国际法中的克减和保留

Pub Date : 2021-08-25 DOI:10.1093/obo/9780199796953-0223
{"title":"国际法中的克减和保留","authors":"","doi":"10.1093/obo/9780199796953-0223","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The topic of reservations and derogations is a complex issue in treaty law. Reservations define the content and extent of a legal obligation for a party to a treaty. They thereby allow states to accommodate their specific interests in the framework of multilateral treaties. The starting point for any examination of reservations is the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT). According to the definition contained in Article 2(1)(d) VCLT, a reservation means “a unilateral statement, however phrased or named, made by a State, when signing, ratifying, accepting, approving or acceding to a treaty, whereby it purports to exclude or to modify the legal effect of certain provisions of the treaty in their application to that State.” Some unresolved and controversial issues in treaty law include the legal effects of objections to reservations, the legal effect of impermissible reservations, and the legal status of interpretative declarations. The VCLT does not address the notion of derogations. Typically, in time of public emergency which threatens the life of the nation and the existence of which is officially proclaimed, states may take measures derogating from their obligations under certain treaties to the extent strictly required by the exigencies of the situation. This is provided that such measures are not inconsistent with their other obligations under international law. Specific clauses which lay down specific procedures on derogations are usually incorporated in human rights treaties. However, it is unclear under what precise circumstances a state may derogate from its treaty obligations, or what procedure is to be followed in this regard. The concepts of reservations and derogations have been of interest for many years, not least in the context of human rights treaties. In this article, the main focus is on reservations to and derogations from multilateral treaties. Historical Background of Reservations to Treaties Prior to the 1969 VCLT gives a historical overview of the development of the regime of reservations to treaties prior to the adoption of the 1969 VCLT. Reservations Under the Regime of the 1969 VCLT addresses reservations under the 1969 VCLT regime. Legal Effects of and Procedure Regarding Reservations deals with the legal effects of permissible reservations. Legal Effects of Impermissible Reservations addresses the legal effects of invalid reservations, and Reservations to Human Rights Treaties addresses reservations to human rights treaties. Practice of Human Rights Bodies on Reservations to Human Rights Treaties looks at some approaches of human rights bodies with respect to reservations to human rights treaties. Interpretative Declarations addresses the issue of interpretative declarations, and 2011 ILC Guide to Practice on Reservations discusses the 2011 Guide to Practice on Reservations to Treaties. Lastly, Derogations deals with the notion of derogations, with a particular emphasis on derogations from norms ius cogens and human rights treaties.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Derogations and Reservations in International Law\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1093/obo/9780199796953-0223\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The topic of reservations and derogations is a complex issue in treaty law. Reservations define the content and extent of a legal obligation for a party to a treaty. They thereby allow states to accommodate their specific interests in the framework of multilateral treaties. The starting point for any examination of reservations is the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT). According to the definition contained in Article 2(1)(d) VCLT, a reservation means “a unilateral statement, however phrased or named, made by a State, when signing, ratifying, accepting, approving or acceding to a treaty, whereby it purports to exclude or to modify the legal effect of certain provisions of the treaty in their application to that State.” Some unresolved and controversial issues in treaty law include the legal effects of objections to reservations, the legal effect of impermissible reservations, and the legal status of interpretative declarations. The VCLT does not address the notion of derogations. Typically, in time of public emergency which threatens the life of the nation and the existence of which is officially proclaimed, states may take measures derogating from their obligations under certain treaties to the extent strictly required by the exigencies of the situation. This is provided that such measures are not inconsistent with their other obligations under international law. Specific clauses which lay down specific procedures on derogations are usually incorporated in human rights treaties. However, it is unclear under what precise circumstances a state may derogate from its treaty obligations, or what procedure is to be followed in this regard. The concepts of reservations and derogations have been of interest for many years, not least in the context of human rights treaties. In this article, the main focus is on reservations to and