LA RECOLECCIÓN DE DATOS COMO LABORATORIO EPISTEMOLÓGICO. ALGUNAS REFLEXIONES ACERCA DEL ENTORNO VIRTUAL DE INVESTIGACIÓN REVISTAS CULTURALES 2.0

Resumen: Sobre la base de las experiencias ganadas con el entorno virtual de investigacion Revistas Culturales 2.0 queremos reflexionar sobre los retos epistemologicos que supone la recoleccion de datos. Mientras que los “datos” de la literatura solian considerarse en la investigacion filologica como algo previo al proceso epistemologico, en las Humanidades Digitales forman parte integral e incluso pueden ser el resultado de la investigacion. Es necesario, pues, empezar a valorar esta importancia epistemica tanto para una mayor aceptacion de los metodos de las Humanidades Digitales en las disciplinas filologicas como para mejorar la colaboracion entre archivos y bibliotecas, y la investigacion en el futuro. Abstract: Based on our experiences gained with the virtual research environment Revistas culturales 2.0, we want to reflect on the epistemological challenges of data collection. While in traditional literary criticism “data” used to be considered as something prior to the epistemological process, in Digital Humanities they are an integral part and may even be the result of research. It is necessary to begin to value this epistemic importance both for greater acceptance of the methods of the Digital Humanities in the philological disciplines and to improve collaboration between archives and libraries and research in the future.