{"title":"在越南语-高棉语、高棉-越南语双语词典中建立词目表并规划词条","authors":"SeHa Thach","doi":"10.35382/18594816.1.25.2017.119","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Macrostructure and microstructure are the backbones of a dictionary, by which the processes of compiling headwords and planning a dictionary entry have to be conducted systematically. By adaptingsignificant remarksfrom previous works and modifying some limitations of the existing Khmer - Vietnamese bilingual dictionaries, this article aims at pinpointing some issues related to compiling bilingual entry on the basis of Khmer and Vietnamese linguistic features as well as itspurposes, audiences, space and compiling time bound.","PeriodicalId":21692,"journal":{"name":"Scientific Journal of Tra Vinh University","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"BUILDING HEADWORD LIST AND PLANNING ENTRY IN VIETNAMESE - KHMER, KHMER - VIETNAMESE BILINGUAL DICTIONARIES\",\"authors\":\"SeHa Thach\",\"doi\":\"10.35382/18594816.1.25.2017.119\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Macrostructure and microstructure are the backbones of a dictionary, by which the processes of compiling headwords and planning a dictionary entry have to be conducted systematically. By adaptingsignificant remarksfrom previous works and modifying some limitations of the existing Khmer - Vietnamese bilingual dictionaries, this article aims at pinpointing some issues related to compiling bilingual entry on the basis of Khmer and Vietnamese linguistic features as well as itspurposes, audiences, space and compiling time bound.\",\"PeriodicalId\":21692,\"journal\":{\"name\":\"Scientific Journal of Tra Vinh University\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-06-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scientific Journal of Tra Vinh University\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35382/18594816.1.25.2017.119\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientific Journal of Tra Vinh University","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35382/18594816.1.25.2017.119","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
BUILDING HEADWORD LIST AND PLANNING ENTRY IN VIETNAMESE - KHMER, KHMER - VIETNAMESE BILINGUAL DICTIONARIES
Macrostructure and microstructure are the backbones of a dictionary, by which the processes of compiling headwords and planning a dictionary entry have to be conducted systematically. By adaptingsignificant remarksfrom previous works and modifying some limitations of the existing Khmer - Vietnamese bilingual dictionaries, this article aims at pinpointing some issues related to compiling bilingual entry on the basis of Khmer and Vietnamese linguistic features as well as itspurposes, audiences, space and compiling time bound.