Niccolò Capurro, Astrid Herzum, Emanuele Cozzani, Martina Burlando, Silvia Riva, Michele Paudice, Aurora Parodi
{"title":"皮肤镜在老年妇女爆发性疱疹中的应用","authors":"Niccolò Capurro, Astrid Herzum, Emanuele Cozzani, Martina Burlando, Silvia Riva, Michele Paudice, Aurora Parodi","doi":"10.1159/000528804","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Eruptive syringomas (ES) are a rare variant of syringomas, benign adnexal tumors of eccrine sweat glands' ducts. They mostly affect young-to middle-aged women, but rarely they may also occur in the elderly, requiring generally no specific treatment.</p><p><strong>Case presentation: </strong>We present the case of a 76-year-old woman with sudden onset of ES. Clinical examination evidenced brown-to-orange papules and plaques on the anterior neck, corresponding dermatoscopically to orange-brownish structureless areas, with barely hinted peripheral incomplete network, superimposed on areas of light pink. Histology showed dermal proliferation of epithelial cells forming cords and ductules, confirming the clinical-dermoscopic suspect of ES. The lesions remained stable at 12-month follow-up without treatment.</p><p><strong>Discussion: </strong>This case highlights the role of dermoscopy to help differentiate ES from other clinically similar but more serious entities, such as histiocytosis, mastocytosis, and lichen planus, and to schedule the required confirmatory biopsy in due time without haste.</p>","PeriodicalId":21844,"journal":{"name":"Skin Appendage Disorders","volume":"9 2","pages":"144-146"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10015645/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Usefulness of Dermoscopy in Eruptive Syringomas in an Elderly Woman.\",\"authors\":\"Niccolò Capurro, Astrid Herzum, Emanuele Cozzani, Martina Burlando, Silvia Riva, Michele Paudice, Aurora Parodi\",\"doi\":\"10.1159/000528804\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Eruptive syringomas (ES) are a rare variant of syringomas, benign adnexal tumors of eccrine sweat glands' ducts. They mostly affect young-to middle-aged women, but rarely they may also occur in the elderly, requiring generally no specific treatment.</p><p><strong>Case presentation: </strong>We present the case of a 76-year-old woman with sudden onset of ES. Clinical examination evidenced brown-to-orange papules and plaques on the anterior neck, corresponding dermatoscopically to orange-brownish structureless areas, with barely hinted peripheral incomplete network, superimposed on areas of light pink. Histology showed dermal proliferation of epithelial cells forming cords and ductules, confirming the clinical-dermoscopic suspect of ES. The lesions remained stable at 12-month follow-up without treatment.</p><p><strong>Discussion: </strong>This case highlights the role of dermoscopy to help differentiate ES from other clinically similar but more serious entities, such as histiocytosis, mastocytosis, and lichen planus, and to schedule the required confirmatory biopsy in due time without haste.</p>\",\"PeriodicalId\":21844,\"journal\":{\"name\":\"Skin Appendage Disorders\",\"volume\":\"9 2\",\"pages\":\"144-146\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10015645/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Skin Appendage Disorders\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1159/000528804\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/1/30 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"DERMATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Skin Appendage Disorders","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000528804","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/1/30 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"DERMATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
简介爆发性鞘膜积液(ES)是鞘膜积液的一种罕见变异型,是肾上腺汗腺导管的良性附件肿瘤。多发于中青年女性,但很少发生在老年人身上,一般无需特殊治疗:本病例是一名 76 岁的女性,突发 ES。临床检查显示,患者颈部前方出现棕褐色至橙色丘疹和斑块,皮肤镜下与橙褐色无结构区相对应,周围几乎没有不完整的网状结构,与浅粉色区域相叠加。组织学检查显示,真皮上皮细胞增生,形成条索状和导管状,证实了临床皮肤镜对 ES 的怀疑。随访 12 个月后,皮损仍保持稳定,无需治疗:本病例强调了皮肤镜的作用,它有助于将 ES 与组织细胞增生症、肥大细胞增生症和扁平苔藓等其他临床上相似但更严重的疾病区分开来,并及时安排所需的确诊活检。
Usefulness of Dermoscopy in Eruptive Syringomas in an Elderly Woman.
Introduction: Eruptive syringomas (ES) are a rare variant of syringomas, benign adnexal tumors of eccrine sweat glands' ducts. They mostly affect young-to middle-aged women, but rarely they may also occur in the elderly, requiring generally no specific treatment.
Case presentation: We present the case of a 76-year-old woman with sudden onset of ES. Clinical examination evidenced brown-to-orange papules and plaques on the anterior neck, corresponding dermatoscopically to orange-brownish structureless areas, with barely hinted peripheral incomplete network, superimposed on areas of light pink. Histology showed dermal proliferation of epithelial cells forming cords and ductules, confirming the clinical-dermoscopic suspect of ES. The lesions remained stable at 12-month follow-up without treatment.
Discussion: This case highlights the role of dermoscopy to help differentiate ES from other clinically similar but more serious entities, such as histiocytosis, mastocytosis, and lichen planus, and to schedule the required confirmatory biopsy in due time without haste.