{"title":"地图作为传记:地图,记忆和景观-对地形测量地图的思考,小页TR04, 1:25,000临时版,阿什福德","authors":"P. Vujaković","doi":"10.1080/23729333.2021.1909415","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"While walking across the rough pasture on the hills above Ashford, Kent (UK), I experienced a dramatic vision. The dull green grassland turned a solid flat bright yellow (Figure 1). It was over in an instance, like the shutter movement of an old fashion camera, but very real – as if triggered by a physical light stimulus – not as something in my ‘mind’s eye’. While not a case of synaesthesia, that phenomenon is the best way I can describe what happened. Synaesthesia is a neurological condition in which stimuli (e.g. reflected light) that usually affects one sense impacts on two or more others. Some synesthetes, for example, experience a ‘taste’ associated with a specific colour or word. Synaesthesia occurs when in normal circumstances a person might imagine a colour, but a synesthete will see it projected externally. For true synaesthesia the link is durable – this was not true for me, it has never happened again. A study of ‘colour-grapheme’ synesthetes indicates that pairings of letters with colours was traceable to childhood toys containing coloured letters (Witthoft & Winawer, 2013); the authors characterise this as ‘learned synaesthesia’. By the time I had my experience I had been using Land Utilisation Survey (LUS) maps (1930s) in local field teaching for decades (‘Weald of Kent & Hastings’ sheets 125 & 135). It seemed probable that the experience must have been stimulated by my familiarity with the LUS – the bright yellow I experienced represents ‘Heath, Moorland, Commons and rough pasture’. Clearly, maps can be a significant element in an immersive relationship with place (Vujakovic & Hills, 2017), not just as a navigation aid and store of spatial information but as an artefact that affords constant re-reading of, and re-engagement with a familiar milieu. Topographic maps (e.g. the British Ordnance Survey (OS) series, and related products, such as the LUS), provide a partial but significant representation of the cultural landscapes we inhabit. This paper argues for a ‘dwelling’ perspective (see below) in understanding the relationship between maps, person, and place, but one in which we need to understand the role of both agency and structure. Agency is the individual’s ability to think and act independently. By contrast, structure involves factors that constrain or limit agency. Structure can involve issues such as economics, social class, gender, and social mores.","PeriodicalId":36401,"journal":{"name":"International Journal of Cartography","volume":"2 1","pages":"190 - 197"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2021-05-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Map as biography: maps, memory, and landscape – thoughts on Ordnance Survey map, Sheet TR04, 1:25,000 Provisional Edition, Ashford\",\"authors\":\"P. Vujaković\",\"doi\":\"10.1080/23729333.2021.1909415\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"While walking across the rough pasture on the hills above Ashford, Kent (UK), I experienced a dramatic vision. The dull green grassland turned a solid flat bright yellow (Figure 1). It was over in an instance, like the shutter movement of an old fashion camera, but very real – as if triggered by a physical light stimulus – not as something in my ‘mind’s eye’. While not a case of synaesthesia, that phenomenon is the best way I can describe what happened. Synaesthesia is a neurological condition in which stimuli (e.g. reflected light) that usually affects one sense impacts on two or more others. Some synesthetes, for example, experience a ‘taste’ associated with a specific colour or word. Synaesthesia occurs when in normal circumstances a person might imagine a colour, but a synesthete will see it projected externally. For true synaesthesia the link is durable – this was not true for me, it has never happened again. A study of ‘colour-grapheme’ synesthetes indicates that pairings of letters with colours was traceable to childhood toys containing coloured letters (Witthoft & Winawer, 2013); the authors characterise this as ‘learned synaesthesia’. By the time I had my experience I had been using Land Utilisation Survey (LUS) maps (1930s) in local field teaching for decades (‘Weald of Kent & Hastings’ sheets 125 & 135). It seemed probable that the experience must have been stimulated by my familiarity with the LUS – the bright yellow I experienced represents ‘Heath, Moorland, Commons and rough pasture’. Clearly, maps can be a significant element in an immersive relationship with place (Vujakovic & Hills, 2017), not just as a navigation aid and store of spatial information