{"title":"糖皮质激素的给药方案和急性淋巴母细胞白血病儿童骨坏死的风险-我们在哪里?","authors":"C. Geurten , C. Piette , C. Hoyoux","doi":"10.1016/j.oncohp.2016.06.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>En tant que tumeur pédiatrique la plus fréquente, de surcroît grevée d’un excellent pronostic global, la leucémie lymphoblastique aiguë (LAL) représente la plus grande pourvoyeuse de survivants exposés à la toxicité des traitements chimiothérapeutiques. L’ostéonécrose est une complication bien décrite du traitement de la leucémie touchant jusqu’à un enfant sur dix, avec un tropisme particulier pour les adolescents atteints de leucémie à haut risque. Cette complication est liée à l’emploi des corticoïdes, dont la toxicité osseuse est potentialisée par l’emploi d’autres molécules, telles l’asparaginase et le méthotrexate. L’incidence de cette complication est plus élevée chez les patients recevant la dexaméthasone à titre de corticoïde principal. De récents protocoles thérapeutiques ont adopté, dans le but de réduire l’incidence de l’ostéonécrose, l’usage du schéma thérapeutique baptisé « split dexamethasone », une initiative du Children's Oncology Group (COG) consistant à marquer une pause de quelques jours dans l’administration de la dexaméthasone lors de la phase de réintensification. À ce jour, seuls un modèle animal et deux essais randomisés contrôlés du COG ont évalué l’intérêt de cette pratique. Ces derniers mettent en évidence un bénéfice de la méthode, avec une réduction de l’incidence d’ostéonécrose à 5<!--> <!-->ans de l’ordre de 50 % pour le CCG 1961 et de 33 % chez les patients entre 10 et 12<!--> <!-->ans pour le AALL0232, sans modification de la survie sans événement à 5<!--> <!-->ans (EFS-5), qui reste de l’ordre de 75 % chez ces patients à haut risque. En conclusion, la prévention de l’apparition des lésions d’ostéonécrose via des amendements thérapeutiques, tel le « split dexamethasone » est non seulement réalisable et efficace, mais semble également sans danger sur le plan pronostic.</p></div><div><p>Acute lymphoblastic leukemia (ALL) is the most frequent childhood malignancy, which makes it the biggest provider of long-term treatment-induced sequelae among childhood cancer survivors. Avascular necrosis of the bone is a complication of corticotherapy occurring in about 1 to 10 % of patients and affecting mainly teenagers with high-risk leukemia treated with dexamethasone-based protocols. Strategies to reduce the incidence of this functionally-threatening complication include interruption of administration of dexamethasone during reintensification, a modality called “split dexamethasone”. This model was first suggested by the Children Oncology Group (COG) in its CCG 1961 trial. The following review aimed at analyzing available and trustworthy data studying efficacy and safety of this mode of administration, that has been adopted by several current ALL therapeutic protocols. Only two randomized controlled trials from the COG (CCG 1961 and AALL0232) and one animal-model laboratory study by Yang et al. have been led to specifically address this matter. On the whole, those studies tend to show the benefits of “split dexamethasone”, as it has been proven to reduce incidence of osteonecrosis in children with high-risk leukemia by 50 % in CCG 1961 and 33 % in children aged between 10 et 12 in AALL0232, without affecting event-free survival. Furthermore, AALL0232 also studied osteonecrosis incidence in children treated with prednisolone versus dexamethasone in induction. Results revealed a significantly lower incidence of osteonecrosis in the prednisolone arm. Data collected in mice in a laboratory setting have highlighted the fact that concomitant administration of asparaginase and glucocorticoid in induction hastens the development of osteonecrosis. In conclusion, “split dexamethasone” has proven to be a valuable, simple and safe way of preventing occurrence of avascular necrosis. But limited data are available, and more studies, arising from other groups than the COG, have to be led. Then, other strategies aiming at reducing incidence of this complication, such as high-dose prednisolone-based protocols or modification of modalities of asparaginase administration, must still be explored.</p></div>","PeriodicalId":101124,"journal":{"name":"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique","volume":"4 3","pages":"Pages 182-187"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.oncohp.2016.06.005","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Schéma d’administration des glucocorticoïdes et risque d’ostéonécrose chez les enfants traités pour leucémie lymphoblastique aiguë – où en sommes-nous ?\",\"authors\":\"C. Geurten , C. Piette , C. Hoyoux\",\"doi\":\"10.1016/j.oncohp.2016.06.