深思熟虑的比较:切割生殖器的传统在苏丹是如何改变的?回复Richard Shweder的《Dawoodi Bohra妇女的起诉》

IF 1.8 Q2 INTERNATIONAL RELATIONS Global Discourse Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.1332/204378921x16349703862780
Ellen Gruenbaum, S. A. Ahmed
{"title":"深思熟虑的比较:切割生殖器的传统在苏丹是如何改变的?回复Richard Shweder的《Dawoodi Bohra妇女的起诉》","authors":"Ellen Gruenbaum, S. A. Ahmed","doi":"10.1332/204378921x16349703862780","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Male and female genital cutting are often similar social and moral undertakings in those societies where both are practised. Yet, they both vary widely in meanings and ritual practices in their many social contexts, and there are many societies where only males are circumcised or where neither gender is. Modifications to genitalia range widely in their risks of harm, which has recently begun to be seriously examined for males but that has been well known for females. In this article, we compare female and male genital cutting practices in Sudan, including questions about culture and religion, gender equality, health, rights and laws, and strategies for change to end female genital cutting. In contrast to Shweder’s view that both male and female genital circumcisions might be tolerated by the logic of cultural relativism and logical consistency, which serves to defend the practices of the Islamic sect known as the Dawoodi Bohra in their home country (India) and in the diaspora, we argue that it is important, and useful, to separate the issues of male and female genital cutting in the situation of predominantly Muslim Sudan. Since male genital cutting is well defended in Sudanese Islamic opinion, and since efforts to end the very serious female cutting – predominantly Type 3 – are advancing, we find Shweder’s ‘goose and gander’ moral equivalency argument unhelpful.Key messagesSudanese female genital mutilation or cutting is far more severe than the Dawoodi Bohra female circumcision cases discussed in Shweder’s article and should be ended urgently.Social norms and cultural and religious justifications for female genital mutilation or cutting in Sudan are weakening.The goal must be to end female genital mutilation or cutting completely, rather than to modify it to a lesser ‘sunna’ type, because the slippery labelling could end up preserving and reinforcing damaging practices.Sudanese male circumcision is no more severe than in other countries and remains strongly supported ideologically, making it unlikely to be challenged soon.Reformers are justified in pursuing urgent action against all forms of the female practice, while incongruence with policies on the male practice is acceptable for Sudan at this time.","PeriodicalId":37814,"journal":{"name":"Global Discourse","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Thoughtful comparisons: how do genital cutting traditions change in Sudan? A reply to ‘The prosecution of Dawoodi Bohra women’ by Richard Shweder\",\"authors\":\"Ellen Gruenbaum, S. A. Ahmed\",\"doi\":\"10.1332/204378921x16349703862780\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Male and female genital cutting are often similar social and moral undertakings in those societies where both are practised. Yet, they both vary widely in meanings and ritual practices in their many social contexts, and there are many societies where only males are circumcised or where neither gender is. Modifications to genitalia range widely in their risks of harm, which has recently begun to be seriously examined for males but that has been well known for females. In this article, we compare female and male genital cutting practices in Sudan, including questions about culture and religion, gender equality, health, rights and laws, and strategies for change to end female genital cutting. In contrast to Shweder’s view that both male and female genital circumcisions might be tolerated by the logic of cultural relativism and logical consistency, which serves to defend the practices of the Islamic sect known as the Dawoodi Bohra in their home country (India) and in the diaspora, we argue that it is important, and useful, to separate the issues of male and female genital cutting in the situation of predominantly Muslim Sudan. Since male genital cutting is well defended in Sudanese Islamic opinion, and since efforts to end the very serious female cutting – predominantly Type 3 – are advancing, we find Shweder’s ‘goose and gander’ moral equivalency argument unhelpful.Key messagesSudanese female genital mutilation or cutting is far more severe than the Dawoodi Bohra female circumcision cases discussed in Shweder’s article and should be ended urgently.Social norms and cultural and religious justifications for female genital mutilation or cutting in Sudan are weakening.The goal must be to end female genital mutilation or cutting completely, rather than to modify it to a lesser ‘sunna’ type, because the slippery labelling could end up preserving and reinforcing damaging practices.Sudanese male circumcision is no more severe than in other countries and remains strongly supported ideologically, making it unlikely to be challenged soon.Reformers are justified in pursuing urgent action against all forms of the female practice, while incongruence with policies on the male practice is acceptable for Sudan at this time.