but as an artefact that affords constant re-reading of, and re-engagement with a familiar milieu. Topographic maps (e.g. the British Ordnance Survey (OS) series, and related products, such as the LUS), provide a partial but significant representation of the cultural landscapes we inhabit. This paper argues for a ‘dwelling’ perspective (see below) in understanding the relationship between maps, person, and place, but one in which we need to understand the role of both agency and structure. Agency is the individual’s ability to think and act independently. By contrast, structure involves factors that constrain or limit agency. Structure can involve issues such as economics, social class, gender, and social mores.\",\"PeriodicalId\":36401,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Cartography\",\"volume\":\"2 1\",\"pages\":\"190 - 197\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2021-05-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Cartography\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/23729333.2021.1909415\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"COMPUTER SCIENCE, INFORMATION SYSTEMS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Cartography","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23729333.2021.1909415","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"COMPUTER SCIENCE, INFORMATION SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
当我走过英国肯特郡阿什福德(Ashford)上方山丘上粗糙的牧场时,我经历了一幅戏剧性的景象。灰暗的绿色草地变成了坚实平坦的亮黄色(图1)。这一切就在一瞬间结束了,就像老式相机的快门运动,但又非常真实——仿佛是由物理光刺激引发的——而不是我“心灵之眼”中的东西。虽然不是联觉,但这种现象是我能描述的最好的方式。联觉是一种神经系统疾病,通常影响一种感觉的刺激(如反射光)会影响两种或两种以上的感觉。例如,一些联觉者体验到与特定颜色或单词相关的“味道”。在正常情况下,一个人可能会想象一种颜色,但联觉者会看到它投射在外部。对于真正的联觉来说,这种联系是持久的——但对我来说却不是这样,再也没有发生过。一项关于“颜色-字素”联觉者的研究表明,字母与颜色的配对可以追溯到含有彩色字母的童年玩具(withthoft & Winawer, 2013);作者将其描述为“习得联觉”。到我有经验的时候,我已经在当地的实地教学中使用土地利用调查(LUS)地图(20世纪30年代)几十年了(‘Weald of Kent & Hastings’表格125和135)。这种体验似乎很可能是由于我对美国的熟悉而引起的——我所经历的明黄色代表着“荒原、荒野、公地和粗糙的牧场”。显然,地图可以成为沉浸式与地点关系的重要元素(Vujakovic & Hills, 2017),不仅作为导航辅助和空间信息存储,而且作为一种人工物品,提供不断的重新阅读,并重新参与熟悉的环境。地形图(例如英国地形测量局(OS)系列)和相关产品,例如地形测量局地图(LUS),提供了我们居住的文化景观的部分但重要的代表。本文主张从“居住”的角度(见下文)来理解地图、人和地点之间的关系,但我们需要同时理解代理和结构的作用。能动性是个人独立思考和行动的能力。相比之下,结构涉及约束或限制代理的因素。结构可以涉及经济、社会阶层、性别和社会习俗等问题。
Map as biography: maps, memory, and landscape – thoughts on Ordnance Survey map, Sheet TR04, 1:25,000 Provisional Edition, Ashford
While walking across the rough pasture on the hills above Ashford, Kent (UK), I experienced a dramatic vision. The dull green grassland turned a solid flat bright yellow (Figure 1). It was over in an instance, like the shutter movement of an old fashion camera, but very real – as if triggered by a physical light stimulus – not as something in my ‘mind’s eye’. While not a case of synaesthesia, that phenomenon is the best way I can describe what happened. Synaesthesia is a neurological condition in which stimuli (e.g. reflected light) that usually affects one sense impacts on two or more others. Some synesthetes, for example, experience a ‘taste’ associated with a specific colour or word. Synaesthesia occurs when in normal circumstances a person might imagine a colour, but a synesthete will see it projected externally. For true synaesthesia the link is durable – this was not true for me, it has never happened again. A study of ‘colour-grapheme’ synesthetes indicates that pairings of letters with colours was traceable to childhood toys containing coloured letters (Witthoft & Winawer, 2013); the authors characterise this as ‘learned synaesthesia’. By the time I had my experience I had been using Land Utilisation Survey (LUS) maps (1930s) in local field teaching for decades (‘Weald of Kent & Hastings’ sheets 125 & 135). It seemed probable that the experience must have been stimulated by my familiarity with the LUS – the bright yellow I experienced represents ‘Heath, Moorland, Commons and rough pasture’. Clearly, maps can be a significant element in an immersive relationship with place (Vujakovic & Hills, 2017), not just as a navigation aid and store of spatial information but as an artefact that affords constant re-reading of, and re-engagement with a familiar milieu. Topographic maps (e.g. the British Ordnance Survey (OS) series, and related products, such as the LUS), provide a partial but significant representation of the cultural landscapes we inhabit. This paper argues for a ‘dwelling’ perspective (see below) in understanding the relationship between maps, person, and place, but one in which we need to understand the role of both agency and structure. Agency is the individual’s ability to think and act independently. By contrast, structure involves factors that constrain or limit agency. Structure can involve issues such as economics, social class, gender, and social mores.