{"title":"[肿瘤患者的电解质紊乱]。","authors":"Arnaud Saillant , Mélanie Try , Ariane Laparra , Anne-Lise Lecoq , Mohamad Zaidan","doi":"10.1016/j.bulcan.2023.04.014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les troubles hydro-électrolytiques sont fréquents chez les patients suivis en cancérologie et le plus souvent, les étiologies ne diffèrent pas de la population générale. Ces troubles hydro-électrolytiques peuvent également être liés au cancer ou à son traitement. Ils sont associés à une plus grande morbi-mortalité dans cette population et nécessitent une vigilance accrue de la part de l’oncologue ainsi qu’un travail pluridisciplinaire. L’hyponatrémie est le trouble hydro-électrolytique le plus fréquent, souvent multifactorielle, d’origine iatrogène ou secondaire à un syndrome de sécrétion inapproprié d’hormone antidiurétique, généralement dans le cadre d’un carcinome bronchique à petites cellules. Plus rarement, l’hyponatrémie peut révéler une insuffisance surrénalienne. L’hypokaliémie est généralement multifactorielle et associée à d’autres troubles hydro-électrolytiques. Le cisplatine et l’ifosfamide sont responsables de tubulopathies proximales avec notamment une hypokaliémie et/ou une hypophosphatémie. L’hypomagnésémie est souvent iatrogène, liée au cisplatine ou au cétuximab, mais peut être prévenue par supplémentation. L’hypercalcémie est également fréquente et peut être source d’altération de la qualité de vie, voire menacer le pronostic vital dans les cas les plus sévères. L’hypocalcémie, moins fréquente, est souvent d’origine iatrogène. Enfin, le syndrome de lyse est une urgence diagnostique et thérapeutique qui grève le pronostic des patients, souvent en début de prise en charge. Il est plus fréquent chez les patients suivis en hématologie, mais son incidence tend à augmenter en cancérologie solide en lien avec l’amélioration des thérapeutiques. La prévention et le diagnostic précoce des troubles hydro-électrolytiques sont primordiaux afin d’optimiser la prise en charge globale des patients suivis en oncologie. L’objectif de cette revue est de faire une synthèse des principaux troubles hydro-électrolytiques et de leur prise en charge.</p></div><div><p>Electrolyte disorders (ED) are common in patients with cancer and in most cases, the etiologies do not differ from the general population. They may also be induced by the cancer, its therapy or paraneoplastic syndromes. ED are associated with poor outcomes, increased morbidity and mortality in this population. Hyponatremia is the most common disorder, often multifactorial, iatrogenic or secondary to the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion, usually due to small cell lung cancer. More rarely, hyponatremia may reveal adrenal insufficiency. Hypokalemia is generally multifactorial and associated with other ED. Cisplatin and ifosfamide induce proximal tubulopathies with hypokalemia and/or hypophosphatemia. Hypomagnesemia is often iatrogenic, related to cisplatin or cetuximab, but can be prevented by supplementation. Hypercalcemia can impair life quality and be life-threatening in the most severe cases. Hypocalcemia is less common and often of iatrogenic origin. Finally, the tumor lysis syndrome is a diagnostic and therapeutic emergency that affects the prognosis of patients. Its incidence tends to increase in solid oncology, related to the improvement of therapies. Prevention and early diagnosis of ED are essential to optimize the overall management of patients with underlying cancer and cancer therapy. The aim of this review is to synthesize most frequent ED and their management.