静脉注射碳酸氢钠。何时、如何以及为什么使用它?]

IF 0.5 4区 医学 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Revista medica de Chile Pub Date : 2022-09-01 DOI:10.4067/S0034-98872022000901214
Rodrigo A Sepúlveda, Cristián Juanet, Joaquín Sharp, Eduardo Kattan
{"title":"静脉注射碳酸氢钠。何时、如何以及为什么使用它?]","authors":"Rodrigo A Sepúlveda, Cristián Juanet, Joaquín Sharp, Eduardo Kattan","doi":"10.4067/S0034-98872022000901214","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Severe metabolic acidosis is defined by a pH < 7.2 with HCO3- < 8 mE- q/L in plasma. Its best treatment is to correct the underlying cause. However, acidemia produces multiple complications such as resistance to the action of catecholamines, pulmonary vasoconstriction, impaired cardiovascular function, hyperkalemia, immunological dysregulation, respiratory muscle fatigue, neurological impairment, cellular dysfunction, and finally, it contributes to multisystemic failure. Intravenous NaHCO3 buffers severe acidemia, preventing the associated damage and gains time while the causal disease is corrected. Its indication requires a risk-benefit assessment, considering its complications. These are hypernatremia, hypokalemia, ionic hypocalcemia, rebound alkalosis, and intracellular acidosis. For this reason, therapy must be \"adapted\" and administered judiciously. The patient will require monitoring with serial evaluation of the internal environment, especially arterial blood gases, plasma electrolytes, and ionized calcium. Isotonic solutions should be preferred instead of hypertonic bicarbonate. The development of hypernatremia must be prevented, calcium must be provided for hypocalcemia to improve cardiovascular function. Furthermore, in mechanically ventilated patients, a respiratory response similar to the one that would develop physiologically, must be established to be able to extract excess CO2 and thus avoid intracellular acidosis. It is possible to estimate the bicarbonate deficit, speed, and volume of its infusion. However, the calculations are only for reference. More important is to start intravenous NaHCO3 when needed, administer it judiciously, manage its side effects, and continue it to a safe goal. In this review we address all the necessary elements to consider in the administration of intravenous NaHCO3, highlighting why it is the best buffer for the management of severe metabolic acidosis.</p>","PeriodicalId":21360,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Intravenous sodium bicarbonate. When, how and why to use it?]\",\"authors\":\"Rodrigo A Sepúlveda, Cristián Juanet, Joaquín Sharp, Eduardo Kattan\",\"doi\":\"10.4067/S0034-98872022000901214\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Severe metabolic acidosis is defined by a pH < 7.2 with HCO3- < 8 mE- q/L in plasma. Its best treatment is to correct the underlying cause. However, acidemia produces multiple complications such as resistance to the action of catecholamines, pulmonary vasoconstriction, impaired cardiovascular function, hyperkalemia, immunological dysregulation, respiratory muscle fatigue, neurological impairment, cellular dysfunction, and finally, it contributes to multisystemic failure. Intravenous NaHCO3 buffers severe acidemia, preventing the associated damage and gains time while the causal disease is corrected. Its indication requires a risk-benefit assessment, considering its complications. These are hypernatremia, hypokalemia, ionic hypocalcemia, rebound alkalosis, and intracellular acidosis. For this reason, therapy must be \\\"adapted\\\" and administered judiciously. The patient will require monitoring with serial evaluation of the internal environment, especially arterial blood gases, plasma electrolytes, and ionized calcium. Isotonic solutions should be preferred instead of hypertonic bicarbonate. The development of hypernatremia must be prevented, calcium must be provided for hypocalcemia to improve cardiovascular function. Furthermore, in mechanically ventilated patients, a respiratory response similar to the one that would develop physiologically, must be established to be able to extract excess CO2 and thus avoid intracellular acidosis. It is possible to estimate the bicarbonate deficit, speed, and volume of its infusion. However, the calculations are only for reference. More important is to start intravenous NaHCO3 when needed, administer it judiciously, manage its side effects, and continue it to a safe goal. In this review we address all the necessary elements to consider in the administration of intravenous NaHCO3, highlighting why it is the best buffer for the management of severe metabolic acidosis.</p>\",\"PeriodicalId\":21360,\"journal\":{\"name\":\"Revista medica de Chile\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2022-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista medica de Chile\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4067/S0034-98872022000901214\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista medica de Chile","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/S0034-98872022000901214","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

