{"title":"Women in the Civil Service of Bangladesh: Pathways and Stumbling Blocks (Wanita dalam Perkhidmatan Awam di Bangladesh: Halangan dan Penyelesaian)","authors":"J. Ferdous","doi":"10.31436/JIA.V16I2.823","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The civil service as supporting mechanism for government in every country plays a vital role in governance. Bangladesh is not excluded in this case. Comparable partaking of equally males and females in the decision making procedure is indispensable for the progress of a state. Over the previous decades in Bangladesh, women’s status of employment has amplified. However, women are still staying behind in contrast to men. Women’s lively involvement in executive task is not simply vital for confirming parity and fairness for themselves as populaces of the state, but also it helps in turn into more approachable and proficient of addressing the necessities of women along with men. As Bangladesh accompanied by other developing countries are devoted to lessening of the gender discrimination as a share of their communal advancement programs; the situation of discrimination of women in the civil service of the state appeals for exploration of their definite position, discover the fundamental causes. This paper pinpoints and investigates issues that represent the positive progression of women to senior points in the civil service. The paper discusses that though the general picture of women in the civil service has amplified. But the existence of women in the higher positions is still now low, which is revealing of the presence of stumbling blocks to the progression of women. \n \nKeywords: women, representation, civil service, Bangladesh. \nAbstrak \nPerkhidmatan awam sebagai mekasnime sokongan kerajaan di setiap negara memainkan peranan yang penting dalam pengurusan pentadbiran. Bangladesh tidak dikecualikan dalam kes ini. Pengambilan yang sama antara lelaki dan perempuan dalam prosedur membuat keputusan adalah sangat diperlukan untuk kemajuan negara. Sepanjang dekad yang lalu di Bangladesh, status wanita dalam pekerjaan telah diperkukuhkan. Walaubagaimanapun, status wanita tetap berada agak jauh ketinggalan jika dibandingkan dengan para lelaki. Penglibatan aktif para wanita dalam bidang eksekutif bukan sahaja penting untuk menjelaskan persamaan dan keadilan mereka sebagai penduduk di negara tersebut tetapi membantu menangani isu keperluan wanita bersama lelaki dengan lebih berkesan. Sebagaimana Bangladesh dan juga beberapa negara lain telah dikhaskan untuk mengurangkan diskriminasi gender sebagai sebahagain daripada program kemajuan masyarakat, situasi diskriminasi wanita dalam sektor perkhidmatan awam memerlukan satu tinjaun terhadap kedudukan mereka bagi mengetahui sebab-sebab utamanya. Kajian ini mengenalpasti dan menyiasat isu-isu yang membawa kepada perkembangan positif wanita dalam perkhidmatan awam. Kajian ini menjelaskan bahawa walaupun gambaran umum wanita dalam perkhidmatan awam telah diperkuatkan, namun peluang wanita menyandang jawatan-jawatan yang tinggi masih terhad dan berkurangan. Ini menunjukkan terdapat halangan-halangan yang mengganggu proses kemajuan dan perkembangan para wanita. \nKata Kunci: Para wanita, perwakilan, perkhidmatan awam, Bangladesh.","PeriodicalId":414789,"journal":{"name":"Journal of Islam in Asia <span style=\"font-size: 0.6em\">(E-ISSN: 2289-8077)</span>","volume":"74 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Islam in Asia <span style=\"font-size: 0.6em\">(E-ISSN: 2289-8077)</span>","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31436/JIA.V16I2.823","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The civil service as supporting mechanism for government in every country plays a vital role in governance. Bangladesh is not excluded in this case. Comparable partaking of equally males and females in the decision making procedure is indispensable for the progress of a state. Over the previous decades in Bangladesh, women’s status of employment has amplified. However, women are still staying behind in contrast to men. Women’s lively involvement in executive task is not simply vital for confirming parity and fairness for themselves as populaces of the state, but also it helps in turn into more approachable and proficient of addressing the necessities of women along with men. As Bangladesh accompanied by other developing countries are devoted to lessening of the gender discrimination as a share of their communal advancement programs; the situation of discrimination of women in the civil service of the state appeals for exploration of their definite position, discover the fundamental causes. This paper pinpoints and investigates issues that represent the positive progression of women to senior points in the civil service. The paper discusses that though the general picture of women in the civil service has amplified. But the existence of women in the higher positions is still now low, which is revealing of the presence of stumbling blocks to the progression of women.
Keywords: women, representation, civil service, Bangladesh.