</p></div>","PeriodicalId":9365,"journal":{"name":"Bulletin Du Cancer","volume":"111 7","pages":"Pages 687-700"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Principaux troubles hydro-électrolytiques chez le patient de cancérologie\",\"authors\":\"Arnaud Saillant , Mélanie Try , Ariane Laparra , Anne-Lise Lecoq , Mohamad Zaidan\",\"doi\":\"10.1016/j.bulcan.2023.04.014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Les troubles hydro-électrolytiques sont fréquents chez les patients suivis en cancérologie et le plus souvent, les étiologies ne diffèrent pas de la population générale. Ces troubles hydro-électrolytiques peuvent également être liés au cancer ou à son traitement. Ils sont associés à une plus grande morbi-mortalité dans cette population et nécessitent une vigilance accrue de la part de l’oncologue ainsi qu’un travail pluridisciplinaire. L’hyponatrémie est le trouble hydro-électrolytique le plus fréquent, souvent multifactorielle, d’origine iatrogène ou secondaire à un syndrome de sécrétion inapproprié d’hormone antidiurétique, généralement dans le cadre d’un carcinome bronchique à petites cellules. Plus rarement, l’hyponatrémie peut révéler une insuffisance surrénalienne. L’hypokaliémie est généralement multifactorielle et associée à d’autres troubles hydro-électrolytiques. Le cisplatine et l’ifosfamide sont responsables de tubulopathies proximales avec notamment une hypokaliémie et/ou une hypophosphatémie. L’hypomagnésémie est souvent iatrogène, liée au cisplatine ou au cétuximab, mais peut être prévenue par supplémentation. L’hypercalcémie est également fréquente et peut être source d’altération de la qualité de vie, voire menacer le pronostic vital dans les cas les plus sévères. L’hypocalcémie, moins fréquente, est souvent d’origine iatrogène. Enfin, le syndrome de lyse est une urgence diagnostique et thérapeutique qui grève le pronostic des patients, souvent en début de prise en charge. Il est plus fréquent chez les patients suivis en hématologie, mais son incidence tend à augmenter en cancérologie solide en lien avec l’amélioration des thérapeutiques. La prévention et le diagnostic précoce des troubles hydro-électrolytiques sont primordiaux afin d’optimiser la prise en charge globale des patients suivis en oncologie. L’objectif de cette revue est de faire une synthèse des principaux troubles hydro-électrolytiques et de leur prise en charge.</p></div><div><p>Electrolyte disorders (ED) are common in patients with cancer and in most cases, the etiologies do not differ from the general population. They may also be induced by the cancer, its therapy or paraneoplastic syndromes. ED are associated with poor outcomes, increased morbidity and mortality in this population. Hyponatremia is the most common disorder, often multifactorial, iatrogenic or secondary to the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion, usually due to small cell lung cancer. More rarely, hyponatremia may reveal adrenal insufficiency. Hypokalemia is generally multifactorial and associated with other ED. Cisplatin and ifosfamide induce proximal tubulopathies with hypokalemia and/or hypophosphatemia. Hypomagnesemia is often iatrogenic, related to cisplatin or cetuximab, but can be prevented by supplementation. Hypercalcemia can impair life quality and be life-threatening in the most severe cases. Hypocalcemia is less common and often of iatrogenic origin. Finally, the tumor lysis syndrome is a diagnostic and therapeutic emergency that affects the prognosis of patients. Its incidence tends to increase in solid oncology, related to the improvement of therapies. Prevention and early diagnosis of ED are essential to optimize the overall management of patients with underlying cancer and cancer therapy. The aim of this review is to synthesize most frequent ED and their management.</p></div>\",\"PeriodicalId\":9365,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin Du Cancer\",\"volume\":\"111 7\",\"pages\":\"Pages 687-700\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2024-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin Du Cancer\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455123002096\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"ONCOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin Du Cancer","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0007455123002096","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"ONCOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
电解质紊乱(ED)在癌症患者中很常见,在大多数情况下,其病因与普通人群并无不同。癌症、癌症治疗或副肿瘤综合征也可能诱发电解质紊乱。ED与癌症患者的不良预后、发病率和死亡率增加有关。低钠血症是最常见的疾病,通常是多因素、先天性或继发于抗利尿激素分泌不当综合征,通常由小细胞肺癌引起。更罕见的是,低钠血症可能显示肾上腺功能不全。低钾血症通常由多种因素引起,并与其他 ED 有关。顺铂和伊福酰胺会诱发近端肾小管病变,出现低钾血症和/或低磷血症。低镁血症通常是先天性的,与顺铂或西妥昔单抗有关,但可以通过补充营养来预防。高钙血症会影响生活质量,最严重的病例会危及生命。低钙血症较少见,通常是先天性的。最后,肿瘤溶解综合征是一种影响患者预后的诊断和治疗急症。其发病率在实体肿瘤中呈上升趋势,这与治疗方法的改进有关。预防和早期诊断坏死性溶解症对于优化潜在癌症患者的整体管理和癌症治疗至关重要。本综述旨在总结最常见的 ED 及其处理方法。