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>En tant que tumeur pédiatrique la plus fréquente, de surcroît grevée d’un excellent pronostic global, la leucémie lymphoblastique aiguë (LAL) représente la plus grande pourvoyeuse de survivants exposés à la toxicité des traitements chimiothérapeutiques. L’ostéonécrose est une complication bien décrite du traitement de la leucémie touchant jusqu’à un enfant sur dix, avec un tropisme particulier pour les adolescents atteints de leucémie à haut risque. Cette complication est liée à l’emploi des corticoïdes, dont la toxicité osseuse est potentialisée par l’emploi d’autres molécules, telles l’asparaginase et le méthotrexate. L’incidence de cette complication est plus élevée chez les patients recevant la dexaméthasone à titre de corticoïde principal. De récents protocoles thérapeutiques ont adopté, dans le but de réduire l’incidence de l’ostéonécrose, l’usage du schéma thérapeutique baptisé « split dexamethasone », une initiative du Children's Oncology Group (COG) consistant à marquer une pause de quelques jours dans l’administration de la dexaméthasone lors de la phase de réintensification. À ce jour, seuls un modèle animal et deux essais randomisés contrôlés du COG ont évalué l’intérêt de cette pratique. Ces derniers mettent en évidence un bénéfice de la méthode, avec une réduction de l’incidence d’ostéonécrose à 5<!--> <!-->ans de l’ordre de 50 % pour le CCG 1961 et de 33 % chez les patients entre 10 et 12<!--> <!-->ans pour le AALL0232, sans modification de la survie sans événement à 5<!--> <!-->ans (EFS-5), qui reste de l’ordre de 75 % chez ces patients à haut risque. En conclusion, la prévention de l’apparition des lésions d’ostéonécrose via des amendements thérapeutiques, tel le « split dexamethasone » est non seulement réalisable et efficace, mais semble également sans danger sur le plan pronostic.</p></div><div><p>Acute lymphoblastic leukemia (ALL) is the most frequent childhood malignancy, which makes it the biggest provider of long-term treatment-induced sequelae among childhood cancer survivors. Avascular necrosis of the bone is a complication of corticotherapy occurring in about 1 to 10 % of patients and affecting mainly teenagers with high-risk leukemia treated with dexamethasone-based protocols. Strategies to reduce the incidence of this functionally-threatening complication include interruption of administration of dexamethasone during reintensification, a modality called “split dexamethasone”. This model was first suggested by the Children Oncology Group (COG) in its CCG 1961 trial. The following review aimed at analyzing available and trustworthy data studying efficacy and safety of this mode of administration, that has been adopted by several current ALL therapeutic protocols. Only two randomized controlled trials from the COG (CCG 1961 and AALL0232) and one animal-model laboratory study by Yang et al. have been led to specifically address this matter. On the whole, those studies tend to show the benefits of “split dexamethasone”, as it has been proven to reduce incidence of osteonecrosis in children with high-risk leukemia by 50 % in CCG 1961 and 33 % in children aged between 10 et 12 in AALL0232, without affecting event-free survival. Furthermore, AALL0232 also studied osteonecrosis incidence in children treated with prednisolone versus dexamethasone in induction. Results revealed a significantly lower incidence of osteonecrosis in the prednisolone arm. Data collected in mice in a laboratory setting have highlighted the fact that concomitant administration of asparaginase and glucocorticoid in induction hastens the development of osteonecrosis. In conclusion, “split dexamethasone” has proven to be a valuable, simple and safe way of preventing occurrence of avascular necrosis. But limited data are available, and more studies, arising from other groups than the COG, have to be led. Then, other strategies aiming at reducing incidence of this complication, such as high-dose prednisolone-based protocols or modification of modalities of asparaginase administration, must still be explored.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101124,\"journal\":{\"name\":\"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique\",\"volume\":\"4 3\",\"pages\":\"Pages 182-187\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.oncohp.2016.06.005\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213467016300342\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213467016300342","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
急性淋巴母细胞白血病(LAL)是最常见的儿童肿瘤,总体预后良好,是暴露于化疗毒性的幸存者的最大提供者。骨坏死是一种被广泛描述的白血病治疗并发症,影响多达十分之一的儿童,特别是高危白血病青少年。这种并发症与皮质类固醇的使用有关,皮质类固醇的骨骼毒性通过使用其他分子如天冬酰胺酶和甲氨蝶呤而增强。这种并发症的发生率在接受地塞米松作为主要皮质类固醇的患者中较高。。最新的治疗方案已经通过,旨在减少l’ostéonécrose发生率、治疗模式的用法称为«split dexamethasone»儿童Oncology Group (COG)的一项举措,旨在纪念休息几天行政中含地塞米松réintensification阶段。到目前为止,只有一个动物模型和两个随机对照COG试验评估了这种做法的价值。后者突显出一个方法,减少利润d’ostéonécrose至5岁儿童发病率约为50%,1961年gcc和33%的患者中,10 - 12岁之间为AALL0232原封不动地生存没有(EFS-5盛事- 5岁),剩下的约75%,这些高危患者身上。综上所述,通过“分割地塞米松”等治疗方法预防骨坏死病变的发生,不仅可行、有效,而且预后安全。急性淋巴细胞白血病(ALL)是最常见的儿童恶性肿瘤,是儿童癌症幸存者长期治疗后遗症的最大来源。骨缺血性坏死是皮质治疗的并发症,约有1 - 10%的患者发生,主要影响使用地塞米松治疗的高危白血病青少年。降低这种功能威胁并发症发生率的策略包括在强化期间中断地塞米松的给药,这种模式被称为“分裂地塞米松”。这个模型是由儿童肿瘤小组(COG)在1961年CCG试验中首次提出的。以下回顾的目的是分析现有和可靠的数据,研究目前若干治疗方案采用的这种给药方式的有效性和安全性。只有两项随机对照试验(CCG 1961和AALL0232)和Yang等人的一项动物模型实验室研究专门解决了这一问题。On the whole to show the benefits of studies)这几句话,往往“split dexamethasone”证明的to reduce, as it has been in children of osteonecrosis入射with high-risk leukemia by《1961年gcc和33%的50% in children in AALL0232 aged between 10和12、sans jouant event-free生存。此外,AALL0232还研究了强的松龙与地塞米松诱导治疗儿童骨坏死的发生率。结果显示,强的松龙手臂的骨坏死发生率显著降低。在实验室环境中收集的mice数据突出表明,同时使用天冬酰胺酶和糖皮质激素诱导会导致骨坏死的发展。综上所述,“分割地塞米松”已被证明是预防缺血性坏死发生的一种有价值、简单和安全的方法。但现有的数据有限,必须从COG以外的其他小组进行更多的研究。因此,仍需探讨旨在降低这一并发症发生率的其他策略,如以强的松龙为基础的高剂量方案或改变天冬酰胺酶的管理方式。
Schéma d’administration des glucocorticoïdes et risque d’ostéonécrose chez les enfants traités pour leucémie lymphoblastique aiguë – où en sommes-nous ?
