{"title":"麻醉犬的体温测量——鼻、腋、直肠和食管温度的比较。","authors":"Rob Ward, Matt McMillan, Claudia Gittel","doi":"10.1055/a-2103-3162","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To evaluate different methods of monitoring body temperature in anesthetized dogs with comparison to core temperature obtained via esophageal probe.</p><p><strong>Methods: </strong>Client-owned dogs undergoing general anesthesia for various procedures were included in this observational study. The temperature was taken sequentially every 10 minutes from the rectum, axilla, and nasal cavity with a digital thermistor thermometer, and compared to esophageal core temperature via paired t-tests. Differences from the gold standard esophageal temperature were assessed via Bland-Altman plots and further evaluated for factors like time under anesthesia and presence of Hypo-/Normo- or Hyperthermia. In addition, it was analyzed whether a correction factor for peripheral measurement sites (nasal cavity and axilla) would be applicable in a reliable representation of the body temperature. The level of significance in all tests was set at p<0.05.</p><p><strong>Results: </strong>In this study, 95 simultaneous temperature measurements at the 4 different sites were obtained from 30 dogs. Mean difference and limits of agreement from esophageal temperature for the different measurement methods were 0.0±0.72°C for rectal temperature, -1.2±1.42°C for axillary and -1.0±2.02°C for nasal temperature. Axillary and nasal temperatures were not significantly different (p=0.5721 and p=0.9287, respectively) from esophageal temperature with a +1.2°C and +1°C correction factor, respectively.</p><p><strong>Conclusion and clinical relevance: </strong>During perioperative temperature measurement in anesthetized patients, rectal and esophageal measurements can be used interchangeable. However, if these are not available, the use of axillary or nasal sites is only reliable after applying a correction factor.</p>","PeriodicalId":49434,"journal":{"name":"Tieraerztliche Praxis Ausgabe Kleintiere Heimtiere","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Body temperature measurement in anesthetized dogs - comparison of nasal, axillary, rectal and esophageal temperature.\",\"authors\":\"Rob Ward, Matt McMillan, Claudia Gittel\",\"doi\":\"10.1055/a-2103-3162\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>To evaluate different methods of monitoring body temperature in anesthetized dogs with comparison to core temperature obtained via esophageal probe.</p><p><strong>Methods: </strong>Client-owned dogs undergoing general anesthesia for various procedures were included in this observational study. The temperature was taken sequentially every 10 minutes from the rectum, axilla, and nasal cavity with a digital thermistor thermometer, and compared to esophageal core temperature via paired t-tests. Differences from the gold standard esophageal temperature were assessed via Bland-Altman plots and further evaluated for factors like time under anesthesia and presence of Hypo-/Normo- or Hyperthermia. In addition, it was analyzed whether a correction factor for peripheral measurement sites (nasal cavity and axilla) would be applicable in a reliable representation of the body temperature. The level of significance in all tests was set at p<0.05.</p><p><strong>Results: </strong>In this study, 95 simultaneous temperature measurements at the 4 different sites were obtained from 30 dogs. Mean difference and limits of agreement from esophageal temperature for the different measurement methods were 0.0±0.72°C for rectal temperature, -1.2±1.42°C for axillary and -1.0±2.02°C for nasal temperature. Axillary and nasal temperatures were not significantly different (p=0.5721 and p=0.9287, respectively) from esophageal temperature with a +1.2°C and +1°C correction factor, respectively.</p><p><strong>Conclusion and clinical relevance: </strong>During perioperative temperature measurement in anesthetized patients, rectal and esophageal measurements can be used interchangeable. However, if these are not available, the use of axillary or nasal sites is only reliable after applying a correction factor.</p>\",\"PeriodicalId\":49434,\"journal\":{\"name\":\"Tieraerztliche Praxis Ausgabe Kleintiere Heimtiere\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Tieraerztliche Praxis Ausgabe Kleintiere Heimtiere\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/a-2103-3162\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"农林科学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"VETERINARY SCIENCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Tieraerztliche Praxis Ausgabe Kleintiere Heimtiere","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2103-3162","RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"VETERINARY SCIENCES","Score":null,"Total":0}
Body temperature measurement in anesthetized dogs - comparison of nasal, axillary, rectal and esophageal temperature.
Objective: To evaluate different methods of monitoring body temperature in anesthetized dogs with comparison to core temperature obtained via esophageal probe.
Methods: Client-owned dogs undergoing general anesthesia for various procedures were included in this observational study. The temperature was taken sequentially every 10 minutes from the rectum, axilla, and nasal cavity with a digital thermistor thermometer, and compared to esophageal core temperature via paired t-tests. Differences from the gold standard esophageal temperature were assessed via Bland-Altman plots and further evaluated for factors like time under anesthesia and presence of Hypo-/Normo- or Hyperthermia. In addition, it was analyzed whether a correction factor for peripheral measurement sites (nasal cavity and axilla) would be applicable in a reliable representation of the body temperature. The level of significance in all tests was set at p<0.05.
Results: In this study, 95 simultaneous temperature measurements at the 4 different sites were obtained from 30 dogs. Mean difference and limits of agreement from esophageal temperature for the different measurement methods were 0.0±0.72°C for rectal temperature, -1.2±1.42°C for axillary and -1.0±2.02°C for nasal temperature. Axillary and nasal temperatures were not significantly different (p=0.5721 and p=0.9287, respectively) from esophageal temperature with a +1.2°C and +1°C correction factor, respectively.
Conclusion and clinical relevance: During perioperative temperature measurement in anesthetized patients, rectal and esophageal measurements can be used interchangeable. However, if these are not available, the use of axillary or nasal sites is only reliable after applying a correction factor.
期刊介绍:
Die Tierärztliche Praxis wendet sich mit ihren beiden Reihen als einzige veterinärmedizinische Fachzeitschrift explizit an den Großtier- bzw. Kleintierpraktiker und garantiert damit eine zielgruppengenaue Ansprache. Für den Spezialisten bietet sie Original- oder Übersichtsartikel zu neuen Therapie- und Operationsverfahren oder den Einsatz moderner bildgebender Verfahren. Der weniger spezialisierte Tierarzt oder Berufseinsteiger findet auf seinen Berufsalltag zugeschnittene praxisbezogene Beiträge in der Fortbildungsrubrik „Aus Studium und Praxis“. Mit dem hervorgehobenen „Fazit für die Praxis“ am Ende jedes Artikels verschafft sich auch der eilige Leser einen raschen Überblick über die wichtigsten Inhalte dieser modern konzipierten Fachzeitschrift mit den vielen hochwertigen, überwiegend farbigen Abbildungen. In jedem Heft ermöglicht ein ATF-anerkannter Fortbildungsartikel den Erwerb einer ATF-Stunde (Akademie für tierärztliche Fortbildung).