Principaux troubles hydro-électrolytiques chez le patient de cancérologie
Les troubles hydro-électrolytiques sont fréquents chez les patients suivis en cancérologie et le plus souvent, les étiologies ne diffèrent pas de la population générale. Ces troubles hydro-électrolytiques peuvent également être liés au cancer ou à son traitement. Ils sont associés à une plus grande morbi-mortalité dans cette population et nécessitent une vigilance accrue de la part de l’oncologue ainsi qu’un travail pluridisciplinaire. L’hyponatrémie est le trouble hydro-électrolytique le plus fréquent, souvent multifactorielle, d’origine iatrogène ou secondaire à un syndrome de sécrétion inapproprié d’hormone antidiurétique, généralement dans le cadre d’un carcinome bronchique à petites cellules. Plus rarement, l’hyponatrémie peut révéler une insuffisance surrénalienne. L’hypokaliémie est généralement multifactorielle et associée à d’autres troubles hydro-électrolytiques. Le cisplatine et l’ifosfamide sont responsables de tubulopathies proximales avec notamment une hypokaliémie et/ou une hypophosphatémie. L’hypomagnésémie est souvent iatrogène, liée au cisplatine ou au cétuximab, mais peut être prévenue par supplémentation. L’hypercalcémie est également fréquente et peut être source d’altération de la qualité de vie, voire menacer le pronostic vital dans les cas les plus sévères. L’hypocalcémie, moins fréquente, est souvent d’origine iatrogène. Enfin, le syndrome de lyse est une urgence diagnostique et thérapeutique qui grève le pronostic des patients, souvent en début de prise en charge. Il est plus fréquent chez les patients suivis en hématologie, mais son incidence tend à augmenter en cancérologie solide en lien avec l’amélioration des thérapeutiques. La prévention et le diagnostic précoce des troubles hydro-électrolytiques sont primordiaux afin d’optimiser la prise en charge globale des patients suivis en oncologie. L’objectif de cette revue est de faire une synthèse des principaux troubles hydro-électrolytiques et de leur prise en charge.
Electrolyte disorders (ED) are common in patients with cancer and in most cases, the etiologies do not differ from the general population. They may also be induced by the cancer, its therapy or paraneoplastic syndromes. ED are associated with poor outcomes, increased morbidity and mortality in this population. Hyponatremia is the most common disorder, often multifactorial, iatrogenic or secondary to the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion, usually due to small cell lung cancer. More rarely, hyponatremia may reveal adrenal insufficiency. Hypokalemia is generally multifactorial and associated with other ED. Cisplatin and ifosfamide induce proximal tubulopathies with hypokalemia and/or hypophosphatemia. Hypomagnesemia is often iatrogenic, related to cisplatin or cetuximab, but can be prevented by supplementation. Hypercalcemia can impair life quality and be life-threatening in the most severe cases. Hypocalcemia is less common and often of iatrogenic origin. Finally, the tumor lysis syndrome is a diagnostic and therapeutic emergency that affects the prognosis of patients. Its incidence tends to increase in solid oncology, related to the improvement of therapies. Prevention and early diagnosis of ED are essential to optimize the overall management of patients with underlying cancer and cancer therapy. The aim of this review is to synthesize most frequent ED and their management.
期刊介绍:
Without doubt, the ''Bulletin du Cancer'' is the French language publication of reference in the field of cancerology. Official organ of the French Society of Cancer, this journal covers all the information available, whether in the form of original articles or review articles, but also clinical cases and letters to the editor, including various disciplines as onco-hematology, solids tumors, medical oncology, pharmacology, epidemiology, biology as well as fundamental research in cancerology. The journal proposes a clinical and therapeutic approach of high scientific standard and regular updates in knowledge are thus made possible. Articles can be submitted in French or English.