被压抑的回归。对埃娃·马齐埃尔斯卡《视觉与听觉调查与东欧电影》的回应

IF 0.3 0 FILM, RADIO, TELEVISION Studies in Eastern European Cinema Pub Date : 2023-02-06 DOI:10.1080/2040350X.2023.2174701
L. Strausz
{"title":"被压抑的回归。对埃娃·马齐埃尔斯卡《视觉与听觉调查与东欧电影》的回应","authors":"L. Strausz","doi":"10.1080/2040350X.2023.2174701","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The 2022 edition of ‘The Greatest 100 Films of All Time’ poll by the British journal Sight & Sound brought to surface important debates linked to the topics of cultural canon, decolonization, and perceived visibility of so-called1 minority artists in the mainstream. One of the main question has been: how do we interpret the fact that for the first time in the poll’s history, a woman filmmaker, Chantal Akerman’s film Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975) came out as number one? In the previous polls, no woman has even reached the top ten. As Laura Mulvey put it, ‘things will never be the same’ (2022). But what caused this landslide? And how do we interpret this paradigm shift? Due to the fact that the poll, conducted every ten years, showed the diminishing critical relevance of feature films produced in the Eastern European region, the waves of these debates have reached the shores of Studies in Eastern European Cinema as well. In her opinion article ‘The Sight and Sound Poll and Eastern European Cinema’, Ewa Mazierska related this trend, among other factors, to the appearance of the quota system that ensures the visibility of the currently trendiest minorities and their cultural products. In the quota system, according to Mazierska, ‘[t]he question is what minority groups are regarded as important enough to be included in the system’ (2023). Eastern Europeans, once the repressed Others to the dominant Western Self, have fallen out of this position, and gave place to new Others more central for the collective social imaginary. She suggests that the high volume of films canonized by the poll that were produced by women, non-(Western)-European-or American filmmakers is a political reaction to several contemporary political movements such as MeToo and Black Lives Matter. In turn, this argument also suggests that there exists some kind of invisible political correctness authority, which sanctions all those who do not adhere to these progressive voices. It follows that out of fear of becoming pariahs, critics simply fall in line with the inclusivity dogma, and vote for so-called minority artists and films. In this brief response I will argue that the quota argument (whether applied in the context of the diminishing visibility of Eastern European cultural goods, or elsewhere) is, in my opinion, the rearguard action of a now declining Eurocentric worldview that has dominated much of political, social and cultural thinking for the past several hundred years. Since the late 1970s, a large number of arguments came to light that effectively described how dominant discourses have worked to maintain political oppression over the subaltern once military control over a conquered land, a nation, a class or an ethnicity gave way to more subtle channels of cultural coercion. The postcolonial condition has also been examined in the Eastern European context, and there are convincing arguments for and against comparing the relationship of Easternand Western Europe to those political interactions formed by a more classical colonial-style oppression. Since I cannot do justice to the diverse","PeriodicalId":52267,"journal":{"name":"Studies in Eastern European Cinema","volume":"5 1","pages":"206 - 209"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-02-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Return of the Repressed. A Response to Ewa Mazierska’s ‘The Sight and Sound Poll and Eastern European Cinema’\",\"authors\":\"L. Strausz\",\"doi\":\"10.1080/2040350X.2023.2174701\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The 2022 edition of ‘The Greatest 100 Films of All Time’ poll by the British journal Sight & Sound brought to surface important debates linked to the topics of cultural canon, decolonization, and perceived visibility of so-called1 minority artists in the mainstream. One of the main question has been: how do we interpret the fact that for the first time in the poll’s history, a