{"title":"科斯塔·p·马诺伊洛维奇音乐教学生涯的建立:从牛津大学的研究到第一次教学活动","authors":"Biljana Mandić, I. Perković","doi":"10.2298/zmsdn2282299m","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Pursuant to the insight into the personal files of Kosta P. Manojlovic (1890-1949) and other relevant archival materials, deposited in the Archives of Serbia and the Archives of Yugoslavia, the paper examines the issue of the beginnings of the complex professional career of this composer, music life organizer, music performer, writer and pedagogue. Starting from the peculiarities related to the career in the field of music, an extremely important and delicate phase of the transition from the stage of education to the first professional activities has been analysed. Beginning with the correspondence connected with the career development of Kosta P. Manojlovic at a significant moment in Serbian music history and using an interdisciplinary approach, the important aspects of the first development phases of the musician?s professional career have been pointed out. In particular, most attention has been paid to the transition from education to work, which, in the case of the Oxford graduate, was complicated, not only because of the composer?s life circumstances, the World War I which had ended recently, time constraints, but also because of significant differences in education systems between the UK and the newly established Kingdom of SCS. From the very beginning, Manojlovic?s career has shown its multifunctional, changeable, and dynamic sides, but also certain constants, among which his distinct inclination towards the national tradition stands out. Regardless of the significant differences in the relation between the present time, characterised by rapid technological changes, merging of digital technologies with almost all spheres of life and work, new ways of communication and numerous global phenomena, and the period in which an ?idealist romantic? Manojlovic built his own career, some of the most important aspects related to the career development of a professional musician have not changed. Reliance on personal capacities, musical talent, creativity, flexibility, realism and a good assessment of one?s own potentials, but also on the quality of education, entrepreneurship, networking and maintaining a quality relationship with the mentor have been noticed as extremely significant.","PeriodicalId":40081,"journal":{"name":"Zbornik Matice Srpske za Likovne Umetnosti-Matica Srpska Journal for Fine Arts","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Establishment of the music-pedagogical career of Kosta P. Manojlovic: From Oxford studies to the first pedagogical engagements\",\"authors\":\"Biljana Mandić, I. Perković\",\"doi\":\"10.2298/zmsdn2282299m\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Pursuant to the insight into the personal files of Kosta P. Manojlovic (1890-1949) and other relevant archival materials, deposited in the Archives of Serbia and the Archives of Yugoslavia, the paper examines the issue of the beginnings of the complex professional career of this composer, music life organizer, music performer, writer and pedagogue. Starting from the peculiarities related to the career in the field of music, an extremely important and delicate phase of the transition from the stage of education to the first professional activities has been analysed. Beginning with the correspondence connected with the career development of Kosta P. Manojlovic at a significant moment in Serbian music history and using an interdisciplinary approach, the important aspects of the first development phases of the musician?s professional career have been pointed out. In particular, most attention has been paid to the transition from education to work, which, in the case of the Oxford graduate, was complicated, not only because of the composer?s life circumstances, the World War I which had ended recently, time constraints, but also because of significant differences in education systems between the UK and the newly established Kingdom of SCS. From the very beginning, Manojlovic?s career has shown its multifunctional, changeable, and dynamic sides, but also certain constants, among which his distinct inclination towards the national tradition stands out. Regardless of the significant differences in the relation between the present time, characterised by rapid technological changes, merging of digital technologies with almost all spheres of life and work, new ways of communication and numerous global phenomena, and the period in which an ?idealist romantic? Manojlovic built his own career, some of the most important aspects related to the career development of a professional musician have not changed. Reliance on personal capacities, musical talent, creativity, flexibility, realism and a good assessment of one?s own potentials, but also on the quality of education, entrepreneurship, networking and maintaining a quality relationship with the mentor have been noticed as extremely significant.\",\"PeriodicalId\":40081,\"journal\":{\"name\":\"Zbornik Matice Srpske za Likovne Umetnosti-Matica Srpska Journal for Fine Arts\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2022-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Zbornik Matice Srpske za Likovne Umetnosti-Matica Srpska Journal for Fine Arts\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2298/zmsdn2282299m\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zbornik Matice Srpske za Likovne Umetnosti-Matica Srpska Journal for Fine Arts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2298/zmsdn2282299m","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
根据对存放在塞尔维亚档案馆和南斯拉夫档案馆的科斯塔·p·马诺伊洛维奇(1890-1949)的个人档案和其他相关档案材料的深入研究,本文研究了这位作曲家、音乐生活组织者、音乐表演者、作家和教育家复杂职业生涯的开端。从音乐职业生涯的特殊性出发,分析了从教育阶段到第一次专业活动过渡的一个极其重要和微妙的阶段。在塞尔维亚音乐史上的一个重要时刻,从与Kosta P. Manojlovic的职业发展相关的通信开始,并使用跨学科的方法,音乐家的第一个发展阶段的重要方面?她的职业生涯已被指出。特别是,人们最关注的是从教育到工作的过渡,在牛津毕业生的情况下,这是复杂的,不仅仅是因为作曲家?由于当时的生活环境、刚刚结束的第一次世界大战、时间的限制,以及英国和新成立的南海王国在教育制度上的巨大差异。从头开始,马诺伊洛维奇?他的职业生涯既有多能化、多变性、动态性的一面,又有一定的稳定性,其中最突出的是他对民族传统的鲜明倾向。尽管以快速的技术变革为特征的当今时代,数字技术与几乎所有生活和工作领域的融合,新的交流方式和许多全球现象,以及一个理想主义浪漫主义的时代之间的关系存在显著差异。Manojlovic建立了自己的职业生涯,与职业音乐家职业发展有关的一些最重要的方面并没有改变。依靠个人能力、音乐天赋、创造力、灵活性、现实主义和良好的评估之一?学生自身的潜力,而且对教育质量、创业精神、人际网络以及与导师保持良好关系都被认为是极其重要的。
Establishment of the music-pedagogical career of Kosta P. Manojlovic: From Oxford studies to the first pedagogical engagements
Pursuant to the insight into the personal files of Kosta P. Manojlovic (1890-1949) and other relevant archival materials, deposited in the Archives of Serbia and the Archives of Yugoslavia, the paper examines the issue of the beginnings of the complex professional career of this composer, music life organizer, music performer, writer and pedagogue. Starting from the peculiarities related to the career in the field of music, an extremely important and delicate phase of the transition from the stage of education to the first professional activities has been analysed. Beginning with the correspondence connected with the career development of Kosta P. Manojlovic at a significant moment in Serbian music history and using an interdisciplinary approach, the important aspects of the first development phases of the musician?s professional career have been pointed out. In particular, most attention has been paid to the transition from education to work, which, in the case of the Oxford graduate, was complicated, not only because of the composer?s life circumstances, the World War I which had ended recently, time constraints, but also because of significant differences in education systems between the UK and the newly established Kingdom of SCS. From the very beginning, Manojlovic?s career has shown its multifunctional, changeable, and dynamic sides, but also certain constants, among which his distinct inclination towards the national tradition stands out. Regardless of the significant differences in the relation between the present time, characterised by rapid technological changes, merging of digital technologies with almost all spheres of life and work, new ways of communication and numerous global phenomena, and the period in which an ?idealist romantic? Manojlovic built his own career, some of the most important aspects related to the career development of a professional musician have not changed. Reliance on personal capacities, musical talent, creativity, flexibility, realism and a good assessment of one?s own potentials, but also on the quality of education, entrepreneurship, networking and maintaining a quality relationship with the mentor have been noticed as extremely significant.