超越意识形态之网:战后意大利奥逊·威尔斯的《奥赛罗》

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY Journal of Adaptation in Film & Performance Pub Date : 2021-07-01 DOI:10.1386/jafp_00052_1
S. Parisi
{"title":"超越意识形态之网:战后意大利奥逊·威尔斯的《奥赛罗》","authors":"S. Parisi","doi":"10.1386/jafp_00052_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article focuses on Orson Welles’s filmic adaptation of Othello (1951) with attention to how the filmic form interacts with the historical background of post-war Italy. The country where the director first took refuge after being virtually blacklisted from Hollywood\n did not seem to welcome his controversial style either. Taking the hint from the biased responses of most Italian critics to Othello, the article explores Welles’s revision of Shakespeare’s tragedy in relation to the early-1950s Italian landscape. I shall analyse how the\n visual techniques of the film create a challenging style that ensnares and engages the audience. The dominant imagery of entrapment can have a meta-cinematographic effect that disturbs the mimetic function of the screen. The resulting formal inconsistency and disunity of the film defies a\n totalizing notion of the work of art and invites the viewers to question and go beyond ideologically biased interpretations of the sociopolitical scenario it springs from. My aim is to show that Othello offers an intellectual engagement that goes beyond the webs of ideology which trapped\n the Italian post-war situation and leads to a more complex confrontation with the most urgent issues in the country.","PeriodicalId":41019,"journal":{"name":"Journal of Adaptation in Film & Performance","volume":"32 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Beyond the webs of ideology: Orson Welles’s Othello in post-war Italy\",\"authors\":\"S. Parisi\",\"doi\":\"10.1386/jafp_00052_1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article focuses on Orson Welles’s filmic adaptation of Othello (1951) with attention to how the filmic form interacts with the historical background of post-war Italy. The country where the director first took refuge after being virtually blacklisted from Hollywood\\n did not seem to welcome his controversial style either. Taking the hint from the biased responses of most Italian critics to Othello, the article explores Welles’s revision of Shakespeare’s tragedy in relation to the early-1950s Italian landscape. I shall analyse how the\\n visual techniques of the film create a challenging style that ensnares and engages the audience. The dominant imagery of entrapment can have a meta-cinematographic effect that disturbs the mimetic function of the screen. The resulting formal inconsistency and disunity of the film defies a\\n totalizing notion of the work of art and invites the viewers to question and go beyond ideologically biased interpretations of the sociopolitical scenario it springs from. My aim is to show that Othello offers an intellectual engagement that goes beyond the webs of ideology which trapped\\n the Italian post-war situation and leads to a more complex confrontation with the most urgent issues in the country.\",\"PeriodicalId\":41019,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Adaptation in Film & Performance\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Adaptation in Film & Performance\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1386/jafp_00052_1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Adaptation in Film & Performance","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/jafp_00052_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文以奥逊·威尔斯的小说《奥赛罗》(Othello, 1951)为研究对象,关注其电影形式如何与战后意大利的历史背景相互作用。这位导演在被好莱坞列入黑名单后第一次避难的国家似乎也不欢迎他有争议的风格。从大多数意大利评论家对《奥赛罗》的偏见反应中得到暗示,本文探讨了威尔斯对莎士比亚悲剧的修改与20世纪50年代早期意大利风景的关系。我将分析这部电影的视觉技巧如何创造出一种具有挑战性的风格,吸引并吸引观众。诱捕的主导意象可以产生一种扰乱屏幕模仿功能的超电影效应。由此产生的电影形式的不一致和不统一挑战了艺术作品的整体概念,并邀请观众质疑并超越对其产生的社会政治场景的意识形态偏见解释。我的目的是展示《奥赛罗》提供了一种超越意识形态网络的智力参与,这种意识形态网络束缚了意大利战后的局势,并导致了与该国最紧迫问题的更复杂的对抗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Beyond the webs of ideology: Orson Welles’s Othello in post-war Italy
This article focuses on Orson Welles’s filmic adaptation of Othello (1951) with attention to how the filmic form interacts with the historical background of post-war Italy. The country where the director first took refuge after being virtually blacklisted from Hollywood did not seem to welcome his controversial style either. Taking the hint from the biased responses of most Italian critics to Othello, the article explores Welles’s revision of Shakespeare’s tragedy in relation to the early-1950s Italian landscape. I shall analyse how the visual techniques of the film create a challenging style that ensnares and engages the audience. The dominant imagery of entrapment can have a meta-cinematographic effect that disturbs the mimetic function of the screen. The resulting formal inconsistency and disunity of the film defies a totalizing notion of the work of art and invites the viewers to question and go beyond ideologically biased interpretations of the sociopolitical scenario it springs from. My aim is to show that Othello offers an intellectual engagement that goes beyond the webs of ideology which trapped the Italian post-war situation and leads to a more complex confrontation with the most urgent issues in the country.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Adaptation in Film & Performance
Journal of Adaptation in Film & Performance HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
自引率
0.00%
发文量
12
期刊最新文献
Let it bleed: Intertextuality and the embrace of horror in The Cabin in the Woods The two Vitos: De Niro’s translation of Vito Corleone in The Godfather Part II The picture in the attic: Ross Dinwiddy on The Tragedy of Dorian Gray1 Dracula and the Gothic legacy: Mark Gatiss and Steven Moffat’s BBC television series Adapting the Canon: Mediation, Visualization, Interpretation, Ann Lewis and Silke Arnold-de Simine (eds) (2020)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1