在泰国的缅甸非正规移民工人获得新冠肺炎疫苗接种的社会生态障碍

IF 3.9 Q1 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH Journal of Migration and Health Pub Date : 2023-01-01 DOI:10.1016/j.jmh.2023.100194
Tual Sawn Khai
{"title":"在泰国的缅甸非正规移民工人获得新冠肺炎疫苗接种的社会生态障碍","authors":"Tual Sawn Khai","doi":"10.1016/j.jmh.2023.100194","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Thailand is a migration hub in ASEAN (Association of Southeast Asian Nations), with more than 3.9 million migrant workers, accounting for 10% of the country's workforce. The government of Thailand has moved from a pandemic to an endemic state of living with the SAR-CoV2 virus as a new normal since over half of the population has been vaccinated. There is, however, an estimated 1.3 million irregular migrant workers in Thailand who are not covered by Social Security Schemes (SSS) and are likely to have not been vaccinated. This study examines the socio-ecological barriers to accessing vaccination among Burmese irregular migrant workers in Thailand. Qualitative and quantitative data were collected from NGO (Non-Government Organizations) workers and Burmese irregular migrants through an online survey and in-depth interviews. The study reported that over 90% of Burmese irregular migrants were unvaccinated. The main reasons for the low vaccination rate include exclusion from the vaccine distribution program, high cost of the vaccine, perceived low quality of vaccine, language barriers, lack of vaccine information, private and public discrimination against migrants, fear of being detained and deported, and difficulties in finding time and transportation to go to vaccination centres. The Thai government should employ culturally competent interpreters to disseminate vaccine information and potential side effects to encourage vaccinations in order to prevent further casualties and curb the global health crisis. Moreover, it is imperative that the Thai government provide free vaccines to all immigrants regardless of their status and amnesty from deportation and detention during the vaccination period.</p></div>","PeriodicalId":34448,"journal":{"name":"Journal of Migration and Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.9000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/86/48/main.PMC10292913.pdf","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Socio-ecological barriers to access COVID-19 vaccination among Burmese irregular migrant workers in Thailand\",\"authors\":\"Tual Sawn Khai\",\"doi\":\"10.1016/j.jmh.2023.100194\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Thailand is a migration hub in ASEAN (Association of Southeast Asian Nations), with more than 3.9 million migrant workers, accounting for 10% of the country's workforce. The government of Thailand has moved from a pandemic to an endemic state of living with the SAR-CoV2 virus as a new normal since over half of the population has been vaccinated. There is, however, an estimated 1.3 million irregular migrant workers in Thailand who are not covered by Social Security Schemes (SSS) and are likely to have not been vaccinated. This study examines the socio-ecological barriers to accessing vaccination among Burmese irregular migrant workers in Thailand. Qualitative and quantitative data were collected from NGO (Non-Government Organizations) workers and Burmese irregular migrants through an online survey and in-depth interviews. The study reported that over 90% of Burmese irregular migrants were unvaccinated. The main reasons for the low vaccination rate include exclusion from the vaccine distribution program, high cost of the vaccine, perceived low quality of vaccine, language barriers, lack of vaccine information, private and public discrimination against migrants, fear of being detained and deported, and difficulties in finding time and transportation to go to vaccination centres. The Thai government should employ culturally competent interpreters to disseminate vaccine information and potential side effects to encourage vaccinations in order to prevent further casualties and curb the global health crisis. Moreover, it is imperative that the Thai government provide free vaccines to all immigrants regardless of their status and amnesty from deportation and detention during the vaccination period.</p></div>\",\"PeriodicalId\":34448,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Migration and Health\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":3.9000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/86/48/main.PMC10292913.pdf\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Migration and Health\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2666623523000442\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Migration and Health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2666623523000442","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

泰国是东盟(东南亚国家联盟)的移民中心,有390多万移民工人,占该国劳动力的10%。自从超过一半的人口接种了疫苗以来,泰国政府已经从新冠肺炎疫情转变为严重急性呼吸系统综合征冠状病毒2型的流行状态。然而,据估计,泰国有130万非正规移民工人不在社会保障计划的范围内,他们可能没有接种疫苗。这项研究考察了在泰国的缅甸非正规移民工人获得疫苗接种的社会生态障碍。通过在线调查和深入访谈,从非政府组织工作人员和缅甸非正规移民那里收集了定性和定量数据。该研究报告称,超过90%的缅甸非正规移民未接种疫苗。疫苗接种率低的主要原因包括被排除在疫苗分发计划之外、疫苗成本高、疫苗质量低、语言障碍、缺乏疫苗信息、对移民的私人和公共歧视、担心被拘留和驱逐出境,以及难以找到前往疫苗接种中心的时间和交通工具。泰国政府应雇佣具有文化能力的口译员传播疫苗信息和潜在副作用,鼓励接种疫苗,以防止进一步的伤亡,遏制全球健康危机。此外,泰国政府必须向所有移民提供免费疫苗,无论他们的身份如何,并在疫苗接种期间免于驱逐和拘留。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。

摘要图片

查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Socio-ecological barriers to access COVID-19 vaccination among Burmese irregular migrant workers in Thailand

Thailand is a migration hub in ASEAN (Association of Southeast Asian Nations), with more than 3.9 million migrant workers, accounting for 10% of the country's workforce. The government of Thailand has moved from a pandemic to an endemic state of living with the SAR-CoV2 virus as a new normal since over half of the population has been vaccinated. There is, however, an estimated 1.3 million irregular migrant workers in Thailand who are not covered by Social Security Schemes (SSS) and are likely to have not been vaccinated. This study examines the socio-ecological barriers to accessing vaccination among Burmese irregular migrant workers in Thailand. Qualitative and quantitative data were collected from NGO (Non-Government Organizations) workers and Burmese irregular migrants through an online survey and in-depth interviews. The study reported that over 90% of Burmese irregular migrants were unvaccinated. The main reasons for the low vaccination rate include exclusion from the vaccine distribution program, high cost of the vaccine, perceived low quality of vaccine, language barriers, lack of vaccine information, private and public discrimination against migrants, fear of being detained and deported, and difficulties in finding time and transportation to go to vaccination centres. The Thai government should employ culturally competent interpreters to disseminate vaccine information and potential side effects to encourage vaccinations in order to prevent further casualties and curb the global health crisis. Moreover, it is imperative that the Thai government provide free vaccines to all immigrants regardless of their status and amnesty from deportation and detention during the vaccination period.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Migration and Health
Journal of Migration and Health Social Sciences-Sociology and Political Science
CiteScore
5.70
自引率
8.70%
发文量
65
审稿时长
153 days
期刊最新文献
Violence Against Women and its Effects on Mental Health and Quality of Life: A Study of Myanmar Migrant Workers in Central Thailand Everyday discrimination, co-ethnic social support and mood changes in young adult immigrants in Germany–Evidence from an ecological momentary assessment study Factors contributing to the mental wellbeing of Afghan migrants in Iran during the COVID-19 pandemic Exploring the impact of preconception care and unintended pregnancy on access to antenatal healthcare services among Rohingya women: Insights from a cross-sectional survey Sexual and reproductive health and rights of migrant women attending primary care in England: A population-based cohort study of 1.2 million individuals of reproductive age (2009–2018)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1