重度代谢性酸中毒定义为pH < 7.2,血浆HCO3- < 8me - q/L。最好的治疗方法是纠正根本原因。然而,酸血症会产生多种并发症,如对儿茶酚胺的抵抗、肺血管收缩、心血管功能受损、高钾血症、免疫失调、呼吸肌疲劳、神经损伤、细胞功能障碍,最终导致多系统衰竭。静脉注射NaHCO3缓冲严重的酸血症,防止相关的损害,并在病因得到纠正时赢得时间。考虑到其并发症,其适应症需要风险-收益评估。这些是高钠血症、低钾血症、离子低钙血症、反跳碱中毒和细胞内酸中毒。出于这个原因,治疗必须“适应”并明智地实施。需要对患者进行连续的内环境监测,特别是动脉血气、血浆电解质和离子钙。等渗溶液应优先代替高渗碳酸氢盐。必须预防高钠血症的发展,必须为低钙血症提供钙以改善心血管功能。此外,在机械通气的患者中,必须建立类似于生理上发展的呼吸反应,以便能够提取多余的二氧化碳,从而避免细胞内酸中毒。可以估计碳酸氢盐的不足、速度和输注量。计算结果仅供参考。更重要的是在需要时开始静脉注射NaHCO3,明智地给药,控制其副作用,并持续到安全目标。在这篇综述中,我们讨论了静脉注射NaHCO3的所有必要因素,强调了为什么它是治疗严重代谢性酸中毒的最佳缓冲剂。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
[Intravenous sodium bicarbonate. When, how and why to use it?]

Severe metabolic acidosis is defined by a pH < 7.2 with HCO3- < 8 mE- q/L in plasma. Its best treatment is to correct the underlying cause. However, acidemia produces multiple complications such as resistance to the action of catecholamines, pulmonary vasoconstriction, impaired cardiovascular function, hyperkalemia, immunological dysregulation, respiratory muscle fatigue, neurological impairment, cellular dysfunction, and finally, it contributes to multisystemic failure. Intravenous NaHCO3 buffers severe acidemia, preventing the associated damage and gains time while the causal disease is corrected. Its indication requires a risk-benefit assessment, considering its complications. These are hypernatremia, hypokalemia, ionic hypocalcemia, rebound alkalosis, and intracellular acidosis. For this reason, therapy must be "adapted" and administered judiciously. The patient will require monitoring with serial evaluation of the internal environment, especially arterial blood gases, plasma electrolytes, and ionized calcium. Isotonic solutions should be preferred instead of hypertonic bicarbonate. The development of hypernatremia must be prevented, calcium must be provided for hypocalcemia to improve cardiovascular function. Furthermore, in mechanically ventilated patients, a respiratory response similar to the one that would develop physiologically, must be established to be able to extract excess CO2 and thus avoid intracellular acidosis. It is possible to estimate the bicarbonate deficit, speed, and volume of its infusion. However, the calculations are only for reference. More important is to start intravenous NaHCO3 when needed, administer it judiciously, manage its side effects, and continue it to a safe goal. In this review we address all the necessary elements to consider in the administration of intravenous NaHCO3, highlighting why it is the best buffer for the management of severe metabolic acidosis.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Revista medica de Chile
Revista medica de Chile 医学-医学:内科
CiteScore
1.20
自引率
16.70%
发文量
75
审稿时长
3-6 weeks
期刊介绍: La Revista Médica de Chile publica trabajos originales sobre temas de interés médico y de Ciencias Biomédicas, dando preferencia a los relacionados con la Medicina Interna y sus especialidades derivadas. Publicada mensualmente, desde 1872, por la Sociedad Médica de Santiago. La abreviatura de su título es Rev Med Chile, que debe ser usado en bibliografías, notas al pié de página, leyendas y referencias bibliográficas.
期刊最新文献
[Being Depressed or Having Depression. The biomedical model and the difference between mood and illness]. Chronic angina secondary to Takayasu arteritis. Report of one case. [Single-pass albumin dialysis as treatment of acute on chronic liver failure during COVID-19 pneumonia. report of one case]. [The perception of teachers and students about clinical reasoning in health care careers]. [Knowing better, knowing the why, and knowing how to do: assumptions of depression in psychiatry].
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1