EDUCATIONAL AND CULTURAL POTENTIAL OF INCLUSIVE COMICS

O. Derkachova, O. Tytun, Solomiya Ushnevych
{"title":"EDUCATIONAL AND CULTURAL POTENTIAL OF INCLUSIVE COMICS","authors":"O. Derkachova, O. Tytun, Solomiya Ushnevych","doi":"10.15330/msuc.2022.26.16-22","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article deals with the research on comics' educational and cultural potential, particularly inclusive comic books, and their influence on inclusive culture formation. Inclusive graphic stories have long been part of the readership abroad. Gradually, this tradition is becoming popular in the Ukrainian cultural space. The chronology of the implementation of inclusive education in Ukraine is established, a brief overview of the regulatory framework is given. There is more and more inclusive literature on the Ukrainian book market: it is both translations and works of domestic writers, it is literature for the youngest, teenagers, adults, and it is fiction and nonfiction. In 2019 the first inclusive comic book \"Friends 2.0\" appeared. It was published with the support of the Ukrainian Cultural Foundation within the framework of the Inclusive Art program. The comic book \"Friends 2.0\" is an illustrative material for the analysis. The given research identifies the features of inclusive literature and clarifies its role in forming a tolerant society. The main evolutionary steps of comics are conveyed (Egyptian drawings in the burial chambers, \"Ocelot's Claw\", The Bayeux Tapestry, William Hogarth’s caricatures, stories in drawings by Rodolphe Töpffer, \"Max und Moritz\" by Wilhelm Busch, \"The Yellow kid\" by Richard Outcault and others). The basic terms and concepts of comic book culture are explained, taking into account the specifics of their translation. The history of Ukrainian comics is written daily, undergoes great changes, forms the main slogans and ideas in which it operates and develops. Currently, Ukrainian comics are established as a separate literary and art genre. Inclusive \"Friends 2.0\". comics are five stories based on real events. Every story is a story of struggle and victory. These are the first inclusive stories in the Ukrainian cultural space. They proclaim that everyone in the world is important, that disability is not a sentence, the importance of adaptation and inclusion, faith and dreams that come true. The article highlights the structural and semantic components of the stories in the comic book \"Friends 2.0\", analyzes the role of the motto in the content of the stories of this book, the background of panels, characters, and more. The analysis of inclusive comic strips as achievements of comic book culture and as examples of graphic texts in which the inclusive component dominates is offered. It helps to identify a special type of superhero in \"Friends 2.0\". The educational potential of such comics and their influence on the context of inclusive culture are identified. \nKeywords: inclusive literature, inclusive comics, comic book, diegesis, narrative, encapsulation, motto, superhero.","PeriodicalId":240176,"journal":{"name":"Mountain School of Ukrainian Carpaty","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mountain School of Ukrainian Carpaty","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15330/msuc.2022.26.16-22","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article deals with the research on comics' educational and cultural potential, particularly inclusive comic books, and their influence on inclusive culture formation. Inclusive graphic stories have long been part of the readership abroad. Gradually, this tradition is becoming popular in the Ukrainian cultural space. The chronology of the implementation of inclusive education in Ukraine is established, a brief