Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Convergent Validity of Occupational Self-Assessment for Brazilian Portuguese.

IF 1.5 4区医学 Q3 REHABILITATION Otjr-Occupation Participation and Health Pub Date : 2024-01-01 Epub Date: 2023-08-10 DOI:10.1177/15394492231188614

Paulo V B Mendes, Debora C M Carrijo, Jacqueline D Costa, Evguenia S Popova, Kathi B Baron, Daniel M C Cruz

{"title":"Cross-Cultural Adaptation, Reliability, and Convergent Validity of Occupational Self-Assessment for Brazilian Portuguese.","authors":"Paulo V B Mendes, Debora C M Carrijo, Jacqueline D Costa, Evguenia S Popova, Kathi B Baron, Daniel M C Cruz","doi":"10.1177/15394492231188614","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Occupational Self-Assessment version 2.2 (OSA) is a self-assessment of the client's occupational competence and values. To describe the process of cross-cultural adaptation of OSA into Brazilian Portuguese (OSA-Brazil) and examine its reliability and validity for use with the Brazilian population. Assessment translation was guided by two international guidelines for cross-cultural adaptation of standardized instruments. Face validity was tested with 24 participants. Internal consistency, test-retest reliability, and convergent validity were tested with a convenience sample of 40 participants. The cross-cultural adaptation process concluded with a consensus among the expert panel review (r > 80%) and evidence of strong face validity. The OSA-Brazil demonstrated appropriate test-retest reliability (r > 0.70) and convergent validity with the 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36) (p < .05). The OSA-Brazil has good face validity, test-retest reliability, and convergent validity. The assessment can be used by the Brazilian occupational therapists to assess client's occupational competence.","PeriodicalId":47195,"journal":{"name":"Otjr-Occupation Participation and Health","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Otjr-Occupation Participation and Health","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/15394492231188614","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/8/10 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q3","JCRName":"REHABILITATION","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

The Occupational Self-Assessment version 2.2 (OSA) is a self-assessment of the client's occupational competence and values. To describe the process of cross-cultural adaptation of OSA into Brazilian Portuguese (OSA-Brazil) and examine its reliability and validity for use with the Brazilian population. Assessment translation was guided by two international guidelines for cross-cultural adaptation of standardized instruments. Face validity was tested with 24 participants. Internal consistency, test-retest reliability, and convergent validity were tested with a convenience sample of 40 participants. The cross-cultural adaptation process concluded with a consensus among the expert panel review (r > 80%) and evidence of strong face validity. The OSA-Brazil demonstrated appropriate test-retest reliability (r > 0.70) and convergent validity with the 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36) (p < .05). The OSA-Brazil has good face validity, test-retest reliability, and convergent validity. The assessment can be used by the Brazilian occupational therapists to assess client's occupational competence.

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

巴西葡萄牙人职业自评的跨文化适应、信度与趋同效度。

职业自我评估2.2版(OSA)是对客户职业能力和价值观的自我评估。描述OSA在巴西葡萄牙语(OSA- brazil)中的跨文化适应过程，并检验其在巴西人群中使用的信度和效度。评估翻译以两项跨文化适应标准化工具的国际准则为指导。对24名参与者进行了面部效度测试。内部一致性、测试重测信度和收敛效度以40名参与者的便利样本进行测试。跨文化适应过程在专家小组评审中达成共识(r > 80%)，并有很强的面部效度证据。OSA-Brazil具有适当的重测信度(r > 0.70)和与36项简短健康调查(SF-36)的收敛效度(p < 0.05)。本量表具有良好的面效度、重测信度和收敛效度。该评估可被巴西职业治疗师用于评估来访者的职业能力。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文去求助

来源期刊

Otjr-Occupation Participation and Health REHABILITATION-

CiteScore

2.60

自引率

7.10%

发文量

期刊介绍： The aim of OTJR: Occupation, Participation and Health is to advance knowledge and science in occupational therapy and related fields, nationally and internationally, through the publication of scholarly literature and research. The journal publishes research that advances the understanding of occupation as it relates to participation and health.