{"title":"一个意识形态幻觉的国际和国内结构:社会主义人民解放运动","authors":"N. Vidal","doi":"10.5965/2175180313342021e0102","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A caracterização politico-ideológica e a análise dos movimentos nacionalistas An\nThe political-ideological characterization and analysis of Angolan nationalist movements and the conflicts between them, has always been subject of major and passionate political-academic discussion, which became an important component of the nationalist movements’ international and domestic characterization and definition. The MPLA (Popular Movement for the Liberation of Angola) rapidly acquired the epithet of leftist, Socialist and Marxist since the anti-colonial struggle through the independence and afterwards. However, during the so-called founding period of an officially proclaimed Socialist MPLA, in an apparent contradiction, the MPLA’s governing practice went objectively in an opposite direction, while still reinforcing that unquestioned epithet of Socialist. It is here argued that foreign attributed classifications (political and academic), influenced by the passionate political-idological struggles of the 1950s, 1960s and 1970s, the civil war and the Cold War, ended up diplomatically-politically assumed (instrumentalised) by the movement itself, whereby an illusive characterization/identification prevailed, hampering a more objective analysis of the post-independence political practice. Our paper will focus on the contrast between the academic discussion on the political-ideological characterization of the MPLA (part I) and the governing practice of the party during the administration of the first President of the Republic, which was the founding period of the MPLA as a so-called Marxist-Leninist Socialist party (part II).\nKeywords: Angola; MPLA; Socialism; Agostinho Neto administration; political orientation.\ngolanos, assim como os conflitos entre eles, foi sempre sujeita a apaixonadas discussões politico-académicas, que se tornaram um importante componente da definição doméstica e internacional dos movimentos nacionalistas.\n O MPLA rapidamente adquiriu o epíteto de esquerdista, Socialista e Marxista desde a luta anti-colonial, durante o processo da independência e depois da independência. No entanto, numa aparente contradição, durante o designado período fundacional de um oficialmente proclamado MPLA, a prática politico-governativa do partido prosseguiu numa direção oposta, ao mesmo tempo que reforçava o epíteto de Socialista.\nEste texto argumenta que as classificações atribuídas a partir de fora (políticas e académicas), influenciadas pelas apaixonadas lutas politico-ideológicas das décadas de 1950, 1960 e 1970, a guerra-civil e os alinhamentos da ‘Guerra Fria’, acabaram assumidos (instrumentalizado) pelo próprio movimento/partido, num processo mediante o qual prevaleceu uma ilusória caracterização/definição ideológica, obstaculizando uma análise mais objectiva da prática política do pós-independência.\nEste texto focar-se-á no contraste entre a discussão académica acerca da caracterização político-ideológica do MPLA (parte I) e a prática governativa do partido durante a administração do primeiro Presidente da República, consistindo no período fundacional do MPLA enquanto partido Socialista Marxista-Leninista (part II).","PeriodicalId":21251,"journal":{"name":"Revista Tempo e Argumento","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The international and domestic fabrics of an ideological illusion: the Socialist MPLA\",\"authors\":\"N. Vidal\",\"doi\":\"10.5965/2175180313342021e0102\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A caracterização politico-ideológica e a análise dos movimentos nacionalistas An\\nThe political-ideological characterization and analysis of Angolan nationalist movements and the conflicts between them, has always been subject of major and passionate political-academic discussion, which became an important component of the nationalist movements’ international and domestic characterization and definition. The MPLA (Popular Movement for the Liberation of Angola) rapidly acquired the epithet of leftist, Socialist and Marxist since the anti-colonial struggle through the independence and afterwards. However, during the so-called founding period of an officially proclaimed Socialist MPLA, in an apparent contradiction, the MPLA’s governing practice went objectively in an opposite direction, while still reinforcing that unquestioned epithet of Socialist. It is here argued that foreign attributed classifications (political and academic), influenced by the passionate political-idological struggles of the 1950s, 1960s and 1970s, the civil war and the Cold War, ended up diplomatically-politically assumed (instrumentalised) by the movement itself, whereby an illusive characterization/identification prevailed, hampering a more objective analysis of the post-independence political practice. Our paper will focus on the contrast between the academic discussion on the political-ideological characterization of the MPLA (part I) and the governing practice of the party during the administration of the first President of the Republic, which was the founding period of the MPLA as a so-called Marxist-Leninist Socialist party (part II).\\nKeywords: Angola; MPLA; Socialism; Agostinho Neto administration; political orientation.\\ngolanos, assim como os conflitos entre eles, foi sempre sujeita a apaixonadas discussões politico-académicas, que se tornaram um importante componente da definição doméstica e internacional dos movimentos nacionalistas.\\n O MPLA rapidamente adquiriu o epíteto de esquerdista, Socialista e Marxista desde a luta anti-colonial, durante o processo da independência e depois da independência. No entanto, numa aparente contradição, durante o designado período fundacional de um oficialmente proclamado MPLA, a prática politico-governativa do partido prosseguiu numa direção oposta, ao mesmo tempo que reforçava o epíteto de Socialista.