{"title":"Classes nominales et radicaux verbaux en isiamba (Tulungu, Kindu).","authors":"J. Jacobs, B. Omeonga","doi":"10.4314/AQ.V22I1.5594","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Isiamba (Isilwamba) language is spoken by the Basiamba (Basilwamba) in the Kindu territory, north of Lokandu, between the Lualaba river and its affluent, the Kasuku. The present article on this Isiamba language offers a list of nouns and verbs, with French translations. The nouns have been organized according to the nominal classes to which they belong, and the verbs according to the type of radical. \nKeywords: Isiamba, Kindu, Lokandu, nominal classes, verbal radicals. Resume \nLa langue isiamba (isilwamba) est parlee dans le territoire de Kindu au nord de Lokandu, entre le Lualaba et son affluent la Kasuku, par les Basiamba (Basilwamba). Le present article sur la langue isiamba contient un nombre de substantifs et de verbes avec leur traduction francaise. Les substantifs ont ete groupes selon les classes auxquelles ils appartiennent et les verbes selon le type de radical qu'ils presentent. \nMots-Cles: Isiamba, Kindu, Lokandu, classes nominales, radicaux verbaux \n(Annales AEquatoria, 22(2001): 205-220)","PeriodicalId":379883,"journal":{"name":"Annales Aequatoria","volume":"64 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales Aequatoria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/AQ.V22I1.5594","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
The Isiamba (Isilwamba) language is spoken by the Basiamba (Basilwamba) in the Kindu territory, north of Lokandu, between the Lualaba river and its affluent, the Kasuku. The present article on this Isiamba language offers a list of nouns and verbs, with French translations. The nouns have been organized according to the nominal classes to which they belong, and the verbs according to the type of radical.
Keywords: Isiamba, Kindu, Lokandu, nominal classes, verbal radicals. Resume
La langue isiamba (isilwamba) est parlee dans le territoire de Kindu au nord de Lokandu, entre le Lualaba et son affluent la Kasuku, par les Basiamba (Basilwamba). Le present article sur la langue isiamba contient un nombre de substantifs et de verbes avec leur traduction francaise. Les substantifs ont ete groupes selon les classes auxquelles ils appartiennent et les verbes selon le type de radical qu'ils presentent.
Mots-Cles: Isiamba, Kindu, Lokandu, classes nominales, radicaux verbaux
(Annales AEquatoria, 22(2001): 205-220)
Isiamba (Isilwamba)语言是位于Lokandu北部的Kindu地区的Basiamba (Basilwamba)人所说的语言，位于Lualaba河和它的富裕的Kasuku河之间。这篇关于伊希姆巴语的文章提供了一个名词和动词的列表，并附有法语翻译。名词是按照它们所属的名义类来组织的，动词是按照词根的类型来组织的。关键词:Isiamba, Kindu, Lokandu，名词类，词根。La languue isiamba (isilwamba) est parlee dans le territoire de Kindu au nord de Lokandu, entre le Lualaba和son affluent La Kasuku, par les Basiamba (Basilwamba)。本文从语言的角度分析了法国大陆的物性和动词性。组间的小实体、类间的小实体、类间的小实体、类间的小实体、类间的小实体、类间的小实体、类间的小实体、类间的小实体、类间的小实体、类间的小实体、类间的小实体、类间的小实体。Mots-Cles: Isiamba, Kindu, Lokandu, classes nominales, radicaux verbaux(赤道年鉴，22(2001):205-220)
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