En tant que tumeur pédiatrique la plus fréquente, de surcroît grevée d’un excellent pronostic global, la leucémie lymphoblastique aiguë (LAL) représente la plus grande pourvoyeuse de survivants exposés à la toxicité des traitements chimiothérapeutiques. L’ostéonécrose est une complication bien décrite du traitement de la leucémie touchant jusqu’à un enfant sur dix, avec un tropisme particulier pour les adolescents atteints de leucémie à haut risque. Cette complication est liée à l’emploi des corticoïdes, dont la toxicité osseuse est potentialisée par l’emploi d’autres molécules, telles l’asparaginase et le méthotrexate. L’incidence de cette complication est plus élevée chez les patients recevant la dexaméthasone à titre de corticoïde principal. De récents protocoles thérapeutiques ont adopté, dans le but de réduire l’incidence de l’ostéonécrose, l’usage du schéma thérapeutique baptisé « split dexamethasone », une initiative du Children's Oncology Group (COG) consistant à marquer une pause de quelques jours dans l’administration de la dexaméthasone lors de la phase de réintensification. À ce jour, seuls un modèle animal et deux essais randomisés contrôlés du COG ont évalué l’intérêt de cette pratique. Ces derniers mettent en évidence un bénéfice de la méthode, avec une réduction de l’incidence d’ostéonécrose à 5 ans de l’ordre de 50 % pour le CCG 1961 et de 33 % chez les patients entre 10 et 12 ans pour le AALL0232, sans modification de la survie sans événement à 5 ans (EFS-5), qui reste de l’ordre de 75 % chez ces patients à haut risque. En conclusion, la prévention de l’apparition des lésions d’ostéonécrose via des amendements thérapeutiques, tel le « split dexamethasone » est non seulement réalisable et efficace, mais semble également sans danger sur le plan pronostic.
Acute lymphoblastic leukemia (ALL) is the most frequent childhood malignancy, which makes it the biggest provider of long-term treatment-induced sequelae among childhood cancer survivors. Avascular necrosis of the bone is a complication of corticotherapy occurring in about 1 to 10 % of patients and affecting mainly teenagers with high-risk leukemia treated with dexamethasone-based protocols. Strategies to reduce the incidence of this functionally-threatening complication include interruption of administration of dexamethasone during reintensification, a modality called “split dexamethasone”. This model was first suggested by the Children Oncology Group (COG) in its CCG 1961 trial. The following review aimed at analyzing available and trustworthy data studying efficacy and safety of this mode of administration, that has been adopted by several current ALL therapeutic protocols. Only two randomized controlled trials from the COG (CCG 1961 and AALL0232) and one animal-model laboratory study by Yang et al. have been led to specifically address this matter. On the whole, those studies tend to show the benefits of “split dexamethasone”, as it has been proven to reduce incidence of osteonecrosis in children with high-risk leukemia by 50 % in CCG 1961 and 33 % in children aged between 10 et 12 in AALL0232, without affecting event-free survival. Furthermore, AALL0232 also studied osteonecrosis incidence in children treated with prednisolone versus dexamethasone in induction. Results revealed a significantly lower incidence of osteonecrosis in the prednisolone arm. Data collected in mice in a laboratory setting have highlighted the fact that concomitant administration of asparaginase and glucocorticoid in induction hastens the development of osteonecrosis. In conclusion, “split dexamethasone” has proven to be a valuable, simple and safe way of preventing occurrence of avascular necrosis. But limited data are available, and more studies, arising from other groups than the COG, have to be led. Then, other strategies aiming at reducing incidence of this complication, such as high-dose prednisolone-based protocols or modification of modalities of asparaginase administration, must still be explored.