woman filmmaker, Chantal Akerman’s film Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975) came out as number one? In the previous polls, no woman has even reached the top ten. As Laura Mulvey put it, ‘things will never be the same’ (2022). But what caused this landslide? And how do we interpret this paradigm shift? Due to the fact that the poll, conducted every ten years, showed the diminishing critical relevance of feature films produced in the Eastern European region, the waves of these debates have reached the shores of Studies in Eastern European Cinema as well. In her opinion article ‘The Sight and Sound Poll and Eastern European Cinema’, Ewa Mazierska related this trend, among other factors, to the appearance of the quota system that ensures the visibility of the currently trendiest minorities and their cultural products. In the quota system, according to Mazierska, ‘[t]he question is what minority groups are regarded as important enough to be included in the system’ (2023). Eastern Europeans, once the repressed Others to the dominant Western Self, have fallen out of this position, and gave place to new Others more central for the collective social imaginary. She suggests that the high volume of films canonized by the poll that were produced by women, non-(Western)-European-or American filmmakers is a political reaction to several contemporary political movements such as MeToo and Black Lives Matter. In turn, this argument also suggests that there exists some kind of invisible political correctness authority, which sanctions all those who do not adhere to these progressive voices. It follows that out of fear of becoming pariahs, critics simply fall in line with the inclusivity dogma, and vote for so-called minority artists and films. In this brief response I will argue that the quota argument (whether applied in the context of the diminishing visibility of Eastern European cultural goods, or elsewhere) is, in my opinion, the rearguard action of a now declining Eurocentric worldview that has dominated much of political, social and cultural thinking for the past several hundred years. Since the late 1970s, a large number of arguments came to light that effectively described how dominant discourses have worked to maintain political oppression over the subaltern once military control over a conquered land, a nation, a class or an ethnicity gave way to more subtle channels of cultural coercion. The postcolonial condition has also been examined in the Eastern European context, and there are convincing arguments for and against comparing the relationship of Easternand Western Europe to those political interactions formed by a more classical colonial-style oppression. Since I cannot do justice to the diverse\",\"PeriodicalId\":52267,\"journal\":{\"name\":\"Studies in Eastern European Cinema\",\"volume\":\"5 1\",\"pages\":\"206 - 209\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-02-06\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studies in Eastern European Cinema\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/2040350X.2023.2174701\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"FILM, RADIO, TELEVISION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in Eastern European Cinema","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/2040350X.2023.2174701","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

2022年,英国《视觉与声音》杂志评选出了“史上最伟大的100部电影”,引发了与文化经典、非殖民化以及所谓的少数族裔艺术家在主流中的能见度等主题相关的重要辩论。其中一个主要问题是:我们如何解释这个事实:女性导演尚塔尔·阿克曼(Chantal Akerman)的电影《Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles》(1975)在民意调查历史上首次获得第一名?在之前的民意调查中,甚至没有女性进入前十。正如劳拉·穆尔维(Laura Mulvey)所说,“事情将永远不会和以前一样”(2022年)。但是是什么导致了这次滑坡呢?我们该如何解释这种范式转变呢?由于每十年进行一次的民意调查显示,东欧地区制作的故事片的批评相关性正在减弱,这些辩论的浪潮也到达了东欧电影研究的海岸。Ewa Mazierska在她的观点文章“视觉与声音调查与东欧电影”中,将这一趋势与配额制度的出现联系起来,该制度确保了当前最流行的少数民族及其文化产品的知名度。根据Mazierska的说法,在配额制度中,“问题是哪些少数群体被认为重要到足以被纳入该制度”(2023)。东欧人,曾经是西方自我统治下被压抑的他者,现在已经脱离了这个位置,让位给了新的他者,在集体社会想象中更为中心。她认为,被评选为最佳影片的大量影片是由女性、非(西方)欧洲或美国电影人制作的,这是对“我也是”(MeToo)和“黑人的命也重要”(Black Lives Matter)等当代政治运动的政治反应。反过来,这一论点也表明,存在某种无形的政治正确权威,它制裁所有不坚持这些进步声音的人。由此可见,出于对成为贱民的恐惧,影评人只是遵从包容性教条,投票给所谓的少数族裔艺术家和电影。在这篇简短的回应中,我将论证配额论点(无论是在东欧文化产品的可见度下降的背景下,还是在其他地方),在我看来,是一种现在正在衰落的以欧洲为中心的世界观的后卫行动,这种世界观在过去几百年里主导了大部分政治、社会和文化思想。自20世纪70年代末以来,大量的争论浮出水面,这些争论有效地描述了一旦对被征服的土地、一个国家、一个阶级或一个种族的军事控制被更微妙的文化强制渠道所取代,主导话语是如何维持对底层人民的政治压迫的。后殖民条件也在东欧的背景下进行了研究,有令人信服的论据支持和反对将东欧和西欧的关系与那些由更经典的殖民式压迫形成的政治互动进行比较。因为我无法公正地对待多样性
