陛下的肉汤:爪哇殖民地健康的清真现代性

IF 0.3 2区 哲学 Q2 HISTORY HISTORY OF RELIGIONS Pub Date : 2023-05-01 DOI:10.1086/724544
Chiara Formichi
{"title":"陛下的肉汤:爪哇殖民地健康的清真现代性","authors":"Chiara Formichi","doi":"10.1086/724544","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the mid-1920s, the vernacular press in colonial Java and Sumatra printed advertisements and articles engaging the idea of halal products, from margarine to mortgages. This article unfolds how these early halal utterances connected with religious demands and motivations while also reflecting the impact of the contingent political and economic colonial context, including public health policies. This is evidenced, for example, by marketers’ choice to add the halal label to claims of cleanliness and nutritiousness as a strategy to expand their consumer base. Similarly, conversations about alcohol consumption and animal slaughter were shaped by reflections over Islamic compliance as well as by the powerful overtones of hygienic modernity amid the Great Depression. Islamic precepts were important for individuals’ life choices and anticolonial politics, but this article shows the complex web of relations that gave rise to Indonesia’s late colonial era claims of halal beyond “Islamization”—a trend usually associated with turn-of-the-century Cairene reformism and Saudi Wahhabism—and in close relation to questions of hygiene and nutrition instead.","PeriodicalId":45784,"journal":{"name":"HISTORY OF RELIGIONS","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bouillon for His Majesty: Healthy halal Modernity in Colonial Java\",\"authors\":\"Chiara Formichi\",\"doi\":\"10.1086/724544\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In the mid-1920s, the vernacular press in colonial Java and Sumatra printed advertisements and articles engaging the idea of halal products, from margarine to mortgages. This article unfolds how these early halal utterances connected with religious demands and motivations while also reflecting the impact of the contingent political and economic colonial context, including public health policies. This is evidenced, for example, by marketers’ choice to add the halal label to claims of cleanliness and nutritiousness as a strategy to expand their consumer base. Similarly, conversations about alcohol consumption and animal slaughter were shaped by reflections over Islamic compliance as well as by the powerful overtones of hygienic modernity amid the Great Depression. Islamic precepts were important for individuals’ life choices and anticolonial politics, but this article shows the complex web of relations that gave rise to Indonesia’s late colonial era claims of halal beyond “Islamization”—a trend usually associated with turn-of-the-century Cairene reformism and Saudi Wahhabism—and in close relation to questions of hygiene and nutrition instead.\",\"PeriodicalId\":45784,\"journal\":{\"name\":\"HISTORY OF RELIGIONS\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"HISTORY OF RELIGIONS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1086/724544\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"HISTORY OF RELIGIONS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/724544","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在20世纪20年代中期,殖民地爪哇和苏门答腊岛的本地报纸刊登了涉及清真产品概念的广告和文章,从人造黄油到抵押贷款。这篇文章揭示了这些早期的清真话语是如何与宗教要求和动机联系起来的,同时也反映了偶然的政治和经济殖民背景的影响,包括公共卫生政策。例如,商家选择将清真标签添加到清洁和营养的声明中,作为扩大其消费者基础的策略,就证明了这一点。同样,关于饮酒和屠宰动物的对话,也受到了对伊斯兰教规的反思,以及大萧条时期卫生现代性的强烈暗示的影响。伊斯兰戒律对于个人的生活选择和反殖民政治是很重要的,但这篇文章展示了复杂的关系网络,这使得印度尼西亚在殖民时代晚期声称清真超越了“伊斯兰化”——这一趋势通常与世纪之交的开罗改革主义和沙特瓦哈比主义联系在一起——而与卫生和营养问题密切相关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Bouillon for His Majesty: Healthy halal Modernity in Colonial Java
In the mid-1920s, the vernacular press in colonial Java and Sumatra printed advertisements and articles engaging the idea of halal products, from margarine to mortgages. This article unfolds how these early halal utterances connected with religious demands and motivations while also reflecting the impact of the contingent political and economic colonial context, including public health policies. This is evidenced, for example, by marketers’ choice to add the halal label to claims of cleanliness and nutritiousness as a strategy to expand their consumer base. Similarly, conversations about alcohol consumption and animal slaughter were shaped by reflections over Islamic compliance as well as by the powerful overtones of hygienic modernity amid the Great Depression. Islamic precepts were important for individuals’ life choices and anticolonial politics, but this article shows the complex web of relations that gave rise to Indonesia’s late colonial era claims of halal beyond “Islamization”—a trend usually associated with turn-of-the-century Cairene reformism and Saudi Wahhabism—and in close relation to questions of hygiene and nutrition instead.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍: For nearly fifty years, History of Religions has set the standard for the study of religious phenomena from prehistory to modern times. History of Religions strives to publish scholarship that reflects engagement with particular traditions, places, and times and yet also speaks to broader methodological and/or theoretical issues in the study of religion. Toward encouraging critical conversations in the field, HR also publishes review articles and comprehensive book reviews by distinguished authors.
期刊最新文献
:Kindred Spirits: Friendship and Resistance at the Edges of Modern Catholicism Comparing Faiths: The Making of Religious Dialogue between the Ottoman Empire and Early Modern Europe The Incas and the Enlightenment: Andean Idols and European Discourses on Religion, 1550–1900 :Buddhist Historiography in China Water, Identity, and Baptism in K’iche’an Maya Narratives from Colonial Highland Guatemala
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1