\\nEste texto argumenta que as classificações atribuídas a partir de fora (políticas e académicas), influenciadas pelas apaixonadas lutas politico-ideológicas das décadas de 1950, 1960 e 1970, a guerra-civil e os alinhamentos da ‘Guerra Fria’, acabaram assumidos (instrumentalizado) pelo próprio movimento/partido, num processo mediante o qual prevaleceu uma ilusória caracterização/definição ideológica, obstaculizando uma análise mais objectiva da prática política do pós-independência.\\nEste texto focar-se-á no contraste entre a discussão académica acerca da caracterização político-ideológica do MPLA (parte I) e a prática governativa do partido durante a administração do primeiro Presidente da República, consistindo no período fundacional do MPLA enquanto partido Socialista Marxista-Leninista (part II).\",\"PeriodicalId\":21251,\"journal\":{\"name\":\"Revista Tempo e Argumento\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-11-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Tempo e Argumento\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5965/2175180313342021e0102\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Tempo e Argumento","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5965/2175180313342021e0102","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
安哥拉民族主义运动及其冲突的政治-意识形态特征和分析,一直是政治-学术讨论的主要和热烈的主题,成为民族主义运动国际和国内特征和定义的重要组成部分。安哥拉人民解放运动(MPLA)在独立后的反殖民斗争中迅速获得了左派、社会主义者和马克思主义者的称号。然而,在正式宣布为社会主义的MPLA的所谓建立期间,在一个明显的矛盾中,MPLA的执政实践客观上朝着相反的方向发展,同时仍然加强了社会主义这个毋庸置疑的绰号。本文认为,受20世纪50年代、60年代和70年代激烈的政治意识形态斗争、内战和冷战的影响,外国归类的分类(政治和学术)最终被运动本身在外交和政治上假设(工具化),因此一种虚幻的特征/认同盛行,阻碍了对独立后政治实践的更客观分析。本文将重点讨论安哥拉人民解放军政治意识形态特征的学术讨论(第一部分)与该党在共和国第一任总统执政期间的执政实践(第二部分)之间的对比,这是安哥拉人民解放军作为所谓马列主义社会主义政党的创始时期。关键词:安哥拉;MPLA;社会主义;阿戈斯蒂尼奥·内托行政;政治取向。Golanos,他说:“我们的冲突,我们的冲突,我们的问题,我们的问题,我们的问题,我们的问题,我们的问题,我们的问题,我们的问题,我们的问题,我们的问题,我们的问题,我们的问题,我们的问题,我们的问题,我们的问题,我们的问题。”因此,人民解放运动(MPLA)迅速获得epíteto de esquerdista,社会主义和马克思主义的权利,反殖民主义的权利,进程的保障independência e deposis da independência。No entanto, numa明显矛盾的, durante o designado período基本的官方宣言MPLA,一个prática政治-政府的partido prosseguiu numa direcre。埃斯特texto argumenta,作为classificacoes atribuidas从德论坛(政治e academicas) influenciadas佩拉apaixonadas lutas politico-ideologicas das decadas 1950, 1970年1960 e, e guerra-civil os alinhamentos da“Guerra Fria”,acabaram assumidos (instrumentalizado) pelo proprio该党领袖/党,num processo mediante o战prevaleceu乌玛ilusoria caracterizacao / definicao ideologica, obstaculizando乌玛注意但是objectiva da pratica politica pos-independencia。在讨论过程中,我们可以看到学术上的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期的过渡时期(第二部分)。
The international and domestic fabrics of an ideological illusion: the Socialist MPLA
A caracterização politico-ideológica e a análise dos movimentos nacionalistas An
The political-ideological characterization and analysis of Angolan nationalist movements and the conflicts between them, has always been subject of major and passionate political-academic discussion, which became an important component of the nationalist movements’ international and domestic characterization and definition. The MPLA (Popular Movement for the Liberation of Angola) rapidly acquired the epithet of leftist, Socialist and Marxist since the anti-colonial struggle through the independence and afterwards. However, during the so-called founding period of an officially proclaimed Socialist MPLA, in an apparent contradiction, the MPLA’s governing practice went objectively in an opposite direction, while still reinforcing that unquestioned epithet of Socialist. It is here argued that foreign attributed classifications (political and academic), influenced by the passionate political-idological struggles of the 1950s, 1960s and 1970s, the civil war and the Cold War, ended up diplomatically-politically assumed (instrumentalised) by the movement itself, whereby an illusive characterization/identification prevailed, hampering a more objective analysis of the post-independence political practice. Our paper will focus on the contrast between the academic discussion on the political-ideological characterization of the MPLA (part I) and the governing practice of the party during the administration of the first President of the Republic, which was the founding period of the MPLA as a so-called Marxist-Leninist Socialist party (part II).
Keywords: Angola; MPLA; Socialism; Agostinho Neto administration; political orientation.
golanos, assim como os conflitos entre eles, foi sempre sujeita a apaixonadas discussões politico-académicas, que se tornaram um importante componente da definição doméstica e internacional dos movimentos nacionalistas.
O MPLA rapidamente adquiriu o epíteto de esquerdista, Socialista e Marxista desde a luta anti-colonial, durante o processo da independência e depois da independência. No entanto, numa aparente contradição, durante o designado período fundacional de um oficialmente proclamado MPLA, a prática politico-governativa do partido prosseguiu numa direção oposta, ao mesmo tempo que reforçava o epíteto de Socialista.
Este texto argumenta que as classificações atribuídas a partir de fora (políticas e académicas), influenciadas pelas apaixonadas lutas politico-ideológicas das décadas de 1950, 1960 e 1970, a guerra-civil e os alinhamentos da ‘Guerra Fria’, acabaram assumidos (instrumentalizado) pelo próprio movimento/partido, num processo mediante o qual prevaleceu uma ilusória caracterização/definição ideológica, obstaculizando uma análise mais objectiva da prática política do pós-independência.
Este texto focar-se-á no contraste entre a discussão académica acerca da caracterização político-ideológica do MPLA (parte I) e a prática governativa do partido durante a administração do primeiro Presidente da República, consistindo no período fundacional do MPLA enquanto partido Socialista Marxista-Leninista (part II).