\",\"PeriodicalId\":37814,\"journal\":{\"name\":\"Global Discourse\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Global Discourse\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1332/204378921x16349703862780\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"INTERNATIONAL RELATIONS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Global Discourse","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1332/204378921x16349703862780","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"INTERNATIONAL RELATIONS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在实行男性和女性生殖器切割的社会中,切割男性和女性生殖器往往是类似的社会和道德行为。然而,在不同的社会背景下,它们在意义和仪式实践上都有很大的不同,在许多社会中,只有男性接受割礼,或者男女都不接受割礼。改变生殖器的危害风险范围很广,最近开始对男性进行认真的研究,但对女性的研究已经广为人知。在这篇文章中,我们比较了苏丹女性和男性切割生殖器的做法,包括文化和宗教、性别平等、健康、权利和法律问题,以及结束女性生殖器切割的变革战略。Shweder的观点是,男性和女性生殖器割礼都可以被文化相对主义和逻辑一致性的逻辑所容忍,这有助于捍卫伊斯兰教派在他们的祖国(印度)和海外流散的做法,我们认为,在以穆斯林为主的苏丹,将男性和女性生殖器切割问题分开是重要的,也是有用的。由于在苏丹伊斯兰教的观点中,男性生殖器切割得到了很好的辩护,并且由于结束非常严重的女性生殖器切割(主要是3型)的努力正在推进,我们发现Shweder的“鹅和性别”道德等同的论点没有帮助。苏丹女性外阴残割或切割比Shweder文章中讨论的Dawoodi Bohra女性割礼案件严重得多,应该立即结束。在苏丹,切割女性生殖器官的社会规范以及文化和宗教理由正在减弱。目标必须是终止或完全终止女性生殖器切割,而不是将其修改为一种不那么“逊纳”的类型,因为模糊的标签最终可能会保留和加强破坏性的做法。苏丹男性包皮环切并不比其他国家更严重,并且在意识形态上仍然得到强烈支持,因此不太可能很快受到挑战。改革者有理由采取紧急行动反对一切形式的女性习俗,而苏丹目前可以接受与男性习俗政策不一致的做法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Thoughtful comparisons: how do genital cutting traditions change in Sudan? A reply to ‘The prosecution of Dawoodi Bohra women’ by Richard Shweder
Male and female genital cutting are often similar social and moral undertakings in those societies where both are practised. Yet, they both vary widely in meanings and ritual practices in their many social contexts, and there are many societies where only males are circumcised or where neither gender is. Modifications to genitalia range widely in their risks of harm, which has recently begun to be seriously examined for males but that has been well known for females. In this article, we compare female and male genital cutting practices in Sudan, including questions about culture and religion, gender equality, health, rights and laws, and strategies for change to end female genital cutting. In contrast to Shweder’s view that both male and female genital circumcisions might be tolerated by the logic of cultural relativism and logical consistency, which serves to defend the practices of the Islamic sect known as the Dawoodi Bohra in their home country (India) and in the diaspora, we argue that it is important, and useful, to separate the issues of male and female genital cutting in the situation of predominantly Muslim Sudan. Since male genital cutting is well defended in Sudanese Islamic opinion, and since efforts to end the very serious female cutting – predominantly Type 3 – are advancing, we find Shweder’s ‘goose and gander’ moral equivalency argument unhelpful.Key messagesSudanese female genital mutilation or cutting is far more severe than the Dawoodi Bohra female circumcision cases discussed in Shweder’s article and should be ended urgently.Social norms and cultural and religious justifications for female genital mutilation or cutting in Sudan are weakening.The goal must be to end female genital mutilation or cutting completely, rather than to modify it to a lesser ‘sunna’ type, because the slippery labelling could end up preserving and reinforcing damaging practices.Sudanese male circumcision is no more severe than in other countries and remains strongly supported ideologically, making it unlikely to be challenged soon.Reformers are justified in pursuing urgent action against all forms of the female practice, while incongruence with policies on the male practice is acceptable for Sudan at this time.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Global Discourse
Global Discourse Social Sciences-Political Science and International Relations
CiteScore
4.10
自引率
6.70%
发文量
64
期刊介绍: Global Discourse is an interdisciplinary, problem-oriented journal of applied contemporary thought operating at the intersection of politics, international relations, sociology and social policy. The journal’s scope is broad, encouraging interrogation of current affairs with regard to core questions of distributive justice, wellbeing, cultural diversity, autonomy, sovereignty, security and recognition. All issues are themed and aimed at addressing pressing issues as they emerge.
期刊最新文献
Agency and its recognition in international relations Hyper-agency as the new norm of social recognition: notes on the neoliberal regime of recognition Illusions of independence: frustrated agency and the politics of great power (mis)recognition ‘Speaking proper French’: citizen bids for state recognition in Chad and Côte d’Ivoire Agentic misrecognition in world politics
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1