “Götz” von Berlichingen defied the odds by surviving both a significant battle wound to his right arm and an upper extremity amputation at a time when few survived either. Ambroise Paré’s discovery that surgical patients were more likely to survive their operation without cauterization would not occur for another 30 years. The invention of the tourniquet did not occur for another century. However, von Berlichingen did survive, only to be confronted with a problem that is still relevant 500 years later. Indeed, despite 21st century silicone chip microprocessors, miniature electric motors, sensors, and myoelectric controls, developing an upper extremity prosthesis with suitable functionality remains a remarkably difficult problem to solve. But in the guest ArtiFacts column that follows, Berardo Di Matteo and his research group from Milan, Italy use their established expertise in the field of orthopaedic history [3, 4] to detail how, with the help of a local blacksmith, von Berlichingen managed to successfully wear and operate a functional iron prosthesis capable of wielding a sword in multiple battles, earning him the nickname “Götz of the Iron Hand.” — Alan J. Hawk BA The Renaissance contributed more than just art and architecture, and more even than the science of Kepler and Galileo. Then [1] as now [6], war and bloodshed advance the art and science of medicine, and wars were a part of life during the Renaissance. An innovation arising from one of those wars—a genuine representation both of the artistic and medical ingenuity of the time—is the extraordinary case of the “iron hand” of the 16 century German knight and mercenary Gottfried “Götz” von Berlichingen. Born into a wealthy German family in 1480, von Berlichingen was drawn to the battlefield at an early age. Before his 17th birthday, he enlisted into the Brandenburg-Ansbach army, where he served the Holy Roman Empire, before leaving to form his own mercenary squad at the age of 20 [7]. A skilled and fierce mercenary and commander, von Berlichingen’s impressive 47-year military career [7] spanned numerous German civil wars, including the German peasants’ war (1524 to 1525), as well as bloody European battles against the French and the Ottomans [1, 10]. While invading the city of Landshut as a mercenary in 1504 [11], enemy cannon fire jolted von Berlichingen’s blade against himself, maiming his right arm at the elbow. German doctors A note from the Editor-in-Chief: We are pleased to present the next installment of ArtiFacts. In this month’s guest column, Berardo Di Matteo and his research group explore the life of Renaissance-era German mercenary Gottfried “Götz” von Berlichingen, who had his right arm amputated from the elbow following a battle in 1504. Rather than transition into civilian life, the brutal mercenary and commander commissioned a local blacksmith to create an iron right arm prosthesis that he could wear in battle. von Berlichingen indeed donned the prosthesis in numerous confrontations following his amputation, ultimately surviving them all. The authors certify that neither they, nor any members of their immediate families, have any commercial associations, such as consultancies, stock ownership, equity interest, and patent/licensing arrangements that might pose a conflict of interest in connection with the submitted article. The opinions expressed are those of the writers, and do not reflect the opinion or policy of CORR or The Association of Bone and Joint Surgeons. B. DiMatteoMD (✉), Humanitas Clinical and Research Institute, Via A. Manzoni 113, 20089 Rozzano, Milan, Italy, Email: berardo. dimatteo@gmail.com","PeriodicalId":10465,"journal":{"name":"Clinical Orthopaedics & Related Research","volume":"95 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"ArtiFacts: Gottfried \\\"Götz\\\" von Berlichingen-The \\\"Iron Hand\\\" of the Renaissance.