{"title":"En los inicios del olimpismo centroamericano: Pedro J. Matheu = At the beginnings of Central American Olympism: Pedro J. Matheu","authors":"Francisco Javier Caspistegui Gorasurreta","doi":"10.20868/mhd.2022.23.4601","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ResumenDurante el período de entreguerras, el olimpismo alcanzó un prestigio creciente, tanto por su labor, como por la expansión del deporte a todos los niveles y su positiva consideración. El COI buscó ampliar su influencia más allá de las fronteras europeas y uno de los espacios de expansión fue América Latina. Para ello se buscó la colaboración de integrantes del COI y entre ellos resaltó la figura de Pedro J. Matheu, un diplomático salvadoreño que sirvió para difundir los principios impulsados por el barón de Coubertin en América Central. A través de su archivo personal pueden apreciarse los esfuerzos para la puesta en marcha de los Juegos Centroamericanos y del Caribe y su celebración en 1926, 1930, 1935 y 1938 y las estrategias seguidas desde Lausana para su desarrollo. AbstractDuring the inter-war period, Olympism achieved growing prestige, both for its work and for the expansion of sport at all levels and its positive regard. The IOC sought to extend its influence beyond European borders and one of the areas of expansion was Latin America. To this end, the collaborationof members of the IOC was sought and among them the figure of Pedro J. Matheu, a Salvadorian diplomat who served to spread the principles promoted by Baron de Coubertin in Central America, stood out. His personal archives show the efforts made to set up the Central American and Caribbean Games and their celebration in 1926, 1930, 1935 and 1938, and the strategies followed from Lausannefor their development.","PeriodicalId":41313,"journal":{"name":"Materiales para la Historia del Deporte","volume":"134 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Materiales para la Historia del Deporte","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20868/mhd.2022.23.4601","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HOSPITALITY, LEISURE, SPORT & TOURISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在两次世界大战期间,奥林匹克运动获得了越来越多的声望,这不仅是因为它的工作,也因为体育在各个层次的扩展和它的积极考虑。国际奥委会寻求将其影响力扩大到欧洲以外,其中一个扩张空间是拉丁美洲。为此,寻求国际奥委会成员的合作,其中包括萨尔瓦多外交官佩德罗·j·马瑟(Pedro J. Matheu),他帮助在中美洲传播顾拜旦男爵(男爵顾拜旦)所倡导的原则。通过他的个人档案,可以看到1926年、1930年、1935年和1938年举办中美洲和加勒比运动会的努力,以及洛桑为其发展所遵循的策略。除了在两次世界大战之间的时期,奥林匹克运动的声望不断提高,这不仅是因为它的工作,也因为体育在各个层面的扩张及其积极的形象。国际奥委会希望将其影响扩大到欧洲以外,其中一个扩大地区是拉丁美洲。为此,国际奥委会成员进行了合作,其中包括萨尔瓦多外交官佩德罗·j·马瑟(Pedro J. Matheu),他曾在中美洲传播顾拜旦男爵(Baron de Coubertin)所倡导的原则。他的个人档案显示了1926年、1930年、1935年和1938年举办中美洲和加勒比运动会及其庆祝活动的努力,以及洛桑为其发展所采取的战略。
En los inicios del olimpismo centroamericano: Pedro J. Matheu = At the beginnings of Central American Olympism: Pedro J. Matheu
ResumenDurante el período de entreguerras, el olimpismo alcanzó un prestigio creciente, tanto por su labor, como por la expansión del deporte a todos los niveles y su positiva consideración. El COI buscó ampliar su influencia más allá de las fronteras europeas y uno de los espacios de expansión fue América Latina. Para ello se buscó la colaboración de integrantes del COI y entre ellos resaltó la figura de Pedro J. Matheu, un diplomático salvadoreño que sirvió para difundir los principios impulsados por el barón de Coubertin en América Central. A través de su archivo personal pueden apreciarse los esfuerzos para la puesta en marcha de los Juegos Centroamericanos y del Caribe y su celebración en 1926, 1930, 1935 y 1938 y las estrategias seguidas desde Lausana para su desarrollo. AbstractDuring the inter-war period, Olympism achieved growing prestige, both for its work and for the expansion of sport at all levels and its positive regard. The IOC sought to extend its influence beyond European borders and one of the areas of expansion was Latin America. To this end, the collaborationof members of the IOC was sought and among them the figure of Pedro J. Matheu, a Salvadorian diplomat who served to spread the principles promoted by Baron de Coubertin in Central America, stood out. His personal archives show the efforts made to set up the Central American and Caribbean Games and their celebration in 1926, 1930, 1935 and 1938, and the strategies followed from Lausannefor their development.