derogations from multilateral treaties. Historical Background of Reservations to Treaties Prior to the 1969 VCLT gives a historical overview of the development of the regime of reservations to treaties prior to the adoption of the 1969 VCLT. Reservations Under the Regime of the 1969 VCLT addresses reservations under the 1969 VCLT regime. Legal Effects of and Procedure Regarding Reservations deals with the legal effects of permissible reservations. Legal Effects of Impermissible Reservations addresses the legal effects of invalid reservations, and Reservations to Human Rights Treaties addresses reservations to human rights treaties. Practice of Human Rights Bodies on Reservations to Human Rights Treaties looks at some approaches of human rights bodies with respect to reservations to human rights treaties. Interpretative Declarations addresses the issue of interpretative declarations, and 2011 ILC Guide to Practice on Reservations discusses the 2011 Guide to Practice on Reservations to Treaties. Lastly, Derogations deals with the notion of derogations, with a particular emphasis on derogations from norms ius cogens and human rights treaties.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2021-08-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/obo/9780199796953-0223\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/obo/9780199796953-0223","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

保留与克减是条约法中的一个复杂问题。保留规定了条约缔约方法律义务的内容和范围。因此,它们允许各国在多边条约的框架内照顾它们的具体利益。审查任何保留的起点是1969年《维也纳条约法公约》。根据《公约》第2(1)(d)条所载的定义,保留是指“一国在签署、批准、接受、核准或加入条约时所作的单方面声明,不论措辞或名称如何,其目的是排除或修改条约某些条款对该国适用时的法律效力”。条约法中一些未解决和有争议的问题包括对保留异议的法律效力、不允许的保留的法律效力以及解释性声明的法律地位。VCLT不涉及减损的概念。通常,在公共紧急状态威胁到国家的生命并经正式宣布存在时,国家可采取措施,在紧急情况严格需要的范围内克减某些条约规定的义务。前提是这些措施不违反它们根据国际法承担的其他义务。规定克减具体程序的具体条款通常被纳入人权条约。然而,尚不清楚在何种确切情况下一国可以克减其条约义务,或在这方面应遵循何种程序。保留和克减的概念多年来一直引起人们的兴趣,尤其是在人权条约方面。本文的重点是对多边条约的保留和减损。1969年VCLT之前对条约保留的历史背景对1969年VCLT通过之前对条约保留制度的发展进行了历史概述。1969年VCLT制度下的保留处理1969年VCLT制度下的保留。保留的法律效力和程序处理允许保留的法律效力。不允许保留的法律效力涉及无效保留的法律效力,对人权条约的保留涉及对人权条约的保留。《人权机构对人权条约保留意见的做法》探讨了人权机构对人权条约保留意见的一些做法。《解释性声明》解决了解释性声明的问题,《2011年国际法委员会保留做法指南》讨论了《2011年条约保留做法指南》。最后,《克减》涉及克减的概念,特别强调对绝对准则和人权条约的克减。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
Derogations and Reservations in International Law
The topic of reservations and derogations is a complex issue in treaty law. Reservations define the content and extent of a legal obligation for a party to a treaty. They thereby allow states to accommodate their specific interests in the framework of multilateral treaties. The starting point for any examination of reservations is the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT). According to the definition contained in Article 2(1)(d) VCLT, a reservation means “a unilateral statement, however phrased or named, made by a State, when signing, ratifying, accepting, approving or acceding to a treaty, whereby it purports to exclude or to modify the legal effect of certain provisions of the treaty in their application to that State.” Some unresolved and controversial issues in treaty law include the legal effects of objections to reservations, the legal effect of impermissible reservations, and the legal status of interpretative declarations. The VCLT does not address the notion of derogations. Typically, in time of public emergency which threatens the life of the nation and the existence of which is officially proclaimed, states may take measures derogating from their obligations under certain treaties to the extent strictly required by the exigencies of the situation. This is provided that such measures are not inconsistent with their other obligations under international law. Specific clauses which lay down specific procedures on derogations are usually incorporated in human rights treaties. However, it is unclear under what precise circumstances a state may derogate from its treaty obligations, or what procedure is to be followed in this regard. The concepts of reservations and derogations have been of interest for many years, not least in the context of human rights treaties. In this article, the main focus is on reservations to and derogations from multilateral treaties. Historical Background of Reservations to Treaties Prior to the 1969 VCLT gives a historical overview of the development of the regime of reservations to treaties prior to the adoption of the 1969 VCLT. Reservations Under the Regime of the 1969 VCLT addresses reservations under the 1969 VCLT regime. Legal Effects of and Procedure Regarding Reservations deals with the legal effects of permissible reservations. Legal Effects of Impermissible Reservations addresses the legal effects of invalid reservations, and Reservations to Human Rights Treaties addresses reservations to human rights treaties. Practice of Human Rights Bodies on Reservations to Human Rights Treaties looks at some approaches of human rights bodies with respect to reservations to human rights treaties. Interpretative Declarations addresses the issue of interpretative declarations, and 2011 ILC Guide to Practice on Reservations discusses the 2011 Guide to Practice on Reservations to Treaties. Lastly, Derogations deals with the notion of derogations, with a particular emphasis on derogations from norms ius cogens and human rights treaties.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1