Foster mother state of mind and treatment use: Different challenges for different people

On the basis of our research findings from the last 10 years, we have developed a training program for foster parents that targets three critical needs for infants in foster care. This treatment program has now been manualized to allow dissemination to other sites. With our intervention as well as any other, we see it as critical to tailor services to the needs of individual clients rather than adhering in doctrinaire fashion to the manual. In particular, we suggest that attending to foster parents' state of mind with regard to attachment is vital to providing an effective treatment. In this article, we present examples of foster parents with different states of mind and describe how treatment is tailored to meet their indi- vidual needs. RESUMEN: Basados en los resultados de nuestras investigaciones en los ultimos diez anos, hemos desa- rrollado un programa de entrenamiento para padres que acogen en su familia a ninos sin ser sus padres biologicos, el cual tiene como objetivo tres necesidades clinicas para los infantes que reciben dicho cuidado. Ahora, este programa de tratamiento ha sido colocado en un manual para diseminarlo a otros lugares. Con nuestra intervencion, asicomo con otras, creemos que es esencial moldear los servicios a las necesidades de clientes individuales, en vez de adherirse de una manera doctrinaria al manual. Par- ticularmente sugerimos que, para proveer un tratamiento efectivo, es vital que se le preste atencion al estado mental de los padres que acogen al nino, con respecto a la afectividad. En este articulo, presentamos ejemplos de padres adoptivos cuyos pensamientos sobre la afectividad varian, y se describe como el tratamiento se moldea para atender a sus necesidades individuales. RESUME ´ : Nous avons developpe ´, apartir des resultats de nos recherches de ces dix dernieres annees, un programme de formation pour parents de placement qui cible trois besoins critiques pour les enfants places dans une famille de placement. Ce programme de traitement a maintenant emanualiseafin de permettre la dissemination vers d'autres sites. Avecnotre intervention, c omme toute intervention, nous considerons qu'il est essentiel et critique d'adapter les services aux besoins des clients individuels, plutot que d'adherer de facon doctrinaire au manuel. Plus particulierement, nous suggerons que le fait d'accompagner l'etat d'esprit des parents de placement pour ce qui concerne l'attachement est vital lorsqu'il s'agit d'offrir un traitement efficace. Nous presentons dans cet article des exemples de parents