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Return of the Repressed. A Response to Ewa Mazierska’s ‘The Sight and Sound Poll and Eastern European Cinema’
The 2022 edition of ‘The Greatest 100 Films of All Time’ poll by the British journal Sight & Sound brought to surface important debates linked to the topics of cultural canon, decolonization, and perceived visibility of so-called1 minority artists in the mainstream. One of the main question has been: how do we interpret the fact that for the first time in the poll’s history, a woman filmmaker, Chantal Akerman’s film Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975) came out as number one? In the previous polls, no woman has even reached the top ten. As Laura Mulvey put it, ‘things will never be the same’ (2022). But what caused this landslide? And how do we interpret this paradigm shift? Due to the fact that the poll, conducted every ten years, showed the diminishing critical relevance of feature films produced in the Eastern European region, the waves of these debates have reached the shores of Studies in Eastern European Cinema as well. In her opinion article ‘The Sight and Sound Poll and Eastern European Cinema’, Ewa Mazierska related this trend, among other factors, to the appearance of the quota system that ensures the visibility of the currently trendiest minorities and their cultural products. In the quota system, according to Mazierska, ‘[t]he question is what minority groups are regarded as important enough to be included in the system’ (2023). Eastern Europeans, once the repressed Others to the dominant Western Self, have fallen out of this position, and gave place to new Others more central for the collective social imaginary. She suggests that the high volume of films canonized by the poll that were produced by women, non-(Western)-European-or American filmmakers is a political reaction to several contemporary political movements such as MeToo and Black Lives Matter. In turn, this argument also suggests that there exists some kind of invisible political correctness authority, which sanctions all those who do not adhere to these progressive voices. It follows that out of fear of becoming pariahs, critics simply fall in line with the inclusivity dogma, and vote for so-called minority artists and films. In this brief response I will argue that the quota argument (whether applied in the context of the diminishing visibility of Eastern European cultural goods, or elsewhere) is, in my opinion, the rearguard action of a now declining Eurocentric worldview that has dominated much of political, social and cultural thinking for the past several hundred years. Since the late 1970s, a large number of arguments came to light that effectively described how dominant discourses have worked to maintain political oppression over the subaltern once military control over a conquered land, a nation, a class or an ethnicity gave way to more subtle channels of cultural coercion. The postcolonial condition has also been examined in the Eastern European context, and there are convincing arguments for and against comparing the relationship of Easternand Western Europe to those political interactions formed by a more classical colonial-style oppression. Since I cannot do justice to the diverse
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Studies in Eastern European Cinema
Studies in Eastern European Cinema Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
34
期刊最新文献
Revelatory Inebriation and Westward Projections: Bolek Polívka’s Father Figures in Mid-2000s Czech Cinema Cosmopolitanism, Immigration, State Collapse and the Oppression of Women A Report from the Karlovy Vary International Film Festival, June 30 th - July 8 th , 2023 Mladomir Puriša Đorđević (1924–2022) Reading the Mermaid Sisters of Smoczyńska’s (2015) “The Lure” as More Than Shoreline Strangers: Toward a Feminist Solidarity with Nonhuman Others A non-philosophy of non-cinema Romanian cinema: thinking outside the screen , by Doru Pop. New York and London: Bloomsburry, 2022, 280 pp., Hardback £81, ISBN 978-15-01366-23-9
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1