En búsqueda de un equilibrio elusivo: un análisis comparativo de la elección social y la elección pública

espanolLa eleccion social y eleccion publica son teorias con supuestos compartidos. No obstante, cada una de ellas ofrece respuestas distintas al problema de inestabilidad en la toma de decisiones. En este trabajo se clarifican las similitudes y diferencias entre estas dos teorias. La eleccion social asume una situacion de agregacion de preferencias individuales, en donde los individuos tienen preferencias ordinales preestablecidas y donde los actores no interactuan entre si. En cambio, la eleccion publica sostiene que las decisiones politicas son resultados de interaccion, especialmente de intercambios entre los actores politicos que valoran los temas con distintas intensidades EnglishSocial Choice and Public Choice are theories that share theoretical assumptions. Nevertheless, each one offers different solutions to the instability problem of decision making. This article seeks to clarify the similarities and differences between these theories. In a nutshell, social choice studies the aggregation of individual preferences; the theory assumes that individuals have ordinal preferences and that these actors do not interact with each other. In contrast, public choice maintains that political decisions are the result of interactions, particularly exchanges among political actors who value issues with different intensity