\",\"authors\":\"K. Ashmore, S. Cialdella, A. Giuffrida, E. Kon, M. Marcacci, B. Di Matteo\",\"doi\":\"10.1097/CORR.0000000000000917\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"From the column editor, The Renaissance-era German mercenary Gottfried “Götz” von Berlichingen defied the odds by surviving both a significant battle wound to his right arm and an upper extremity amputation at a time when few survived either. Ambroise Paré’s discovery that surgical patients were more likely to survive their operation without cauterization would not occur for another 30 years. The invention of the tourniquet did not occur for another century. However, von Berlichingen did survive, only to be confronted with a problem that is still relevant 500 years later. Indeed, despite 21st century silicone chip microprocessors, miniature electric motors, sensors, and myoelectric controls, developing an upper extremity prosthesis with suitable functionality remains a remarkably difficult problem to solve. But in the guest ArtiFacts column that follows, Berardo Di Matteo and his research group from Milan, Italy use their established expertise in the field of orthopaedic history [3, 4] to detail how, with the help of a local blacksmith, von Berlichingen managed to successfully wear and operate a functional iron prosthesis capable of wielding a sword in multiple battles, earning him the nickname “Götz of the Iron Hand.” — Alan J. Hawk BA The Renaissance contributed more than just art and architecture, and more even than the science of Kepler and Galileo. Then [1] as now [6], war and bloodshed advance the art and science of medicine, and wars were a part of life during the Renaissance. An innovation arising from one of those wars—a genuine representation both of the artistic and medical ingenuity of the time—is the extraordinary case of the “iron hand” of the 16 century German knight and mercenary Gottfried “Götz” von Berlichingen. Born into a wealthy German family in 1480, von Berlichingen was drawn to the battlefield at an early age. Before his 17th birthday, he enlisted into the Brandenburg-Ansbach army, where he served the Holy Roman Empire, before leaving to form his own mercenary squad at the age of 20 [7]. A skilled and fierce mercenary and commander, von Berlichingen’s impressive 47-year military career [7] spanned numerous German civil wars, including the German peasants’ war (1524 to 1525), as well as bloody European battles against the French and the Ottomans [1, 10]. While invading the city of Landshut as a mercenary in 1504 [11], enemy cannon fire jolted von Berlichingen’s blade against himself, maiming his right arm at the elbow. German doctors A note from the Editor-in-Chief: We are pleased to present the next installment of ArtiFacts. In this month’s guest column, Berardo Di Matteo and his research group explore the life of Renaissance-era German mercenary Gottfried “Götz” von Berlichingen, who had his right arm amputated from the elbow following a battle in 1504. Rather than transition into civilian life, the brutal mercenary and commander commissioned a local blacksmith to create an iron right arm prosthesis that he could wear in battle. von Berlichingen indeed donned the prosthesis in numerous confrontations following his amputation, ultimately surviving them all. The authors certify that neither they, nor any members of their immediate families, have any commercial associations, such as consultancies, stock ownership, equity interest, and patent/licensing arrangements that might pose a conflict of interest in connection with the submitted article. The opinions expressed are those of the writers, and do not reflect the opinion or policy of CORR or The Association of Bone and Joint Surgeons. B. DiMatteoMD (✉), Humanitas Clinical and Research Institute, Via A. Manzoni 113, 20089 Rozzano, Milan, Italy, Email: berardo. dimatteo@gmail.com\",\"PeriodicalId\":10465,\"journal\":{\"name\":\"Clinical Orthopaedics & Related Research\",\"volume\":\"95 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clinical Orthopaedics & Related Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1097/CORR.0000000000000917\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clinical Orthopaedics & Related Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/CORR.0000000000000917","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
摘要
