第一批保加利亚儿童期刊中的文明、童年和消费(1870 - 1890)

N. Alexandrova
{"title":"第一批保加利亚儿童期刊中的文明、童年和消费(1870 - 1890)","authors":"N. Alexandrova","doi":"10.1353/hcy.2022.0025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:In this article I will deal with the figures of “mother” and “child” in the imperative mode of Bulgarian discourse on education from the late nineteenth century, which focuses on care and preventing children from being spoiled. My primary sources are the first Bulgarian children’s journal Pchelitza (Little Bee) and the first Bulgarian women’s journals Ruzhitza (A Hollyhock), published in Constantinople in 1871, as well as several other journals from the period that predominantly tackle the questions of women and children’s education and social roles, such as Uchilishte (School, 1870–1876), Zornitza (Dawn, 1875–1878), and Zhenski svjat (Women’s World, 1893–1898). My hypothesis is that despite the visible change in the source of the instructive voice from a religious and communal authority to a medical one, the patriarchally driven anti-consumerist attitude towards upbringing remained the same. While the medicalization of instructive discourse usually discussed children’s upbringing by juxtaposing traditional conservative rituals to modern science-based ones, in both cases the main enemy is “fashion” and the main figure to blame is the mother. For Bulgarian women, such a perspective challenged their consumption patterns and decisions regarding the education and training of their children. Modern child-rearing literature implied that women had to be taught how to be good mothers. The journals from the period contained foreign translations and original texts, which warned readers of the lures of consumption and its vicious outcomes and called for mothers to maintain modesty and simplicity in regard to food, clothing, or toy playing.","PeriodicalId":91623,"journal":{"name":"The journal of the history of childhood and youth","volume":"1 1","pages":"299 - 318"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Civilization, Childhood, and Consumption in the First Bulgarian Journals For Children (1870s–1890s)\",\"authors\":\"N. Alexandrova\",\"doi\":\"10.1353/hcy.2022.0025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:In this article I will deal with the figures of “mother” and “child” in the imperative mode of Bulgarian discourse on education from the late nineteenth century, which focuses on care and preventing children from being spoiled. My primary sources are the first Bulgarian children’s journal Pchelitza (Little Bee) and the first Bulgarian women’s journals Ruzhitza (A Hollyhock), published in Constantinople in 1871, as well as several other journals from the period that predominantly tackle the questions of women and children’s education and social roles, such as Uchilishte (School, 1870–1876), Zornitza (Dawn, 1875–1878), and Zhenski svjat (Women’s World, 1893–1898). My hypothesis is that despite the visible change in the source of the instructive voice from a religious and communal authority to a medical one, the patriarchally driven anti-consumerist attitude towards upbringing remained the same. While the medicalization of instructive discourse usually discussed children’s upbringing by juxtaposing traditional conservative rituals to modern science-based ones, in both cases the main enemy is “fashion” and the main figure to blame is the mother. For Bulgarian women, such a perspective challenged their consumption patterns and decisions regarding the education and training of their children. Modern child-rearing literature implied that women had to be taught how to be good mothers. The journals from the period contained foreign translations and original texts, which warned readers of the lures of consumption and its vicious outcomes and called for mothers to maintain modesty and simplicity in regard to food, clothing, or toy playing.\",\"PeriodicalId\":91623,\"journal\":{\"name\":\"The journal of the history of childhood and youth\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"299 - 318\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The journal of the history of childhood and youth\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/hcy.2022.0025\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The journal of the history of childhood and youth","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/hcy.2022.0025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:在这篇文章中,我将讨论19世纪晚期保加利亚教育话语中“母亲”和“孩子”的命令式形象,这些话语的重点是照顾和防止孩子被宠坏。我的主要资料来源是1871年在君士坦丁堡出版的第一本保加利亚儿童杂志Pchelitza(小蜜蜂)和第一本保加利亚妇女杂志Ruzhitza(山中花),以及其他几本主要处理妇女和儿童教育和社会角色问题的杂志,如Uchilishte(学校,1870-1876),Zornitza(破晓,1875-1878)和Zhenski svjat(妇女世界,1893-1898)。我的假设是,尽管教育声音的来源从宗教和社区权威到医学权威发生了明显的变化,但父权制驱动的反消费主义教育态度仍然保持不变。虽然教育性话语的医学化通常通过将传统的保守仪式与现代科学仪式并列来讨论孩子的成长,但在这两种情况下,主要的敌人都是“时尚”,主要的罪魁祸首是母亲。对保加利亚妇女来说,这种观点挑战了她们的消费模式和关于子女教育和培训的决定。现代育儿文学暗示女性必须被教导如何成为好母亲。这一时期的期刊包含外国翻译和原文,警告读者消费的诱惑及其恶果,并呼吁母亲们在食物、衣服或玩具方面保持谦虚和简单。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Civilization, Childhood, and Consumption in the First Bulgarian Journals For Children (1870s–1890s)
Abstract:In this article I will deal with the figures of “mother” and “child” in the imperative mode of Bulgarian discourse on education from the late nineteenth century, which focuses on care and preventing children from being spoiled. My primary sources are the first Bulgarian children’s journal Pchelitza (Little Bee) and the first Bulgarian women’s journals Ruzhitza (A Hollyhock), published in Constantinople in 1871, as well as several other journals from the period that predominantly tackle the questions of women and children’s education and social roles, such as Uchilishte (School, 1870–1876), Zornitza (Dawn, 1875–1878), and Zhenski svjat (Women’s World, 1893–1898). My hypothesis is that despite the visible change in the source of the instructive voice from a religious and communal authority to a medical one, the patriarchally driven anti-consumerist attitude towards upbringing remained the same. While the medicalization of instructive discourse usually discussed children’s upbringing by juxtaposing traditional conservative rituals to modern science-based ones, in both cases the main enemy is “fashion” and the main figure to blame is the mother. For Bulgarian women, such a perspective challenged their consumption patterns and decisions regarding the education and training of their children. Modern child-rearing literature implied that women had to be taught how to be good mothers. The journals from the period contained foreign translations and original texts, which warned readers of the lures of consumption and its vicious outcomes and called for mothers to maintain modesty and simplicity in regard to food, clothing, or toy playing.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Makings and Meanings of Childhood: Parents and the Juvenile Justice System in Interwar Palestine Bridewells, Beterhuizen , and the Ozpizio : Making Men during the Age of Reason Eugenic Continuities: Youth, Sex, Disability, and the Rise of Liberal Eugenics in the Late Twentieth Century "These Small Sumptomes of My Obediense": Negotiating Father-Son Conflict through Letter-Writing in Early Modern England Haunted Dreams: Fantasies of Adolescence in Post-Soviet Culture by Jenny Kaminer (review)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1