图形的创伤

Lambda Nordica Pub Date : 2021-11-04 DOI:10.34041/ln.v27.743
L. Diedrich
{"title":"图形的创伤","authors":"L. Diedrich","doi":"10.34041/ln.v27.743","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n \n \nIn this essay, I explore examples of what I call graphic trauma and the processof drawing as a form of working through the experience and event of sexual violence. I contend that comics and graphic narratives are a medium well-suited for rendering trauma, and the trauma of sexual violence in particular, as I show in an analysis of Una’s graphic narrative Becoming Unbecoming and Chanel Miller’s animated short film I Am With You. I argue that for both artists, drawing becomes a form of consciousness-raising, a collaborative feminist practice of memory \nwork that attempts to create conditions – formal, therapeutic, and political – for women to say #MeToo and “we.” In my readings of Una’s and Miller’s draw-ing as working through sexual violence, I also demonstrate close verbal/visual description as a practice of care that keeps the testimony moving, drawing out the feminist practice of memory work in time and space and across modalities. A brief coda at the end of the essay offers an image of a hybrid figure from Miller’s graphic iconography and a concept and practice she calls “the third element.” I argue that this third element functions as a formal provocation for counter- modalities that change the story of sexual assault, creating a portal to resistance and healing. \n \n \n","PeriodicalId":33274,"journal":{"name":"Lambda Nordica","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Graphic Trauma\",\"authors\":\"L. Diedrich\",\"doi\":\"10.34041/ln.v27.743\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n \\n \\nIn this essay, I explore examples of what I call graphic trauma and the processof drawing as a form of working through the experience and event of sexual violence. I contend that comics and graphic narratives are a medium well-suited for rendering trauma, and the trauma of sexual violence in particular, as I show in an analysis of Una’s graphic narrative Becoming Unbecoming and Chanel Miller’s animated short film I Am With You. I argue that for both artists, drawing becomes a form of consciousness-raising, a collaborative feminist practice of memory \\nwork that attempts to create conditions – formal, therapeutic, and political – for women to say #MeToo and “we.” In my readings of Una’s and Miller’s draw-ing as working through sexual violence, I also demonstrate close verbal/visual description as a practice of care that keeps the testimony moving, drawing out the feminist practice of memory work in time and space and across modalities. A brief coda at the end of the essay offers an image of a hybrid figure from Miller’s graphic iconography and a concept and practice she calls “the third element.” I argue that this third element functions as a formal provocation for counter- modalities that change the story of sexual assault, creating a portal to resistance and healing. \\n \\n \\n\",\"PeriodicalId\":33274,\"journal\":{\"name\":\"Lambda Nordica\",\"volume\":\"46 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Lambda Nordica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.34041/ln.v27.743\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lambda Nordica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34041/ln.v27.743","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在这篇文章中,我探讨了我所谓的图形创伤和绘画过程的例子,作为一种通过性暴力经历和事件的工作形式。我认为漫画和图形叙事是一种非常适合呈现创伤的媒介,尤其是性暴力的创伤,正如我在分析乌纳的图形叙事《成为不相称》和香奈儿·米勒的动画短片《我和你在一起》时所展示的那样。我认为,对于两位艺术家来说,绘画成为一种提高意识的形式,一种记忆工作的合作女权主义实践,试图创造条件——正式的、治疗的和政治的——让女性说出#MeToo和“我们”。在我阅读尤娜和米勒的画作时,我也展示了亲密的语言/视觉描述作为一种保持证词移动的实践,在时间和空间以及跨模式中勾勒出女权主义记忆工作的实践。在文章的最后,一个简短的结尾提供了一个来自米勒图形肖像学的混合人物形象,以及她称之为“第三元素”的概念和实践。我认为,这第三个因素是对改变性侵犯故事的反模式的正式挑衅,为抵抗和治疗创造了一个门户。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Graphic Trauma
In this essay, I explore examples of what I call graphic trauma and the processof drawing as a form of working through the experience and event of sexual violence. I contend that comics and graphic narratives are a medium well-suited for rendering trauma, and the trauma of sexual violence in particular, as I show in an analysis of Una’s graphic narrative Becoming Unbecoming and Chanel Miller’s animated short film I Am With You. I argue that for both artists, drawing becomes a form of consciousness-raising, a collaborative feminist practice of memory work that attempts to create conditions – formal, therapeutic, and political – for women to say #MeToo and “we.” In my readings of Una’s and Miller’s draw-ing as working through sexual violence, I also demonstrate close verbal/visual description as a practice of care that keeps the testimony moving, drawing out the feminist practice of memory work in time and space and across modalities. A brief coda at the end of the essay offers an image of a hybrid figure from Miller’s graphic iconography and a concept and practice she calls “the third element.” I argue that this third element functions as a formal provocation for counter- modalities that change the story of sexual assault, creating a portal to resistance and healing.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
20
审稿时长
12 weeks
期刊最新文献
Tensions and Ambivalences of Pride Politics in Uncertain Times Contextual Queer Theologies in Norway “The Pride Revolution” Exploring LGBT+ People’s Experiences of Pride Events in the UK Big Pride, Little Pride, and the Cunning of (In)Visibility in the Southern Caribbean
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1