overview of the regulatory framework is given. There is more and more inclusive literature on the Ukrainian book market: it is both translations and works of domestic writers, it is literature for the youngest, teenagers, adults, and it is fiction and nonfiction. In 2019 the first inclusive comic book "Friends 2.0" appeared. It was published with the support of the Ukrainian Cultural Foundation within the framework of the Inclusive Art program. The comic book "Friends 2.0" is an illustrative material for the analysis. The given research identifies the features of inclusive literature and clarifies its role in forming a tolerant society. The main evolutionary steps of comics are conveyed (Egyptian drawings in the burial chambers, "Ocelot's Claw", The Bayeux Tapestry, William Hogarth’s caricatures, stories in drawings by Rodolphe Töpffer, "Max und Moritz" by Wilhelm Busch, "The Yellow kid" by Richard Outcault and others). The basic terms and concepts of comic book culture are explained, taking into account the specifics of their translation. The history of Ukrainian comics is written daily, undergoes great changes, forms the main slogans and ideas in which it operates and develops. Currently, Ukrainian comics are established as a separate literary and art genre. Inclusive "Friends 2.0". comics are five stories based on real events. Every story is a story of struggle and victory. These are the first inclusive stories in the Ukrainian cultural space. They proclaim that everyone in the world is important, that disability is not a sentence, the importance of adaptation and inclusion, faith and dreams that come true. The article highlights the structural and semantic components of the stories in the comic book "Friends 2.0", analyzes the role of the motto in the content of the stories of this book, the background of panels, characters, and more. The analysis of inclusive comic strips as achievements of comic book culture and as examples of graphic texts in which the inclusive component dominates is offered. It helps to identify a special type of superhero in "Friends 2.0". The educational potential of such comics and their influence on the context of inclusive culture are identified. Keywords: inclusive literature, inclusive comics, comic book, diegesis, narrative, encapsulation, motto, superhero.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
包容性漫画的教育和文化潜力
本文研究了漫画的教育和文化潜力,特别是包容性漫画书,以及它们对包容性文化形成的影响。长期以来,包容的图形故事一直是国外读者的一部分。渐渐地,这个传统在乌克兰的文化空间中变得流行起来。建立了乌克兰全纳教育实施的年表,并对监管框架进行了简要概述。乌克兰图书市场上有越来越多的包容性文学作品:既有翻译作品,也有国内作家的作品,既有最年轻的、青少年的、成年人的文学作品,也有小说和非小说作品。2019年,第一本包容性漫画《老友记2.0》问世。它是在乌克兰文化基金会的支持下,在包容性艺术计划的框架内出版的。漫画《老友记2.0》是分析的说明材料。本研究确定了包容性文学的特征,并阐明了其在形成宽容社会中的作用。漫画的主要进化步骤被传达(墓室里的埃及绘画,“Ocelot的爪子”,贝叶挂毯,威廉·霍加斯的漫画,鲁道夫Töpffer的绘画故事,威廉·布希的“马克斯和莫里茨”,理查德·奥特科的“黄孩子”等)。结合漫画文化翻译的具体情况,阐述了漫画文化的基本术语和概念。乌克兰漫画的历史每天都在写,经历了巨大的变化,形成了它运作和发展的主要口号和思想。目前,乌克兰漫画被确立为一个独立的文学和艺术流派。包容性的《老友记2.0》。漫画是根据真实事件改编的五个故事。每个故事都是奋斗和胜利的故事。这是乌克兰文化空间中第一个包容性的故事。他们宣称世界上每个人都是重要的,残疾不是一句话,适应和包容的重要性,信仰和梦想的实现。本文重点分析了《老友记2.0》漫画故事的结构和语义组成,分析了这句格言在这本漫画故事内容中的作用、面板背景、人物等。作为漫画文化成就的包容性漫画的分析,并作为图形文本的例子,其中包容性成分占主导地位。这有助于在《老友记2.0》中识别出一种特殊类型的超级英雄。确定了此类漫画的教育潜力及其对包容性文化背景的影响。关键词:包容性文学,包容性漫画,漫画书,叙事,封装,格言,超级英雄。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
EDUCATIONAL AND CULTURAL POTENTIAL OF INCLUSIVE COMICS USE OF BIOGRAPHICAL ANALYSIS METHODS IN THE TRAINING OF FUTURE TEACHERS: SCIENTIFIC AND THEORETICAL JUSTIFICATION OF THE PROBLEM THE DEVELOPMENT OF THE HUMANISTIC OUTLOOK OF YOUNGER SCHOOL STUDENTS OF A GENERAL EDUCATION SCHOOL IN EXTRA-SCHOOL ACTIVITIES NEW ECOLOGICAL THINKING DEVELOPMENT AS A WAY TO ENVIRONMENTAL PRESERVATION ORGANIZATION OF EDUCATIONAL COOPERATION IN A DIGITAL EDUCATIONAL ENVIRONMENT IN MATHEMATICS LESSONS IN PRIMARY SCHOOL
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1