A. Fievet , C. Sembély-Taveau , C. Falip , P. Lognon , S. Obry , E. Blondiaux , B. Morel
{"title":"胎儿脑核磁共振成像:实现和解释的实用建议","authors":"A. Fievet , C. Sembély-Taveau , C. Falip , P. Lognon , S. Obry , E. Blondiaux , B. Morel","doi":"10.1016/j.jidi.2023.07.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>L’IRM cérébrale fœtale est un examen de seconde intention, dont l’indication est posée dans un centre pluridisciplinaire de diagnostic prénatal. Souvent réalisée après 24 semaines d’aménorrhée, son protocole est standardisé (trois plans en pondération T2, un plan T1, complétés éventuellement d’une séquence de diffusion et d’écho gradient T2 ; parallèles ou perpendiculaires à l’axe du tronc cérébral.) Son interprétation est également méthodique, avec l’analyse de la morphologie cérébrale, de la biométrie, et du signal du parenchyme, à comparer aux valeurs normales, en fonction du terme. Les résultats de l’IRM sont à corréler à ceux de l’échographie. Ces résultats permettent de confirmer ou préciser un diagnostic de pathologie cérébrale, pouvant influencer les informations à délivrer aux parents, le pronostic et l’issue de la grossesse. Quelques cas pathologiques serviront d’illustrations.</p></div><div><p>Fetal brain MRI is a second-line examination; the indication is set in a Multidisciplinary Prenatal Diagnosis Center. Often performed after 24 weeks of amenorrhea, its protocol is standardized (three T2-weighted planes, one T1-weighted plan, possibly supplemented by a diffusion and T2 gradient echo sequence; parallel or perpendicular to the axis of the brainstem.) Its interpretation is methodical, with the analysis of cerebral morphology, biometry, and parenchymal signal, to be compared with normal values, depending on the term. MRI results have to be correlated with ultrasound results. These results allow confirming or specifying a diagnosis of cerebral pathology, which can influence the information to be transmitted to the parents, the prognosis and the outcome of the pregnancy. Some pathological cases will serve as illustrations.</p></div>","PeriodicalId":100747,"journal":{"name":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","volume":"6 6","pages":"Pages 369-381"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"IRM cérébrale fœtale : conseils pratiques de réalisation et d’interprétation\",\"authors\":\"A. Fievet , C. Sembély-Taveau , C. Falip , P. Lognon , S. Obry , E. Blondiaux , B. Morel\",\"doi\":\"10.1016/j.jidi.2023.07.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>L’IRM cérébrale fœtale est un examen de seconde intention, dont l’indication est posée dans un centre pluridisciplinaire de diagnostic prénatal. Souvent réalisée après 24 semaines d’aménorrhée, son protocole est standardisé (trois plans en pondération T2, un plan T1, complétés éventuellement d’une séquence de diffusion et d’écho gradient T2 ; parallèles ou perpendiculaires à l’axe du tronc cérébral.) Son interprétation est également méthodique, avec l’analyse de la morphologie cérébrale, de la biométrie, et du signal du parenchyme, à comparer aux valeurs normales, en fonction du terme. Les résultats de l’IRM sont à corréler à ceux de l’échographie. Ces résultats permettent de confirmer ou préciser un diagnostic de pathologie cérébrale, pouvant influencer les informations à délivrer aux parents, le pronostic et l’issue de la grossesse. Quelques cas pathologiques serviront d’illustrations.</p></div><div><p>Fetal brain MRI is a second-line examination; the indication is set in a Multidisciplinary Prenatal Diagnosis Center. Often performed after 24 weeks of amenorrhea, its protocol is standardized (three T2-weighted planes, one T1-weighted plan, possibly supplemented by a diffusion and T2 gradient echo sequence; parallel or perpendicular to the axis of the brainstem.) Its interpretation is methodical, with the analysis of cerebral morphology, biometry, and parenchymal signal, to be compared with normal values, depending on the term. MRI results have to be correlated with ultrasound results. These results allow confirming or specifying a diagnosis of cerebral pathology, which can influence the information to be transmitted to the parents, the prognosis and the outcome of the pregnancy. Some pathological cases will serve as illustrations.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100747,\"journal\":{\"name\":\"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle\",\"volume\":\"6 6\",\"pages\":\"Pages 369-381\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2543343123001033\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal d'imagerie diagnostique et interventionnelle","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2543343123001033","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
胎儿脑mri是一种二级检查,其适应症在多学科产前诊断中心提出。通常在闭经24周后进行,其方案是标准化的(三个T2加权方案,一个T1方案,可能辅以扩散序列和T2梯度回声;与脑干轴平行或垂直的。)它的解释也是有系统的,通过分析大脑形态、生物特征和实质信号,根据术语与正常值进行比较。mri结果应与超声结果相关联。这些结果有助于确认或澄清大脑病理的诊断,并可能影响向父母提供的信息、预后和妊娠结果。一些病理病例将作为例证。胎儿脑核磁共振成像是一项二级检查;该适应症由多学科产前诊断中心确定。通常在闭经24周后进行,其方案是标准化的(3个T2加权计划,1个t1加权计划,可能补充一个扩散和T2梯度回波序列;与脑干轴平行或垂直的。)Its is methodical解释,with the analysis of cerebral、形态《生物统计学and to be signal parenchymal,人数比较正常的价值观、7 on the term。MRI结果与超声结果相关联。这些结果可以确认或明确脑病理诊断,这可能影响向父母传递的信息、怀孕的预后和结果。一些病理病例将作为说明。
IRM cérébrale fœtale : conseils pratiques de réalisation et d’interprétation
L’IRM cérébrale fœtale est un examen de seconde intention, dont l’indication est posée dans un centre pluridisciplinaire de diagnostic prénatal. Souvent réalisée après 24 semaines d’aménorrhée, son protocole est standardisé (trois plans en pondération T2, un plan T1, complétés éventuellement d’une séquence de diffusion et d’écho gradient T2 ; parallèles ou perpendiculaires à l’axe du tronc cérébral.) Son interprétation est également méthodique, avec l’analyse de la morphologie cérébrale, de la biométrie, et du signal du parenchyme, à comparer aux valeurs normales, en fonction du terme. Les résultats de l’IRM sont à corréler à ceux de l’échographie. Ces résultats permettent de confirmer ou préciser un diagnostic de pathologie cérébrale, pouvant influencer les informations à délivrer aux parents, le pronostic et l’issue de la grossesse. Quelques cas pathologiques serviront d’illustrations.
Fetal brain MRI is a second-line examination; the indication is set in a Multidisciplinary Prenatal Diagnosis Center. Often performed after 24 weeks of amenorrhea, its protocol is standardized (three T2-weighted planes, one T1-weighted plan, possibly supplemented by a diffusion and T2 gradient echo sequence; parallel or perpendicular to the axis of the brainstem.) Its interpretation is methodical, with the analysis of cerebral morphology, biometry, and parenchymal signal, to be compared with normal values, depending on the term. MRI results have to be correlated with ultrasound results. These results allow confirming or specifying a diagnosis of cerebral pathology, which can influence the information to be transmitted to the parents, the prognosis and the outcome of the pregnancy. Some pathological cases will serve as illustrations.