纽曼辩论家和讽刺家

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, BRITISH ISLES CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS Pub Date : 2009-12-31 DOI:10.4000/CVE.4766
K. Beaumont
{"title":"纽曼辩论家和讽刺家","authors":"K. Beaumont","doi":"10.4000/CVE.4766","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Newman is widely recognized in the English-speaking world as one of its great satirical authors (though it has to be admitted that his subtle irony sometimes escapes the translators of his work into other languages, notably French !). He admirably illustrates also that literary genre so prized by our Victorian ancestors, polemic. The source of these two characteristics is to be sought in the circumstances of the composition of most of his published works, namely the various struggles in which he participated throughout his long life. But irony, satire and his typically English form of self-deprecating humour also take on in Newman’s work a psychological and even a spiritual function.This article seeks to illustrate and to analyse these various features in four of his writings : The Tamworth Reading Room of 1840 ; Lectures on the Present Position of Catholics of 1851 ; Discourses on University Education of 1852 (which will become in 1873 the first part of The Idea of a University) ; and the Apologia pro vita sua, particularly in its now little known first edition of 1864 but also in the much revised version of 1865 which forms the basis of all subsequent editions.","PeriodicalId":41197,"journal":{"name":"CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2009-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Newman polémiste et satiriste\",\"authors\":\"K. Beaumont\",\"doi\":\"10.4000/CVE.4766\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Newman is widely recognized in the English-speaking world as one of its great satirical authors (though it has to be admitted that his subtle irony sometimes escapes the translators of his work into other languages, notably French !). He admirably illustrates also that literary genre so prized by our Victorian ancestors, polemic. The source of these two characteristics is to be sought in the circumstances of the composition of most of his published works, namely the various struggles in which he participated throughout his long life. But irony, satire and his typically English form of self-deprecating humour also take on in Newman’s work a psychological and even a spiritual function.This article seeks to illustrate and to analyse these various features in four of his writings : The Tamworth Reading Room of 1840 ; Lectures on the Present Position of Catholics of 1851 ; Discourses on University Education of 1852 (which will become in 1873 the first part of The Idea of a University) ; and the Apologia pro vita sua, particularly in its now little known first edition of 1864 but also in the much revised version of 1865 which forms the basis of all subsequent editions.\",\"PeriodicalId\":41197,\"journal\":{\"name\":\"CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2009-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/CVE.4766\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, BRITISH ISLES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/CVE.4766","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, BRITISH ISLES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

纽曼在英语世界被广泛认为是最伟大的讽刺作家之一(尽管必须承认,他微妙的讽刺有时会被翻译成其他语言,尤其是法语!)他还令人钦佩地阐释了我们维多利亚时代的祖先所珍视的一种文学类型——论战。这两个特点的来源,可以从他大部分已发表的作品的创作环境中,即他在漫长的一生中所参加的各种斗争中去寻找。但反讽、讽刺和他典型的英式自嘲式幽默也在纽曼的作品中发挥了心理甚至精神上的作用。本文试图在他的四部作品中说明和分析这些不同的特征:1840年的塔姆沃思阅览室;1851年《天主教现状讲稿》1852年《大学教育论》(1873年成为《大学理念》的第一部分);以及《为生命辩护》,尤其是在其现在鲜为人知的1864年第一版中,以及在1865年经过大量修订的版本中,后者构成了后来所有版本的基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Newman polémiste et satiriste
Newman is widely recognized in the English-speaking world as one of its great satirical authors (though it has to be admitted that his subtle irony sometimes escapes the translators of his work into other languages, notably French !). He admirably illustrates also that literary genre so prized by our Victorian ancestors, polemic. The source of these two characteristics is to be sought in the circumstances of the composition of most of his published works, namely the various struggles in which he participated throughout his long life. But irony, satire and his typically English form of self-deprecating humour also take on in Newman’s work a psychological and even a spiritual function.This article seeks to illustrate and to analyse these various features in four of his writings : The Tamworth Reading Room of 1840 ; Lectures on the Present Position of Catholics of 1851 ; Discourses on University Education of 1852 (which will become in 1873 the first part of The Idea of a University) ; and the Apologia pro vita sua, particularly in its now little known first edition of 1864 but also in the much revised version of 1865 which forms the basis of all subsequent editions.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS
CAHIERS VICTORIENS & EDOUARDIENS LITERATURE, BRITISH ISLES-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
17
审稿时长
24 weeks
期刊介绍: Les Cahiers victoriens et édouardiens publient depuis 1974 deux numéros par an, l’un sur des sujets et écrivains variés, l’autre consacré à un auteur ou à un thème. Les Cahiers s’intéressent non seulement à la littérature, mais aussi à tous les aspects de la civilisation de l’époque, et accueillent des méthodes critiques variées. Ils publient aussi des comptes rendus d’ouvrages et des résumés de thèses récemment soutenues sur le sujet. Des articles peuvent être soumis en vue d’une publication éventuelle (règles de présentation du M.L.A. Handbook).
期刊最新文献
All Roads Lead to Rome?: Decadence, Paganism, Catholicism and the Later Life of Oscar Wilde Agnosticisme, scepticisme épistémologique et « voie négative » en Grande-Bretagne au xixe siècle Sir James Fitzjames Stephen (1829-1894) : un intellectuel sceptique, critique des idées libérales de son temps Eternal City or the Stuff of Nightmares? The Characterisation of Rome in Portrait of a Lady and Middlemarch Jane Eyre fait de la résistance
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1