Abstrak
Perkhidmatan awam sebagai mekasnime sokongan kerajaan di setiap negara memainkan peranan yang penting dalam pengurusan pentadbiran. Bangladesh tidak dikecualikan dalam kes ini. Pengambilan yang sama antara lelaki dan perempuan dalam prosedur membuat keputusan adalah sangat diperlukan untuk kemajuan negara. Sepanjang dekad yang lalu di Bangladesh, status wanita dalam pekerjaan telah diperkukuhkan. Walaubagaimanapun, status wanita tetap berada agak jauh ketinggalan jika dibandingkan dengan para lelaki. Penglibatan aktif para wanita dalam bidang eksekutif bukan sahaja penting untuk menjelaskan persamaan dan keadilan mereka sebagai penduduk di negara tersebut tetapi membantu menangani isu keperluan wanita bersama lelaki dengan lebih berkesan. Sebagaimana Bangladesh dan juga beberapa negara lain telah dikhaskan untuk mengurangkan diskriminasi gender sebagai sebahagain daripada program kemajuan masyarakat, situasi diskriminasi wanita dalam sektor perkhidmatan awam memerlukan satu tinjaun terhadap kedudukan mereka bagi mengetahui sebab-sebab utamanya. Kajian ini mengenalpasti dan menyiasat isu-isu yang membawa kepada perkembangan positif wanita dalam perkhidmatan awam. Kajian ini menjelaskan bahawa walaupun gambaran umum wanita dalam perkhidmatan awam telah diperkuatkan, namun peluang wanita menyandang jawatan-jawatan yang tinggi masih terhad dan berkurangan. Ini menunjukkan terdapat halangan-halangan yang mengganggu proses kemajuan dan perkembangan para wanita.
Kata Kunci: Para wanita, perwakilan, perkhidmatan awam, Bangladesh.
孟加拉国妇女公务员:道路和绊脚石(Wanita dalam Perkhidmatan Awam di Bangladesh: Halangan dan Penyelesaian)
公务员制度作为政府的辅助机制,在各国政府治理中发挥着至关重要的作用。孟加拉国也不例外。在决策过程中男女平等的可比参与对于一个国家的进步是必不可少的。在过去的几十年里,孟加拉国妇女的就业地位有所提高。然而,与男性相比,女性仍然落后于男性。女性积极参与行政任务不仅对确认她们作为国家民众的平等和公平至关重要,而且还有助于她们变得更平易近人,更精通解决女性和男性的需求。随着孟加拉国和其他发展中国家致力于减少性别歧视,将其作为社区发展计划的一部分;我国妇女在国家公务员中受歧视的现状,需要探究其明确的地位,发现其根本原因。本文指出并调查了代表妇女在公务员队伍中向高级职位积极发展的问题。本文讨论了尽管妇女在公务员队伍中的总体情况有所扩大。但是,女性在高级职位上的存在仍然很低,这表明女性进步的障碍仍然存在。关键词:妇女,代表性,公务员制度,孟加拉国。[摘要][摘要][摘要][footnoter.com] [footnoter.com] [footnoter.com] [footnoter.com] [footnoter.com] [footnoter.com] [footnoter.com]。孟加拉国的tidak dikecualikan dalam kes ini。Pengambilan yang samama antara lelaki和perempuan dalam检察官keputusan adalah sangat diperlukan untuk kemajuan negara。在孟加拉,状态是“想要”的。Walaubagaimanapun, status wanita tetap berada agak jauh ketinggalan jika dibandingkan dengan para lelaki。Penglibatan aktif对位wanita dalam bidang eksekutif bukan霎哈嘉郁积的为她menjelaskan persamaan丹keadilan mereka sebagai penduduk di negara于tetapi membantu menangani isu keperluan wanita bersama lelaki dengan lebih berkesan。孟加拉国,孟加拉国,danjuga beberapa, negara, telah dikhaskan, untuk, mengurangkan, diskriminas,性别,sebagai, sebahagandaripada计划,kemajuan masyarakat,情境,diskriminaswanita, dalam, perkhidmatan, awam, melukan, stinjaun, terhadap, keduduukan, mereka, bagi mengetahui sebab-sebab utamanya。Kajian ini mengenalpasti dan menyiasat isu-isu yang membawa kepada perkembangan positive wanita dalam perkhidmatan awam。我的朋友们,我的朋友们,我的朋友们,我的朋友们,我的朋友们,我的朋友们,我的朋友们,我的朋友们。Ini menunjukkan terdapat halangan-halangan yang mengganggu proprokemanan dan perkembangan para wanita。Kata Kunci: Para wanita, perwakilan, perkhidmatan awam,孟加拉国。