文艺复兴时期的德国雇佣兵戈特弗里德·“Götz”·冯·伯利辛根(Gottfried“Götz”von Berlichingen)在右臂严重受伤和上肢截肢的战斗中幸存下来,这在当时几乎没有人幸存下来。Ambroise par发现手术患者在没有烧灼的情况下更有可能在手术中存活,这一发现在30年后才出现。止血带的发明又过了一个世纪才出现。然而,冯·伯利辛根确实活了下来,只是面对了一个500年后仍然相关的问题。事实上,尽管有21世纪的硅片微处理器、微型电动机、传感器和肌电控制,开发具有适当功能的上肢假体仍然是一个非常困难的问题。但在接下来的客座文物专栏中,来自意大利米兰的Berardo Di Matteo和他的研究小组利用他们在骨科历史领域的专业知识[3,4]详细介绍了von Berlichingen是如何在当地铁匠的帮助下成功佩戴和操作功能性铁假体的,该假体能够在多次战斗中挥舞剑,为他赢得了“Götz铁手”的绰号。文艺复兴的贡献不仅仅是艺术和建筑,甚至超过了开普勒和伽利略的科学。当时[1]和现在[6]一样,战争和流血推动了医学艺术和科学的发展,战争是文艺复兴时期生活的一部分。其中一场战争产生了一项创新,这是当时艺术和医学创造力的真实代表,这就是16世纪德国骑士和雇佣兵戈特弗里德·“Götz”·冯·伯利辛根的“铁腕”非凡案例。1480年,冯·伯利辛根出生在一个富裕的德国家庭,很小的时候就被吸引到战场上。在他17岁生日之前,他应征加入了勃兰登堡-安斯巴赫军队,在那里他为神圣罗马帝国服务,然后在20岁时离开组建自己的雇佣兵小队[7]。作为一名技术娴熟、勇猛的雇佣兵和指挥官,冯·伯利辛根在47年的军事生涯中令人印象深刻[7],经历了多次德国内战,包括德国农民战争(1524年至1525年),以及与法国和奥斯曼人的血腥欧洲战争[1,10]。1504年,当他以雇佣兵身份入侵兰茨胡特城时[11],敌人的炮火把冯·伯利辛根的刀刃撞到了自己身上,使他的右臂肘部受伤。主编留言:我们很高兴为大家呈现下一期的《人工制品》。在本月的客座专栏中,Berardo Di Matteo和他的研究小组探讨了文艺复兴时期德国雇佣兵Gottfried“Götz”von Berlichingen的生活,他在1504年的一场战斗中右臂从肘部被截肢。这位残暴的雇佣兵兼指挥官并没有转变为平民生活,而是委托当地的一位铁匠为他制作了一个可以在战斗中佩戴的铁制右臂假体。在截肢后,冯·伯利辛根确实在许多对抗中戴上了假肢,最终幸存下来。作者证明其本人及其直系亲属均无任何商业关联,如咨询公司、股票所有权、股权、专利/许可安排等可能与所提交的文章存在利益冲突。本文仅代表作者个人观点,不代表CORR或骨关节外科医师协会的观点或政策。B. DiMatteoMD(续),Humanitas临床与研究所,Via A. Manzoni 113, 20089,意大利米兰,Rozzano, Email: berardo。dimatteo@gmail.com
ArtiFacts: Gottfried "Götz" von Berlichingen-The "Iron Hand" of the Renaissance.
From the column editor, The Renaissance-era German mercenary Gottfried “Götz” von Berlichingen defied the odds by surviving both a significant battle wound to his right arm and an upper extremity amputation at a time when few survived either. Ambroise Paré’s discovery that surgical patients were more likely to survive their operation without cauterization would not occur for another 30 years. The invention of the tourniquet did not occur for another century. However, von Berlichingen did survive, only to be confronted with a problem that is still relevant 500 years later. Indeed, despite 21st century silicone chip microprocessors, miniature electric motors, sensors, and myoelectric controls, developing an upper extremity prosthesis with suitable functionality remains a remarkably difficult problem to solve. But in the guest ArtiFacts column that follows, Berardo Di Matteo and his research group from Milan, Italy use their established expertise in the field of orthopaedic history [3, 4] to detail how, with the help of a local blacksmith, von Berlichingen managed to successfully wear and operate a functional iron prosthesis capable of wielding a sword in multiple battles, earning him the nickname “Götz of the Iron Hand.” — Alan J. Hawk BA The Renaissance contributed more than just art and architecture, and more even than the science of Kepler and Galileo. Then [1] as now [6], war and bloodshed advance the art and science of medicine, and wars were a part of life during the Renaissance. An innovation arising from one of those wars—a genuine representation both of the artistic and medical ingenuity of the time—is the extraordinary case of the “iron hand” of the 16 century German knight and mercenary Gottfried “Götz” von Berlichingen. Born into a wealthy German family in 1480, von Berlichingen was drawn to the battlefield at an early age. Before his 17th birthday, he enlisted into the Brandenburg-Ansbach army, where he served the Holy Roman Empire, before leaving to form his own mercenary squad at the age of 20 [7]. A skilled and fierce mercenary and commander, von Berlichingen’s impressive 47-year military career [7] spanned numerous German civil wars, including the German peasants’ war (1524 to 1525), as well as bloody European battles against the French and the Ottomans [1, 10]. While invading the city of Landshut as a mercenary in 1504 [11], enemy cannon fire jolted von Berlichingen’s blade against himself, maiming his right arm at the elbow. German doctors A note from the Editor-in-Chief: We are pleased to present the next installment of ArtiFacts. In this month’s guest column, Berardo Di Matteo and his research group explore the life of Renaissance-era German mercenary Gottfried “Götz” von Berlichingen, who had his right arm amputated from the elbow following a battle in 1504. Rather than transition into civilian life, the brutal mercenary and commander commissioned a local blacksmith to create an iron right arm prosthesis that he could wear in battle. von Berlichingen indeed donned the prosthesis in numerous confrontations following his amputation, ultimately surviving them all. The authors certify that neither they, nor any members of their immediate families, have any commercial associations, such as consultancies, stock ownership, equity interest, and patent/licensing arrangements that might pose a conflict of interest in connection with the submitted article. The opinions expressed are those of the writers, and do not reflect the opinion or policy of CORR or The Association of Bone and Joint Surgeons. B. DiMatteoMD (✉), Humanitas Clinical and Research Institute, Via A. Manzoni 113, 20089 Rozzano, Milan, Italy, Email: berardo. dimatteo@gmail.com