Indhira Thirunavukarasu, Raja Nor Safinas Raja Harun
{"title":"基于文化的文本类型在阅读理解中的作用","authors":"Indhira Thirunavukarasu, Raja Nor Safinas Raja Harun","doi":"10.24200/JONUS.VOL6ISS1PP1-23","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background and Purpose: This research aims to investigate the effects of Malay, Chinese and Indian cultural based text types on reading comprehension. \n \nMethodology: An exploratory case study research design was employed to explore the use of cultural schemata in reading comprehension of three types of cultural text format: narrative, descriptive and info graphic. The purposive sampling method was used to select participants based on their ethnicities, English proficiency level, and their scores in prior knowledge assessment and retelling assessment. A total of 15 students, between 11- 12 years old, were selected. The retelling technique in written form, a comprehension test and an interview protocol were used as instruments to gather data in this research and they were analysed both quantitatively and qualitatively. \n \nFindings: The overall findings have shown that the comprehension test scores showed better performance in info graphic texts. However, the retelling assessment scores showed better performance in retelling narrative texts. The participants’ main reason for text incomprehensibility was due to the unfamiliar cultural content regardless of the types of text format \n. \nContributions: This study aids teachers in their pedagogical decisions when selecting and adapting cultural texts for reading comprehension \n \nKeywords: Comprehension test, cultural schemata, reading comprehension, retelling assessment, text types. \nCite as: Thirunavukarasu, I., & Raja Harun, R. N. S. (2021). The effects of cultural based text types in reading comprehension. Journal of Nusantara Studies, 6(1), 1-23. http://dx.doi.org/10.24200/jonus.vol6iss1pp1-23","PeriodicalId":16687,"journal":{"name":"Journal of Nusantara Studies (JONUS)","volume":"73 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2021-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"THE EFFECTS OF CULTURAL BASED TEXT TYPES IN READING COMPREHENSION\",\"authors\":\"Indhira Thirunavukarasu, Raja Nor Safinas Raja Harun\",\"doi\":\"10.24200/JONUS.VOL6ISS1PP1-23\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Background and Purpose: This research aims to investigate the effects of Malay, Chinese and Indian cultural based text types on reading comprehension. \\n \\nMethodology: An exploratory case study research design was employed to explore the use of cultural schemata in reading comprehension of three types of cultural text format: narrative, descriptive and info graphic. The purposive sampling method was used to select participants based on their ethnicities, English proficiency level, and their scores in prior knowledge assessment and retelling assessment. A total of 15 students, between 11- 12 years old, were selected. The retelling technique in written form, a comprehension test and an interview protocol were used as instruments to gather data in this research and they were analysed both quantitatively and qualitatively. \\n \\nFindings: The overall findings have shown that the comprehension test scores showed better performance in info graphic texts. However, the retelling assessment scores showed better performance in retelling narrative texts. The participants’ main reason for text incomprehensibility was due to the unfamiliar cultural content regardless of the types of text format \\n. \\nContributions: This study aids teachers in their pedagogical decisions when selecting and adapting cultural texts for reading comprehension \\n \\nKeywords: Comprehension test, cultural schemata, reading comprehension, retelling assessment, text types. \\nCite as: Thirunavukarasu, I., & Raja Harun, R. N. S. (2021). The effects of cultural based text types in reading comprehension. Journal of Nusantara Studies, 6(1), 1-23. http://dx.doi.org/10.24200/jonus.vol6iss1pp1-23\",\"PeriodicalId\":16687,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Nusantara Studies (JONUS)\",\"volume\":\"73 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2021-01-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Nusantara Studies (JONUS)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24200/JONUS.VOL6ISS1PP1-23\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Nusantara Studies (JONUS)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24200/JONUS.VOL6ISS1PP1-23","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
摘要
背景与目的:本研究旨在探讨马来语、汉语和印度文化文本类型对阅读理解的影响。方法:采用探索性案例研究设计,探讨文化图式在叙事、描述和信息图形三种文化文本格式的阅读理解中的应用。采用目的抽样的方法,根据被试的民族、英语水平、先前知识评估和复述评估的得分来选择被试。共有15名11至12岁的学生被选中。本研究采用书面复述技术、理解测试和访谈协议作为收集数据的工具,并对其进行定量和定性分析。研究结果:总体结果表明,理解测试分数在信息图形文本中表现更好。然而,复述评估分数在复述叙事性文本中表现更好。无论何种类型的文本格式,参与者对文本不理解的主要原因是不熟悉的文化内容。关键词:理解测试、文化图式、阅读理解、复述评价、文本类型。引自:Thirunavukarasu, I., & Raja Harun, R. N. S.(2021)。基于文化的文本类型在阅读理解中的作用。自然科学学报,6(1),1-23。http://dx.doi.org/10.24200/jonus.vol6iss1pp1-23
THE EFFECTS OF CULTURAL BASED TEXT TYPES IN READING COMPREHENSION
Background and Purpose: This research aims to investigate the effects of Malay, Chinese and Indian cultural based text types on reading comprehension.
Methodology: An exploratory case study research design was employed to explore the use of cultural schemata in reading comprehension of three types of cultural text format: narrative, descriptive and info graphic. The purposive sampling method was used to select participants based on their ethnicities, English proficiency level, and their scores in prior knowledge assessment and retelling assessment. A total of 15 students, between 11- 12 years old, were selected. The retelling technique in written form, a comprehension test and an interview protocol were used as instruments to gather data in this research and they were analysed both quantitatively and qualitatively.
Findings: The overall findings have shown that the comprehension test scores showed better performance in info graphic texts. However, the retelling assessment scores showed better performance in retelling narrative texts. The participants’ main reason for text incomprehensibility was due to the unfamiliar cultural content regardless of the types of text format
.
Contributions: This study aids teachers in their pedagogical decisions when selecting and adapting cultural texts for reading comprehension
Keywords: Comprehension test, cultural schemata, reading comprehension, retelling assessment, text types.
Cite as: Thirunavukarasu, I., & Raja Harun, R. N. S. (2021). The effects of cultural based text types in reading comprehension. Journal of Nusantara Studies, 6(1), 1-23. http://dx.doi.org/10.24200/jonus.vol6iss1pp1-23