Toxoplasmosis and transfusion

B. Beauvais, Garin Jf, M. Lariviere, G. Languillat, H. Galal
{"title":"Toxoplasmosis and transfusion","authors":"B. Beauvais, Garin Jf, M. Lariviere, G. Languillat, H. Galal","doi":"10.1051/PARASITE/1976516625","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les toxoplasmes peuvent etre transmis par voie transfusionnelle : si la transfusion a partir de donneurs sains fait courir un risque limite aux receveurs, en raison de la parasitemie generalement breve, de l’immunisation rapide du sujet infecte contre son parasite eliminant ainsi la possibilite de rechutes, d’une primoinfection habituellement precoce en France rendant probable l’immunite des donneurs qui sont le plus souvent des adultes, les transfusions, a partir des donneurs de globules blancs atteints de leucemie myeloide chronique, font courir un risque infiniment plus grand : leurs mecanismes de defenses immunitaires etant alteres, l’apparition au cours de l’evolution de leur maladie d’une primoinfection toxoplasmique est plus frequente ; une reprise evolutive chez des sujets anciennement infectes est possible. En consequence, la presence des parasites dans le sang de ces malades est plus souvent a craindre.62 malades atteints le leucemie myeloide chronique ont eu des tests serologiques de la toxoplasmose avant toute chimiotherapie immunodepressive : 7 avaient un titre d’anticorps eleve, avec seulement dans un cas presence d’IgM. Par l’inoculation des leucocytes de 6 d’entre eux a la Souris, la preuve de l’existence d’une parasitemie chez 4 malades a ete apportee.Les donneurs atteints de leucemie myeloide chronique, a serologie toxoplasmique elevee meme stable et sans IgM, sont donc des donneurs potentiellement dangereux. Une toxoplasmose aigue chez une petite fille, ayant recu des leucocytes provenant d’un de ces 4 donneurs, a pu etre prouvee d’une maniere indiscutable. Il est donc necessaire d’une part d’eliminer, dans la mesure du possible, ces sujets en tant que donneurs, d’autre part, de poursuivre les investigations en recherchant l’existence d’une parasitemie chez tous les donneurs atteints de leucemie myeloide chronique quel que soit le taux de leurs anticorps : si elle s’avere frequente, un traitement par la spiramycine sulfadiazine, qui semble avoir une bonne efficacite sur la parasitemie, devra etre donne systematiquement durant quelques jours avant le debut des leucophereses.","PeriodicalId":387873,"journal":{"name":"Annales de parasitologie humaine et comparée","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1976-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de parasitologie humaine et comparée","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1051/PARASITE/1976516625","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

Abstract

Les toxoplasmes peuvent etre transmis par voie transfusionnelle : si la transfusion a partir de donneurs sains fait courir un risque limite aux receveurs, en raison de la parasitemie generalement breve, de l’immunisation rapide du sujet infecte contre son parasite eliminant ainsi la possibilite de rechutes, d’une primoinfection habituellement precoce en France rendant probable l’immunite des donneurs qui sont le plus souvent des adultes, les transfusions, a partir des donneurs de globules blancs atteints de leucemie myeloide chronique, font courir un risque infiniment plus grand : leurs mecanismes de defenses immunitaires etant alteres, l’apparition au cours de l’evolution de leur maladie d’une primoinfection toxoplasmique est plus frequente ; une reprise evolutive chez des sujets anciennement infectes est possible. En consequence, la presence des parasites dans le sang de ces malades est plus souvent a craindre.62 malades atteints le leucemie myeloide chronique ont eu des tests serologiques de la toxoplasmose avant toute chimiotherapie immunodepressive : 7 avaient un titre d’anticorps eleve, avec seulement dans un cas presence d’IgM. Par l’inoculation des leucocytes de 6 d’entre eux a la Souris, la preuve de l’existence d’une parasitemie chez 4 malades a ete apportee.Les donneurs atteints de leucemie myeloide chronique, a serologie toxoplasmique elevee meme stable et sans IgM, sont donc des donneurs potentiellement dangereux. Une toxoplasmose aigue chez une petite fille, ayant recu des leucocytes provenant d’un de ces 4 donneurs, a pu etre prouvee d’une maniere indiscutable. Il est donc necessaire d’une part d’eliminer, dans la mesure du possible, ces sujets en tant que donneurs, d’autre part, de poursuivre les investigations en recherchant l’existence d’une parasitemie chez tous les donneurs atteints de leucemie myeloide chronique quel que soit le taux de leurs anticorps : si elle s’avere frequente, un traitement par la spiramycine sulfadiazine, qui semble avoir une bonne efficacite sur la parasitemie, devra etre donne systematiquement durant quelques jours avant le debut des leucophereses.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
弓形虫病和输血
弓形虫可通过输血传播:如果输血从捐献者的健康构成风险仅限于受者,因主体的快速简洁parasitemie接受治疗、免疫、感染寄生虫对付他的eliminant复发的可能性,以及早期感染通常是在法国可能使得l’immunite成人最常见的献血者,输血,献血者感染白细胞起了leucemie myeloide纪事,使他们面临无限大的风险:他们的免疫防御机制被改变,在他们的疾病发展过程中出现弓形虫原发性感染的频率更高;以前感染的受试者有可能恢复进化。因此,人们更担心这些病人血液中存在寄生虫。62例慢性髓系白血病患者在接受免疫抑制化疗前进行了弓形虫病血清学检测:7例抗体滴度高,只有1例存在igm。通过将其中6人的白细胞接种到小鼠中,提供了4名患者存在寄生虫病的证据。因此,患有慢性髓系白血病、血清学稳定且无IgM的弓形虫白血病的捐赠者是潜在的危险捐赠者。一个小女孩得了急性弓形虫病,她的白细胞来自这四个捐赠者之一,这是无可争议的。因此,有必要在可能的情况下消除这些受试者作为捐赠者,并继续调查所有慢性髓系白血病捐赠者是否存在寄生虫病,无论他们的抗体水平如何:如果这种情况经常发生,螺旋霉素磺胺嘧啶治疗似乎对寄生虫病有很好的效果,应在白斑发病前几天系统地给予治疗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Toxoplasmosis and transfusion [Two nematodes parasites of amphibian from Togo (author's transl)]. [Ceratopogonidae from the Polish coast (author's transl)]. The complex Sergentomyia (Sergentomyia) antennata [New data on the biology of the Nematodes Muspiceidae, provided by the study of a parasite of Chiroptera: Lukonema lukoschusi n. gen., n. sp].
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1